|
中國(guó)楹聯(lián)學(xué)會(huì)公布的《聯(lián)律通則》第一章基本規(guī)則中要求楹聯(lián)的對(duì)仗內(nèi)容有六條，其中最重要也是最不引起重視的對(duì)仗有兩條,，這就是語法對(duì)仗和事物對(duì)仗,。 語法對(duì)仗。由兩個(gè)或兩個(gè)以上的詞按一定結(jié)構(gòu)組合起來的雙音詞或多音詞,，在創(chuàng)作對(duì)聯(lián)時(shí)結(jié)構(gòu)形式要對(duì)應(yīng),。結(jié)構(gòu)對(duì)應(yīng)就是撰寫對(duì)聯(lián)時(shí)通常所說的語法對(duì)仗。現(xiàn)代漢語語法有六種：即主,、謂,、賓,、定,、補(bǔ),、狀。如果是寫文章,，詞語的結(jié)構(gòu)形式對(duì)作者來說并不顯得十分重要,，把意思表達(dá)清楚就行了；而寫對(duì)聯(lián)則不同,，它要求上下聯(lián)詞語的結(jié)構(gòu)要相應(yīng),。因此，在使用雙音詞和多音詞的時(shí)候,，不僅要弄清它們的詞性,，而且要弄清它們是主謂式，還是動(dòng)賓式,；是偏正結(jié)構(gòu),，還是并列結(jié)構(gòu)等等。它與寫對(duì)聯(lián)要求音步平仄“一,、三,、五不論，二,、四,、六分明”一樣，關(guān)系到所寫楹聯(lián)是否符合工仗的格局和程式,。我們不刻意追求工對(duì),，冷落寬對(duì)，但不能不在撰聯(lián)時(shí)努力了解和做到工對(duì),。因?yàn)樵谌珖?guó)和地區(qū)大范圍征聯(lián)時(shí),，評(píng)判“三鼎甲”，只能按格律從嚴(yán)要求,，工者上寬者下,。否則沒有規(guī)矩，難成方圓,。凡撰聯(lián)者都熟悉《笠翁對(duì)韻》,，書中許多互相對(duì)仗的詞語，就十分講究這一點(diǎn),。如：“白叟對(duì)黃童,，江風(fēng)對(duì)海霧，牧子對(duì)漁翁”等句的詞都是偏正結(jié)構(gòu),；“淡泊對(duì)安恬,，琢磨對(duì)雕縷，炎涼對(duì)寒暑”等句的詞都是并列結(jié)構(gòu),；“燕舞對(duì)鶯飛,，風(fēng)清對(duì)月朗,，露重對(duì)煙微”等句的詞都是主謂結(jié)構(gòu)；“策馬對(duì)騎牛,，鼓瑟對(duì)投壺,。報(bào)怨對(duì)懷恩”等句的詞都是動(dòng)賓結(jié)構(gòu)等。在對(duì)聯(lián)中,，相對(duì)仗的詞固然要求相同,，但也不能隨便拿來一個(gè)詞性相同的詞就能形成對(duì)仗的。例如：“海峽”與“峰巒”這兩個(gè)雙音詞雖然都是名詞,，但結(jié)構(gòu)卻不同,。前者是偏正結(jié)構(gòu)，后者是并列結(jié)構(gòu),，二者對(duì)仗就很勉強(qiáng),。用寬對(duì)要求可以放它過關(guān)，如果是征聯(lián)比賽那就不行,。所以撰寫對(duì)聯(lián)有一個(gè)擇詞的問題,。漢語語法組成是這樣的： 主語部份 謂語部份 （定）+賓 （定）+ 主 （狀）+謂｛ 補(bǔ)語 前一部份是主語，主語前有時(shí)帶一個(gè)或一個(gè)以上的定語,。后一部份是謂語,，謂語前有時(shí)帶一個(gè)或一個(gè)以上的狀語；謂語后有兩種情況：⑴謂語連帶賓語,，叫做“主謂賓”結(jié)構(gòu),，這個(gè)賓語的前面又可加定語。⑵謂語連帶補(bǔ)語,，叫做“主謂補(bǔ)”結(jié)構(gòu),。謂語后邊這兩種成分，不能同時(shí)連帶,，只能“帶賓語就不帶補(bǔ)語”,，帶了“補(bǔ)語”就不帶“賓語”，二者各取其一,。這六種成分,，在句子中的運(yùn)用，又有兩種情況：全用只限五種（因?yàn)椴荒軆煞N連帶）,；有些成分?？梢允÷浴?/p> 按照常用的撰聯(lián)方法有九種語法對(duì)仗：
⑴主語式 清明 雨 重陽 風(fēng),。 ,。 ↓ ↓ 定 主
（2）主謂式 只有主語和謂語，后無連帶 運(yùn)籌 千里 外,； 苦樂 一杯 中,。 ↓ ↓ ↓ 并列 偏正 主 狀 謂 ⑴主語式對(duì)聯(lián)，句內(nèi)的中心詞是“雨,、風(fēng)”,，“清明、重陽”是附屬成分,，說明是什么樣的雨什么樣的風(fēng),。定語有固定主語和賓語的修飾作用,。⑵主謂式對(duì)聯(lián)，句內(nèi)的主干是“運(yùn)籌外”，“苦樂中”,。狀語“千里,，一杯”亦為從屬,，表示“怎么樣,、多久或肯定、否定”等情,、狀語的意思是用來修飾謂語的,。謂語是說明主語的人或事物什么狀態(tài)，怎么樣,，是什么。
⑶主謂賓式 格言聯(lián) 窮 無 失 義 富 亦 不 驕 ↓ ↓ ↓ ↓ 主 狀 謂 賓
⑷主謂補(bǔ)式 賀黃某壽聯(lián) 率性而為，風(fēng)骨 猶 如 魏晉； 從心所欲，直言 敢 議 古今。 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 定 主 狀 謂 補(bǔ)
⑶主謂賓式對(duì)聯(lián)，賓語用在動(dòng)詞的后邊,，排在句子的末尾,，表示誰,、什么等意思,。⑷主謂補(bǔ)式對(duì)聯(lián)，補(bǔ)語用在謂語的后面，表示程度或怎么樣、多久,、在何處等意思的句子成分，用來補(bǔ)充說明謂語,，使句子表達(dá)的意思更準(zhǔn)確,、更形象,。如第四聯(lián)主桿是“風(fēng)骨如魏晉,、直言議古今”,。 ⑸倒裝句式,。上述⑴——⑷例，是按各種語法的正常規(guī)則順序造句的,。為了使對(duì)聯(lián)寫得更精彩,，有時(shí)也可以用“倒裝”的辦法,。
寧波水簾洞聯(lián)。按正常順序的寫法： 自 古 無 人 能 手卷 百 丈 水 簾,； 迄 今 何 匠 敢 行磨 一 輪 月 鏡,。 ↓ ↓ ↓ 主 謂 賓
將它倒過來寫，效果就不一樣了,。 百丈 水簾,，自 古 無 人 能 手卷； 一輪 月鏡,，迄 今 何 匠 敢 行磨,。 ↓ ↓ ↓ ↓ 定 賓 主 謂 為什么要使用“倒裝”句？生要是為了避免造句平淡,，通過“倒裝”能把要描寫的對(duì)象生動(dòng)化,。 ⑹聯(lián)合結(jié)構(gòu)式。聯(lián)合結(jié)構(gòu)也稱平行,、并列結(jié)構(gòu),，是由兩個(gè)平行或并列短語構(gòu)成，不分主次地連著說,。
中堂聯(lián) 圣訓(xùn) 賢人,， 流傳 千古； 詩書 繪畫,， 羅列 一堂,。 ↓ ↓ ↓ 平行 并列 偏正 主 謂 補(bǔ) 所謂“平行”、“并列”,，是指兩字一組或四字一組的合成詞中,，它們各自有獨(dú)立的內(nèi)容，你不能修飾我,，我也不能代替你,。例如聯(lián)中的“圣訓(xùn)、賢人,、詩書,、繪畫”，屬于聯(lián)合平行詞組,；“流傳”和“羅列”屬于聯(lián)合并列詞組,，它們各自都有獨(dú)立的字意，相互不能修飾對(duì)方,。所以稱為“平行”或“并列”詞組,。所謂“偏正”是指合成詞中，一個(gè)為主（正）,，一個(gè)為從（偏）,。例如“千古”,，千是修飾“古”的；千為主,，古為從,。“一堂”,，一是修飾“堂”的,；一為主，堂為從,。 ⑺介詞結(jié)構(gòu)式,。在對(duì)聯(lián)中，介詞結(jié)構(gòu)一般是把“介詞”(作為引起或介乎二者之間的詞)放在句子之中,由名詞,、代詞構(gòu)成詞組作狀語,。
植物春聯(lián) 楊 柳 迎春，（萬里東風(fēng)）蘇 卉草,； 椿 萱 含笑,，（一門和氣）樂 桑榆。 平行 ↓ ↓↓ ↓ ↓ ↓ 主 狀謂 介 謂 補(bǔ) 此聯(lián)的前四字作了主語句子,。
⑻動(dòng)賓結(jié)構(gòu)式,。 立志聯(lián) 放眼 觀 天 下； 舍身 報(bào) 國(guó) 家,。 ↓↓ ↓ ↓ ↓ 動(dòng)賓 謂 定 賓 狀 “動(dòng)賓式”實(shí)際就是“謂語加賓語”,，其它為附屬成分。 ⑼連動(dòng)結(jié)構(gòu)式,。連動(dòng)結(jié)構(gòu)即由兩個(gè)“動(dòng)賓式”組句,。常見有兩種表現(xiàn),。例一：
神舟六次飛天 六舶 飛天,， 訪星 探月； 九霄 獻(xiàn)技,， 你去 我來 ↓ ↓ ↓ ↓ 定 主 動(dòng)賓 動(dòng)賓 此聯(lián)實(shí)際就是“主謂賓”式,，只是后邊由兩個(gè)動(dòng)賓短語用聯(lián)合式組句。再如一副座右銘聯(lián)“取長(zhǎng)補(bǔ)短,；溫故知新”,。既是聯(lián)合式又是連動(dòng)式。例二：
青藏鐵路
軌 筑 康莊 通 絕域,； 人 研 科技 勝 天工,。 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 主 動(dòng) （賓·主 ）動(dòng) 賓 此聯(lián)的連動(dòng)式與上例不同，“康莊,、科技”既是“筑,、研”的賓語,，又是“通絕域、勝天工”的主語,。叫做“兼語式”,。 上述幾種對(duì)仗（不含倒裝句）要求是：主語對(duì)主語、謂語對(duì)謂語,、賓語對(duì)賓語,、補(bǔ)語對(duì)補(bǔ)語、定語對(duì)定語,、狀語對(duì)狀語,、并列（平行）詞組對(duì)并列（平行）詞組、偏正詞組對(duì)偏正詞組,。疊詞對(duì)疊詞,、連綿詞對(duì)連綿詞、虛詞對(duì)虛詞（介詞,、助詞,、連詞等文言虛詞不分類別皆可屬對(duì)）。 清代著名楹聯(lián)家梁章鉅先生在《對(duì)論》中說：“一,、二,、三、四,，數(shù)之類也,；東、西,、南,、北，方之類也,；青,、赤、玄,、黃,，色之類也；風(fēng),、霜,、雨、雪,，氣之類也,；鳥、獸,、草,、木,，物之類也；……,?！辈⑻岢鲈~語“實(shí)對(duì)實(shí)，虛對(duì)虛”,。他所說的對(duì),，就是對(duì)仗。指的是出句和對(duì)句的詞義成為對(duì)偶,，如“天”對(duì)“地”,，“風(fēng)”對(duì)“雨”，“長(zhǎng)”對(duì)“短”,，“來”對(duì)“去”等等,。用今天語法術(shù)語來說，就是名詞對(duì)名詞,，動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞,，形容詞對(duì)形容詞，方位詞對(duì)方位詞,，數(shù)詞對(duì)數(shù)詞,，顏色詞對(duì)顏色詞，副詞對(duì)副詞,，諸如還有連綿詞,，疊詞，專用詞等對(duì)仗,。我國(guó)一些詩聯(lián)名家也這樣要求,。王力先生在《詩詞格律》中說：“按照詩的對(duì)仗”（在五言和七言律詩中，中間四句是必須對(duì)仗的,，這四句為兩副對(duì)聯(lián)）,。詞分為九類：即名詞、動(dòng)詞,、形容詞,、數(shù)詞、顏色詞,、方位詞、虛詞,、副詞,、（連詞、助詞）和代詞,。這九類詞中最常用的是名詞,、動(dòng)詞,、形容詞對(duì)仗。為了使大家撰聯(lián)方便,，中國(guó)楹聯(lián)學(xué)會(huì)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng),、語言學(xué)家、教授常江先生把涉及到對(duì)聯(lián)用語的詞劃分了20個(gè)類別：即天文,、地理,、時(shí)令、人倫,、形體,、人事、植物,、動(dòng)物,、宮室、服飾,、器物,、文化、音樂,、飲食,、數(shù)目、量詞,、顏色,、方位、干支,、文言虛詞,。能否熟練地運(yùn)用這些對(duì)聯(lián)用語，是考驗(yàn)作者駕馭文字能力的重要試金石,。同類詞相對(duì),，屬工對(duì)。不同類詞相對(duì),，叫寬對(duì),。工對(duì)在藝術(shù)上屬上乘。
例如： 北京中南海望湖亭聯(lián) 雨 打 波 心,，看見 茫茫 象 眼,； 風(fēng) 吹 水 面，浮來 片片 龍 鱗,。 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 天文 動(dòng) 地理 形體 動(dòng) 疊詞 動(dòng)物 器官
某人建房上梁聯(lián) 左 有 青 龍 扶 玉 柱,； 右 來 白 虎 架 金 梁。 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 方位 動(dòng) 顏色動(dòng)物 動(dòng) 器物 宮室 這兩副聯(lián)對(duì)得非常好，可謂無一字不工,。
明解縉題蘆葦竹筍聯(lián) 墻 上 蘆 葦,， 頭 重 腳 輕 根 底 淺； 山 間 竹 筍,， 嘴 尖 皮 厚 腹 中 空,。 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 名 方位 名 名 形 名 形 名 方位 形 植物類 形體類 形體類 形體類
明洪武年間大學(xué)士解縉寫的這副對(duì)聯(lián)。曾被毛主席在《反對(duì)黨八股》一文中引用,。古人寫的這副對(duì)聯(lián),，用我們今天的標(biāo)準(zhǔn)來衡量，詞類詞性都對(duì)上了,，而且是同類相對(duì),。“上”對(duì)“間”,，“底”對(duì)“中”同屬方位類,；“蘆葦”對(duì)“竹筍”同屬植物類；“頭對(duì)嘴”,、“腳對(duì)皮”,、“根對(duì)腹”同屬形體類?！案庇迷谶@里是“腳根”的意思,。當(dāng)然，也不能死板的扣同類相對(duì),，鄰類相對(duì)對(duì)得好也算工對(duì),。例如杜甫詩《春望》：“感時(shí)花濺淚，恨別鳥驚心,?！薄盎ā睂?duì)“鳥”，是植物對(duì)動(dòng)物,，這兩種事物因常常并提,，所以也算工對(duì)。
再如喜迎香港回歸聯(lián)
大筆畫龍,， 香港∕喜看∕龍 破 壁,； 高梧引鳳， 神州∕酣唱∕鳳 還 巢,。 ↓↓↓↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ 形名動(dòng)名 地名 形動(dòng) 名 動(dòng) 名 動(dòng)物 動(dòng)物 宮室
這副對(duì)聯(lián)除了“筆”和“梧”是文化對(duì)植物外,，其它對(duì)得十分工整。聯(lián)中“龍,、鳳”二字的復(fù)用甚為精巧,，上聯(lián)由“畫龍——龍破壁”,，下聯(lián)由“引鳳——鳳還巢”前后呼應(yīng)銜接,，繪就了一幅生氣盎然,、喜氣洋溢的香港回歸圖。不能因?yàn)椤肮P和梧”的不同類而說這副聯(lián)對(duì)得不工,。 詞類相同,，還要區(qū)分詞性相不相同。詞類和詞性,，它的不同點(diǎn)在于：詞類著眼于詞的總體,，也就是說詞性相同的一類詞。詞性著眼于詞的個(gè)體,，即詞類中一個(gè)一個(gè)詞的特點(diǎn),。如“安詳”這個(gè)詞，它的詞性是形容詞,；又如“愛情”這個(gè)詞,，它的詞性是名詞。還有些詞屬兼類詞,，在不同的語言環(huán)境下詞性會(huì)發(fā)生改變,。如“上”和“下”可作方位詞，也可作動(dòng)詞,?！案母锍晒Α敝械摹案母铩笔敲~，而“體制改革”中的“改革”是動(dòng)詞,?！耙话唁彙钡摹颁彙保鷶?shù)目詞結(jié)合,，是名詞,，“鋸木頭”的“鋸”,跟賓語結(jié)合,是動(dòng)詞。也就是說,，語言環(huán)境不同,，詞性完全不一樣。撰聯(lián)時(shí)要加以注意,。（未完待續(xù)） |
|
|
