The only thing he can do is to lick the shoes of the manager. 

他唯一的本事就是取悅經(jīng)理,。

On the edge of my seat:

在我座位的邊緣 ×

坐立不安 緊張 √

例句：

I was on the edge of my seat. 

我已坐不住了。

You are one in a million:

你是百萬分之一 ×

你是萬里挑一的 √

例句：

I want to introduce you to a person who is one in a million. 

我要介紹給你的人可真正是百里挑一的啊,。

Blow one's top:

吹某人的頂部 ×

發(fā)怒 √

例句：

Better talk to him later. He's going to blow his top.  

最好遲些再跟他談吧,，他正要發(fā)怒呢。