1

聰明通往爭論,。

睿智通往和解,。

Intelligence leads to arguments.

Wisdom leads to settlements.

2

聰明是意志的力量。

睿智是超越意志的力量,。

Intelligence is power of will.

Wisdom is power over will.

3

聰明是熱的,，它燃燒。

睿智是溫暖的,，它給予安慰,。

Intelligence is heat, it burns.

Wisdom is warmth, it comforts.

4

聰明是對知識的追求，它使追求者疲倦,。

睿智是對真理的追求,，它啟發(fā)追求者。

Intelligence is pursuit of knowledge, it tires the seeker.

Wisdom is pursuit of truth, it inspires the seeker.

5

聰明在于堅持,。

睿智在于放手,。

Intelligence is holding on.

Wisdom is letting go.

6

聰明人認(rèn)為自己無所不知。

智者知道還有很多需要學(xué)習(xí),。

An intelligent man thinks he knows everything.

A wise man knows that there is still something to learn.

7

聰明人總是試圖證明自己的觀點,。

智者知道沒有這個必要。

An intelligent man always tries to prove his point.

A wise man knows there really is no point.

8

聰明人明白所說的內(nèi)容,。

智者明白未被說出的內(nèi)容,。

An intelligent man understands what is being said.

A wise man understands what is left unsaid.

9

聰明人有系統(tǒng)地和邏輯地處理信息。

智者在邏輯上和情感上處理信息,。

An intelligent man processes information systematically and logically.

A wise man processes information logically and emotionally.

10

聰明人給你聰明的答案,。

智者問你聰明的問題。

An intelligent man gives you smart answers.

A wise man asks you smart questions.