列夫·托爾斯泰的大名在俄羅斯無人不知,，無人不曉,，他生前所居住的雅思納亞·波良納莊園同樣也是人盡皆知。不知道是托爾斯泰的大名成就了這所莊園,，還是雅思納亞·波良納莊園成就了托爾斯泰,。雅思納亞·波良納,，在俄語譯為'明亮的林中空地'，這是俄國大文豪列夫·托爾斯泰的誕生地與魂歸之處,，這座典型的俄羅斯貴族莊園,，如今已成為聞名世界的、俄羅斯最大的作家故園,。我們到托爾斯泰莊園的願望由來已久,，2010年初次到俄羅斯時，因時間和旅程安排的緣故沒有去成,，深感遺憾,。
2014年秋天，中國國家博物館,、俄羅斯雅思納亞·波良納莊園博物館,、國立列夫·托爾斯泰博物館在北京共同舉辦了《列夫·托爾斯泰與他的時代》的大型主題展覽，展出了包括油畫,、版畫,、雕塑、手稿,、書籍,、照片、生活用品等255件展品,。此次展出的很多展品從未離開過莫斯科托爾斯泰國立博物館和他所居住的波良納莊園,，是第一次走出俄羅斯向世人展示，這也是以托爾斯泰為主題的最大規(guī)模的海外展覽,。我們興致勃勃地去看了展覽,，目睹那些珍貴的展品，籍由它們看到作家筆耕不綴,、生活起居,，感同身受那個時代。展覽中還有非常珍貴的歷史影像資料,，駐足觀看,，久久不願離去。 那次展覽雖然彌補了我們的一些缺憾,，但也使我們親自到雅思納亞·波良納莊園的願望更加強烈,，這次俄羅斯之行能來參觀托翁故居，終于使我們?nèi)珙娨詢敗?/h2> 莊園位于圖拉州的首府圖拉市郊區(qū),，距離莫斯科200多公里,，車子沿途經(jīng)過大片森林、原野和湖泊，一路風(fēng)景美不勝收,。
圖拉市歷史悠久,，建于1146年，城市雖不大,，但克林姆林宮,、教堂、列寧廣場等還是享有盛名,。二戰(zhàn)期間這里還是莫斯科保衛(wèi)戰(zhàn)的前哨戰(zhàn)斗堡壘,，因此還光榮地獲得了蘇聯(lián)'英雄城市'的殊榮（十二座英雄城市之一）。 從家族背景來看,，列夫·托爾斯泰毫無疑問可以躋身俄羅斯最古老和最有名望的貴族之列,，他也為此感到自豪。根據(jù)俄羅斯貴族史冊記載,，托爾斯泰的祖輩彼爾·托爾斯泰憑借聰明才智和外交能力脫颕而出，成為沙皇的近臣,，并獲得伯爵稱號,。他的外祖夫沃尓康斯基公爵也出自俄羅斯古老的貴族，在葉卡捷琳娜二世時晉升為上將,，并擁有領(lǐng)地雅斯納亞·波良納莊園,。托爾斯泰的一生大部分時間都在雅斯納亞·波良納度過，對它懷有極其深厚的感情,。他說：'倘若沒有雅斯納亞·波良納,，我很難想象俄羅斯以及我對俄羅斯的態(tài)度。倘若沒有雅斯納亞·波良納,，我也許更能看清對我的祖國所必須的共同規(guī)律,，但我絕不會對祖國愛到如此癡迷的地步'。 莊園大門獨具特色,，兩座白色的圓筒形小塔樓,，分左右把守著，那是托爾斯泰的外祖夫,、一位俄國有名的將軍沃爾康斯基公爵所建,，這個獨具特色的大門已經(jīng)成了托爾斯泰莊園的象征。 大門內(nèi)近處,，林蔭大道的左側(cè)的一大片水域,，就是'大池塘'，這里風(fēng)景秀麗,，水波瀲滟,，托爾斯泰在他的小說及作品中時常寫到這片地方，他不但描寫景致，而且記下由它們引發(fā)的無限遐想,。 從大門入口通往住房樓的白樺樹林蔭大道,，托翁一家人稱之為'大街'。那些白樺樹都是外祖夫親手種的,，托翁從童年時代起就喜愛這條大街,。 莊園里有大片的蘋果園，托爾斯泰喜歡蘋果花開的時候,，他說：'聞到蘋果花開的味道,，使人有飄飄欲仙之感'。在他居住時期,，蘋果園擴充到40多公頃,。 外祖父遺留下的宅邸分為主樓和兩廂側(cè)樓。傳到托翁手下,，主樓因故拆掉,，只留下原有與之毗聯(lián)的東西兩廂各一座側(cè)樓。
主樓現(xiàn)已蕩然無存,，僅剩下樹林中的一塊空地,，很容易被錯過。為留存紀(jì)念,，在這里立下了主樓遺址紀(jì)念石碑,，上面刻寫著：此處原有托爾斯泰的誕生地—主樓。 西側(cè)樓曾讓托翁的妻妹塔吉亞娜·庫茲明斯卡婭一家居住,，故亦稱'庫茲明樓',，現(xiàn)在則辟為托翁的'文學(xué)博物館'，展覽和收藏其生平和創(chuàng)作的一切有關(guān)資料?，F(xiàn)由托翁的玄孫弗拉基米爾·伊里奇·托爾斯泰（生于1962年）任館長,。西側(cè)樓在歷史上具有重要意義，它曾經(jīng)是托爾斯泰創(chuàng)辦的農(nóng)民子弟學(xué)校,，免費入學(xué),。他很喜歡這些孩子，不僅參與教學(xué),，而且領(lǐng)他們?nèi)ビ瓮?。我們在故居紀(jì)念館參觀時聆聽了托爾斯泰的一段講話錄音，是他在農(nóng)民子弟學(xué)校開學(xué)時的一段講話,，他說：'孩子們,，今天對你們是一個不平凡的時代，知識對一個人來說是一生中最重要的武器',。 托爾斯泰在辦學(xué)上傾注了很大的心血,，出版教育雜志,，編寫《啟蒙課本》，他曾這樣說明：'自從辦學(xué)以來,，學(xué)校與我的關(guān)系是什么呢,？學(xué)校就是我的命根子，就是我擺脫一切生活憂慮,、懷疑和誘惑的修道院和教堂',。當(dāng)這些農(nóng)民子弟長大后，還能回憶起當(dāng)年的學(xué)習(xí)情景,，記住托翁給他們留下的美好印象,。 東側(cè)樓幾經(jīng)擴建，成為托翁一家的住宅,，即如今的托爾斯泰故居紀(jì)念館,。 藝術(shù)作品中的東側(cè)樓，畫面上有一株枝繁葉茂的大榆樹,，當(dāng)年托翁經(jīng)常在大樹下接待來訪的窮人,，所以人們習(xí)慣把它叫做'窮人的樹'。老榆樹已年久枯萎,，如今那里是新栽的一株樹木,。 托爾斯泰一家人居住的小樓是故居紀(jì)念館，我們沿著游覽路線,，從一樓到二樓，在作家的前廳,、客廳,、餐廳、臥室和書房駐足參觀,，親自感受在這里留存的托爾斯泰及其家人的生活氣氛,。故居內(nèi)不許照像，我們只得用簡要的文字記錄下這些珍貴的典藏,。
好在我們還有一些2014年在北京參觀國家博物館托爾斯泰展覽時拍的照片,，它們大多來自雅思納亞·波良納莊園的收藏，現(xiàn)穿插在此文中,，也算是實至名歸吧,。 一進門的前廳中，可以見到幾個擺滿了圖書的白樺木書柜,，連同樓里及其它處的藏書共25000多冊,。一道寬寬的樓梯通向二樓，平日托爾斯泰經(jīng)常站在樓梯上歡迎到訪的客人,。在二樓樓梯口,，有一座立式的英國大座鐘，能走出日、時,、分,、秒，據(jù)說是他外祖夫買來的,。二樓是家中主要的活動場所,。大廳寬敞明亮，它兼有餐廳,、會客廳,、全家聚會及娛樂活動等幾種功能，在這里還接待過許多國內(nèi)外文化名人,。家具古樸而多樣,，是托翁一家三代人曾使用過的器具，實用而又具有歷史價值,。墻上的掛畫也是三代人的影像,，同樣也有深厚的歷史感。大廳一角擺放著一架大鋼琴,，托爾斯泰中年以前經(jīng)常彈奏或和家人一起彈琴,。另一角擺著一個小棋桌，托翁酷愛象棋,，常作為緊張寫作之余的一種休息,。2014年，這個小棋桌也曾不遠萬里來到北京展出,，至今記憶猶新,。客廳中的一個小圓桌是托翁夫人索菲婭的抄稿之處。她每晚都坐在小圓桌旁,，謄寫托爾斯泰白天凃改的凌亂不堪的手稿,。尤其是《戰(zhàn)爭與和平》，其創(chuàng)作過程達7年之久,，保留下來的手稿就有5700多頁,，整部小說竟被抄了7遍。 列夫·托爾斯泰肖像 伊里亞·列賓 1887年這是列賓為托爾斯泰創(chuàng)作的第一幅肖像畫,，畫中的托爾斯泰59歲,，身穿深色短上衣，坐在以書柜為背景的書桌后,，看上去像一個《舊約全書》中的先知,。
這是列夫·托爾斯泰的第一座塑像，由藝術(shù)家尼古拉·蓋伊雕刻于1890年,。 二樓的書房是托爾斯泰寫作的主要場所,，幾十年來他在這里創(chuàng)作出多篇杰作,。書房中有一張核桃木制的寫字桌，在他長久的創(chuàng)作生涯中,，一直隨著他工作場所的變動而搬移,。正是在這張寫字桌上，托爾斯泰完成了《戰(zhàn)爭與和平》,、《安娜·卡列尼娜》這兩部巨著,，從而奠定了他在文壇上的地位，贏得了舉世聞名的聲譽,。桌上擺著一應(yīng)文書用具,，還有幾封他出走后至今拆開的信件，信封上郵戳打的是1910年,。 有趣的是,，書桌近旁有一張低矮的像是兒童用的小靠背椅，那是為托翁特制的,，因為他近視,，又不戴眼鏡，坐在矮椅上,，可以使頭更貼近桌面,。他常常一坐下來就緊張工作，一直端坐不動,。托爾斯泰精力旺盛,，筆耕不輟，直到70歲高齡還每天寫作長達5-6小時,，常常秉燭寫作伏案到深夜,。在書桌另一旁，靠墻放著一張長沙發(fā)單人床,，托爾斯泰的孩子們都是在這張床上出生的，它已經(jīng)被無數(shù)次的寫進他的作品里了,。 托爾斯泰一向珍視家族傳統(tǒng),，并引以為豪，常滿懷深情地進行回憶,。他面對墻上先人們的肖像,，凝視他們，而心緒已飛向往昔,，他根據(jù)從小聽到長輩們講的先人故事,、逸聞構(gòu)思小說中的人物，有不少人可以在家族中找到原型,，有的使用了原姓原名,，有的略加改動,。如《戰(zhàn)爭與和平》中出現(xiàn)的與宮庭關(guān)系密切的四大姓氏家族—沃爾康斯基、托爾斯泰,、戈爾恰科夫等,，在這里都可以找到他們的肖像。 《托爾斯泰在拱形房里寫作》 列賓畫
在一樓朝北一邊,，有一間拱頂房,，曾作為托爾斯泰的工作室。正是在這間房子里,，他構(gòu)思成了《戰(zhàn)爭與和平》的寫作大綱并開始寫作,，而后在這里又完成了《復(fù)活》、《謝爾蓋神夫》等一系列作品,。在僻靜的莊園里安心寫作,，所以才能完成如此數(shù)量巨大的作品。也正是在這間房間里,，他接受了畫家列賓的'寫生',，后者創(chuàng)作了那幅著名的油畫《托爾斯泰在拱形書房里寫作》。后來這個房間改為他女兒的起居室,。1910年10月28日深夜,，托翁棄家出走時就是來到這里輕輕敲開房門，叫醒小女兒亞歷山徳拉,，讓她幫助收拾簡單的行囊,，然后同她告別上路。 與拱頂房相鄰的是一間面積不大的客房,，此處也是托爾斯泰許多名著的誕生地,，并在此處接待過許多文化名人。1873-1877年,，托爾斯泰在這間房里創(chuàng)作了長篇小說《安娜·卡列尼娜》,，而后他還在這里寫下《懺悔錄》、《我的信仰是什么,？》,、《我們應(yīng)該怎么辦？》等論文,。他接待過來訪并住宿的名人有屠格涅夫,、費特、契訶夫,、斯塔索夫等,，畫家列賓、涅斯捷羅夫等,。其中畫家帕斯?fàn)柤{克還住在這里為小說《復(fù)活》畫了一組插圖,，托翁看后非常滿意,。這個客房也曾幾度成為《安娜·卡列尼娜》的描寫對象。托爾斯泰認為,，藝術(shù),，特別是音樂，只有在用自己的感染力喚起觀眾和聽眾的感覺時,，才能稱之為真正的藝術(shù),。他的長子、作曲家謝爾蓋回憶道,，他一生中從沒遇過像父親那樣感受音樂的人,。許多著名的音樂家和作曲家都到訪過雅斯納亞·波良納莊園，如魯賓斯坦,、柴科夫斯基,、塔涅耶夫以及波蘭女鋼琴家蘭多夫斯卡。托爾斯泰酷愛肖邦,、海頓,、韋伯和莫扎特的作品，當(dāng)聽到柴科夫斯基著名的弦樂四重奏《如歌的行板》時,，他無法抑制激動的淚水,，說：'我已接觸到苦難人民靈魂的深處'。 列夫·托爾斯泰和女兒亞歷山德拉在鋼琴房這是列賓送給列夫·托爾斯泰80壽辰的禮品,。 托翁一生喜好騎馬和狩獵,。他常常騎馬在莊園里和原野上馳騁，尤其好奔馳在人跡罕見的山谷和草叢里,，直至鉆入無路可通的密林,。托翁直到晚年都是個好騎手。畫家列賓1907年（托翁79歲）記述了他來莊園與托爾斯泰一道騎馬出游的情景,。在故居中至今還存放著托翁使用的獵槍和一套打獵的用具,。他在許多作品中一再寫過打獵的場面，尤其在《戰(zhàn)爭與和平》中的描寫,，占了整整一節(jié),，其描繪得逼真和精彩，還博得列寧的贊嘆,。 《戰(zhàn)爭與和平》插圖系列 弗拉基米爾·謝洛夫所畫
托爾斯泰青年時期曾有一段軍旅生涯。他參加了1854-1855年的克里米亞戰(zhàn)爭,，親臨塞瓦斯托波爾保衛(wèi)戰(zhàn)的前沿陣地,，目睹了激烈的戰(zhàn)斗場面，經(jīng)歷了生與死的考驗,。根據(jù)戰(zhàn)場的親身經(jīng)歷和感受,，他寫出了《1855年的塞瓦斯托波爾》等文章,，廣為流傳。他的從軍生涯,、戰(zhàn)斗經(jīng)歷以及創(chuàng)作的軍事題材小說都為他日后寫作《戰(zhàn)爭與和平》積累了素材,。 托爾斯泰是俄羅斯文學(xué)黃金時代的代表，是站立于世界頂峰的偉大文學(xué)家,?！稇?zhàn)爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》,、《復(fù)活》是人們耳熟能詳?shù)奈膶W(xué)經(jīng)典,，書中人物彼埃爾、娜塔莎,、安娜,、聶赫留朵夫等是深深鐫刻在人們心中的藝術(shù)形象，影響了幾代人,。特別是當(dāng)看到那些彌足珍貴的手稿時,，非常激動。 《戰(zhàn)爭與和平》是托爾斯泰中年時期的作品,，這部長達130多萬字的煌煌巨著一發(fā)表就受到普遍的贊譽,。小說是以1812年衛(wèi)國戰(zhàn)爭為中心的一部宏偉的人民戰(zhàn)爭的英雄史詩，描寫并歌頌了人民的愛國主義和英雄主義精神（作品的靈魂）,，寫出了俄羅斯民族的性格和氣質(zhì),，展現(xiàn)出俄國的社會風(fēng)貌，是俄羅斯民族絢麗的歷史畫卷,。當(dāng)時正值俄國批判現(xiàn)實主義文學(xué)空前繁榮時期,，出現(xiàn)了屠格涅夫、車爾尼雪夫斯基,、陀斯妥耶夫斯基,、奧斯特洛夫斯基等一大批名人和世界級作品，真是人材輩出,，燦若星辰,。而《戰(zhàn)爭與和平》的發(fā)表，就像一顆璀璨的明星為俄國文學(xué)增添了新的光彩,，也為托爾斯泰贏得了世界文豪的聲譽,。 《戰(zhàn)爭與和平》手稿托爾斯泰在創(chuàng)作《戰(zhàn)爭與和平》期間，夫人索菲婭曾為他抄寫手稿達7遍之多,，有些部分曾經(jīng)修改過更多次,。這份手稿所展示的是小說的第十二種方案，但仍不是最終的版本,。 《安娜·卡列尼娜》是一部以現(xiàn)實生活為題材的長篇小說,。安娜是一個追求資產(chǎn)階級個性解放的女性,，她反對舊的封建禮教，向貴族虛偽道德挑戰(zhàn),，但最終受到腐朽透頂?shù)馁F族社會對她的制裁,。她臨終時喊出：'這全是謊言，全是虛偽,，全是欺騙,，全是罪惡'，是對罪惡社會發(fā)出的憤怒控訴,。小說發(fā)表后,，社會公認它是一部了不起的著作。偉大作家陀斯妥耶夫斯基評論道：'這是一部盡善盡美的藝術(shù)佳作,，現(xiàn)代歐洲文學(xué)中沒有一部同樣的東西可以和它相比',。安娜·卡列尼娜則成為世界文學(xué)史上優(yōu)美豐滿的女性之一。 《安娜·卡列尼娜》手稿 1873-1874 國立列夫·托爾斯泰博物館收藏這是小說開頭的第九次改稿,，手稿內(nèi)容：'幸福的家庭都是相似的,，不幸的家庭各有各的不幸，奧布朗斯基家里一切都混亂了??',。 《復(fù)活》是托爾斯泰晚年的代表作,。情節(jié)基礎(chǔ)是一個真實的案件，他以此為主線,，用了十年時間,，六易其稿，終于完成了這部著作,。小說被公認為托爾斯泰創(chuàng)作的頂峰,，是他一生思想和藝術(shù)的追求。書中深刻地揭露了腐朽反動的國家,、法律和教會制度,，撕下了一切偽裝，主人公最終也獲得了真正的新生和靈魂的'復(fù)活' ,。 托爾斯泰的知識淵博,，一生涉獵了廣泛的書籍。在他豐富的藏書中就有中國古代哲學(xué)著作,，在他的書房中放有中國孔子,、老子的著作。托爾斯泰屬于俄國作家中對中國傳統(tǒng)文化最有研究的一位,。他在晩年時對中國文化抱有濃厚的興趣,，曾孜孜以求地閱讀中國古代哲人老子、孔子及孟子等人的著作，翻譯《道德經(jīng)》,。他高度贊揚中國人民對和平的崇尚，多次撰文抨擊帝國主義對中國的侵略,。而他的博愛精神,、懺悔意識及對自我完善的追求，也深刻影響了一大批中國知識分子,。托爾斯泰在晚年和中國文化界人士的交往,，僅是通信，未曾謀面,。民國政治人物,、當(dāng)年留學(xué)圣彼得堡的張慶桐致托爾斯泰的信，以及托爾斯泰致北京大學(xué),、人稱'文壇怪杰'的學(xué)者辜鴻銘的信,，就是托爾斯泰與中國文化相互影響的有力佐證。 張慶桐致列夫·托爾斯泰的信（信封及手稿） 1905年這也是托爾斯泰收到的第一封來自中國的信,。 1906年,，辜鴻銘將所著的《尊王篇》一書贈給托爾斯泰。 這是托爾斯泰給辜鴻銘的回信,，題為《致中國人的一封信》,。信中說：'中國人民的生活過去一直是我感興趣的，我也曾盡力去了解我所能了解的中國生活中的東西,，尤其是中國的宗教智慧—孔子,、孟子、老子的著作及其注疏,。我也看過中國的佛經(jīng)和歐洲人寫的關(guān)于中國的書',。 '??我相信，在這個時代,，人類的生活要起一種大的變化,，我并且相信在這個變化中，中國將領(lǐng)導(dǎo)著東方民族扮演重要的角色',。 托爾斯泰一生都在思考探索,，追求人生的真諦。他在探求儒道思想的同時,，也促進其自身的轉(zhuǎn)變,。他面對勞苦大眾，已經(jīng)恥于過貴族奢侈生活,，終于從80年代起和傳統(tǒng)觀念決裂,，由上層貴族的立場轉(zhuǎn)到農(nóng)民一邊來。托翁的生活從80年代起力求平民化，他盡量自我料理生活,，進行體力勞動,。他經(jīng)常一身農(nóng)民打份，穿粗布罩衫,、樹皮鞋,，戴草帽，去田間勞作,，他在莊園里扶犁耕地,，農(nóng)活樣樣精通。盡管他力行簡樸生活的行動屢遭家人的嘲笑和反對,，但他依然我行我素,。他那純樸熱情、風(fēng)吹日曬的臉龐和他的一身衣著是那樣的協(xié)調(diào)相配,，而這正是托爾斯泰伯爵本人,。托爾斯泰晩年世界觀發(fā)生劇變，強烈希望改變自己的富人生活,，放棄財產(chǎn),，把它歸還人民，徹底向平民靠攏,，為此引起了家庭的不合諧,。他在《懺悔錄》里寫道：'我身上發(fā)生了激變，這激變早就在我身上醞釀著,，它的萌芽一直存在',。他寫信給妻子說明分歧的原因：'主要的、最關(guān)鍵的原因,，在于我們對生活的意義和目的有著完全不同的理解',。1910年10月28日深夜，托爾斯泰義無反顧地斷然出走了,，這也是他一生中最震撼人心的舉動,。 托爾斯泰去世后的面部雕塑像
82歲的老人禁不起天氣陰冷,，緊張勞累和旅途奔波,，不幸罹患肺炎，10天后客死在梁贊省阿斯塔波沃火車站的站長家里,。11月22日,，托爾斯泰的遺體被專列送回雅思納亞·波良納，并被安葬在童年游戲的樹林里,。 這塊將被后代永遠懷著敬畏之情朝拜的尊嚴(yán)圣地,，遠離塵囂,，孤零零地座落在樹蔭里。我們順著一條羊腸小道信步走去,，穿過林間空地和灌木叢,，便來到墓冢前。它只是樹林中的一個小小的長方形的土堆,，無人守護,，無人管理，沒有十字架,，沒有墓碑，沒有墓志銘,，只有幾株大樹蔭庇,，據(jù)說這些高大挺拔的樹木是托爾斯泰親手栽種的。風(fēng)兒在俯臨這座無名之墓的樹木間颯颯響著,，和暖的陽光在墳頭嬉戲,，世界上再也沒有比這最后留下的、紀(jì)念碑式的樸素更打動人心了,。托爾斯泰以其豐厚的著作登上了俄羅斯文學(xué)的頂峰,，而他的墓地卻以簡陋而登上了世界名墓之巔。盡管以前曾看過很多有關(guān)的作品,，但當(dāng)我們真正地站在墓前,，內(nèi)心還是受到極大的震撼，默默無語注視著??,，偉大與平凡,，崇高與敬仰，此時此刻任何的語言都是多余的,。這座莊嚴(yán)肅穆,、感人至深的無名墓冢劇烈震撼著每一個人內(nèi)心深藏著的感情，奧地利作家茨威格稱它為'人世間最美的墓地',。托爾斯泰童年與哥哥在樹林中游戲時,，曾聽到過一個古老的傳說，有一根象征幸福的'綠棍子'藏在樹林間一個秘密的地方,，找到它就可以獲得幸福和快樂,。晩年飽經(jīng)憂患的他從中悟到了新的更美好的啟示，留下遺囑把自己葬在童年游戲時的密林深處?，F(xiàn)在托翁終于如愿以償,，在這里得到了永久的安寧與幸福。 在馬廄西側(cè)不遠處,，有一座茅草房,，那是車夫的住處,。1910年10月28日深夜，托翁在思想矛盾激化,，陷入危機之際,，給夫人留下一封信，叫小女兒亞歷山德拉幫助收拾簡單的行囊之后,，帶醫(yī)生來到這里,。他喚醒車夫，命其套上馬車,，匆忙出走,，從此永遠離開了這片他所鐘愛的莊園，而茅草屋即成了他離家出走訣別的最后一座莊園內(nèi)的建筑物,。 莊園美麗的景色,，清澈的池塘，綠色的草地,，伸向深處的森林,，幽靜的山莊房舍。 這是莊園最古老的房屋,，是托翁外祖父沃爾康斯基公爵的住宅,，屬于18世紀(jì)的建筑。起初是由莊園主人自家居住,，在其身后,，曾讓莊園的工匠、役夫,、家奴分住,。 在這座古老房子的對面，有一排馬廄,，在托翁入住莊園的年代,，經(jīng)常飼養(yǎng)著好幾匹駿馬。 莊園內(nèi)的池塘,，共有三片,，均為外祖父開辟，依地勢而分,。中池塘面積最小,，下池塘在大道右側(cè)的那片低洼地，池水穿越好幾處低谷,，又長又彎,，寬處為池，窄處狀若小溪,，卻是園內(nèi)景致最優(yōu)雅的一角,。池塘四周一片濃綠,，樹蔭蔽天，還有曲徑通幽,。在那條橫跨溪流的小徑上,，架有兩座白樺木造的小橋。托爾斯泰在他的長篇小說及一系列作品時常寫到莊園內(nèi)的池塘,。 這塊石碑上,，刻寫著托爾斯泰的一句名言'做自己想做的事情，讓結(jié)果順其自然',。富含哲理,，又耐人尋味。 走出莊園的大門,，看到雅思納亞·波良納莊園的全景平面圖,，我們游覽的地方還不及它面積的四分之一。那自然純樸,、廣袤無垠的原野，那枝繁葉茂,、參天古樹的原始森林,，那波光粼粼、美麗靜謐的池塘,，無不顯示著這個莊園的文化和富庶,。在莊園后部，還有著廣闊的原野和森林,，沃朗卡河兩岸茂密的草場,、白楊樹林、舊養(yǎng)蜂場,、苗圃及老橡樹等,，這些都是托翁非常喜愛的地方，而且多次出現(xiàn)在他的作品中,?！稇?zhàn)爭與和平》電影中的一些場景也曾在這里拍攝。雅思納亞·波良納莊園很美,，美得傳統(tǒng)樸實,、美得原始自然，美得壯闊大氣,，它讓托爾斯泰如此眷戀,，愛得如此深沉；它讓托爾斯泰創(chuàng)作出渾然天成的偉大作品與博大深邃的思想學(xué)說,。莊園優(yōu)越的地理環(huán)境和優(yōu)美的自然風(fēng)光,，激發(fā)了托爾斯泰創(chuàng)作的靈感,，而他又從當(dāng)?shù)厝嗣裰蝎@得了豐富的創(chuàng)作源泉。他一再用作品反映這座莊園,，描寫與之關(guān)聯(lián)的人與事,，或以它為載體反映俄羅斯的現(xiàn)實?？傊?，莊園的名聲巳經(jīng)與作家的聲譽緊密相聯(lián)在一起。 正是俄羅斯這片沃土,，滋養(yǎng)了輝煌燦爛的俄羅斯文學(xué)以及文學(xué)巨人托爾斯泰,！
本文配樂 柴科夫斯基《如歌的行板》—是托爾斯泰生前最喜愛的曲目之一。這首曲子淳樸優(yōu)美,，婉轉(zhuǎn)而又凄惻,，讓我們在它優(yōu)美的旋律中，走進托爾斯泰的世界,。 |
