首先,如果你訪問國外大學(xué)的網(wǎng)速非常慢,建議你付費(fèi)買個(gè)VPN之類的,,不然有時(shí)候網(wǎng)站卡的你只想哭,! 一般針對(duì)國際招生的國外大學(xué),,官網(wǎng)做的都還不錯(cuò),尤其我們中國學(xué)生常常申請(qǐng)的top150的院校,,但由于思維方式的不同,,以及全英文的頁面,時(shí)常讓打開官網(wǎng)以后不知道從何入手,。以下是我們?cè)诜g國外官網(wǎng)信息的時(shí)候,,總結(jié)的一些方法,希望對(duì)你有用,。 在官網(wǎng)主頁: 一般可以了解到的是學(xué)校的整體介紹,,一些譬如學(xué)生總數(shù),國際學(xué)生人數(shù)的,,在About XXX或者Introduction下面會(huì)有,。另外有一些學(xué)校特色的介紹,在類似President's Message(校長致辭)里面能找到,。 國際學(xué)生招生: 不同國家不同大學(xué)可能稍有不同,,這里簡(jiǎn)單舉兩種常見的例子: 1. 主頁的導(dǎo)航上面,一般會(huì)直接顯示Admission,,點(diǎn)擊的話,,下面會(huì)顯示International Students,這種直接點(diǎn)進(jìn)去就可以了,,信息展示的比較直接,,里面可能會(huì)具體分為undergraduate和graduate,有的甚至分國家China等等,; 2. Graduate School里面會(huì)有Admission和International,,這是專門針對(duì)研究生的招生簡(jiǎn)章和國際學(xué)生招生信息。 A,、招生相關(guān)信息,,最常用的就是Admission,包括申請(qǐng)要求requirement,、申請(qǐng)材料materials及申請(qǐng)截止日期deadline,,不過還有一些比較個(gè)性的直接在具體專業(yè)里面才展示; B,、學(xué)費(fèi),,一般是Fees或Tuition字樣,,可能針對(duì)國際學(xué)生international或本國學(xué)生local/domestic有不一樣的區(qū)別;一般Fees里面的話,,會(huì)有申請(qǐng)費(fèi),、保險(xiǎn)、書本費(fèi)等一些其他費(fèi)用的列舉,。 C,、 獎(jiǎng)學(xué)金和助學(xué)金,一般是financial或者financial support,; D,、申請(qǐng)相關(guān)的,會(huì)有how to apply,、application,、apply online等字樣; E,、 聯(lián)系方式Contact
us一般是Email為主,畢竟打國際電話的還是少數(shù),,要聯(lián)系學(xué)校的話,,可直接給郵箱地址發(fā)送郵件即可,一般2個(gè)工作日內(nèi)就一定有回復(fù)的,,我之前有問題就是這樣詢問的,,都給回復(fù)了,很負(fù)責(zé),。
其實(shí)國外網(wǎng)站多看一些,自然就駕輕就熟可以找到自己想要的信息,,除非網(wǎng)站做的真的很詭異或者根本就不存在這些內(nèi)容,,那也就徒勞沒辦法了。 這幾年來,,主導(dǎo)做了很多關(guān)于國內(nèi)學(xué)校中譯英,、外國大學(xué)英譯中的工作,總體來看,,國內(nèi)學(xué)校的網(wǎng)站建設(shè)尚不完善,,并且高校老師的處理學(xué)生疑問的效率遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于國際招生處的老師,給國外招生處發(fā)郵件,,有發(fā)必有回,;相反,,國內(nèi)高校的郵件就是有去無回(⊙﹏⊙)b。 近5年來,,無論是外國留學(xué)生來華學(xué)習(xí),,還是中國學(xué)生出國留學(xué),都在一定程度上呈良性增長態(tài)勢(shì),,國際化的步伐也在有條不紊的向前邁進(jìn),,希望我們每個(gè)中國人都可以秉承一種誠信與創(chuàng)新的信仰,相信”功不唐捐“,,努力加油,! |
|