風(fēng)寒感冒發(fā)汗過(guò)度,，或者體內(nèi)津液原本就不足，加上發(fā)汗治療感冒,，有時(shí)會(huì)產(chǎn)生虛證的身體疼痛,，這時(shí)候可以用桂枝加芍藥生姜各一兩人參三兩新加湯（簡(jiǎn)稱新加湯）進(jìn)行治療，效果很好,。

原文：發(fā)汗后,，身疼痛，脈沉遲者,，桂枝加芍藥生姜各一兩人參三兩新加湯主之,。

原方：桂枝（去皮，三兩）芍藥（四兩）甘草（炙,，二兩）人參（三兩）大棗（擘,，十二枚）生姜（四兩）。上六味,，以水一斗二升,，煮取三升，去滓,，溫服一升,。

現(xiàn)用：桂枝9克,，白芍12克，炙甘草6克,，黨參12克,，大棗4個(gè)，生姜12克（4大片）,。分2次煮后混合,，日3服。

本來(lái)風(fēng)寒感冒用汗法是正確的,，但“發(fā)汗后，身疼痛,，脈沉遲”,，這里突出身疼痛，說(shuō)明發(fā)汗后才疼痛或者發(fā)汗后疼痛加劇,。這時(shí)候還是表證,，風(fēng)寒感冒還未解，照道理還是應(yīng)該用桂枝湯,，但是由于“脈沉遲”,，再直接用桂枝湯就不很合適。為什么呢,，因?yàn)檫@時(shí)候寒邪已經(jīng)入里了,。這里的脈沉表示在里，脈遲表示里虛,。因此,，除了還需要治療表證以外，還要補(bǔ)充體內(nèi)的不足,。從新加湯方可以看出,，“身疼痛，脈沉遲”是津液不足了,，原因是發(fā)汗過(guò)了,，或者這個(gè)病人原本就屬于體內(nèi)津液不足之人；沒有加附子說(shuō)明體表陽(yáng)氣還沒有虛,，主要是里虛,。新加湯比桂枝湯補(bǔ)充津液更足，能治療里虛而又體表疼痛,，增加芍藥生姜各一兩人參三兩全部都是為了補(bǔ)充津液,，這樣的改變，弱化了發(fā)汗的功能,，增強(qiáng)了桂枝湯補(bǔ)津液,，補(bǔ)營(yíng)氣的作用,。

關(guān)于“身疼痛”，其實(shí)原來(lái)因感冒引起的疼痛性質(zhì),，已經(jīng)和本條新加湯證里虛的性質(zhì)已經(jīng)不一樣了,。疼痛可以分為實(shí)痛和虛痛，實(shí)證為不通則痛,，虛證為不榮則痛,。原來(lái)風(fēng)寒感冒的疼痛是實(shí)證痛，是寒邪閉表,，使肌膚的氣血澀滯,，筋脈拘攣。但現(xiàn)在本條的疼痛主要已經(jīng)變成虛證痛,，是營(yíng)血不足,，肌膚失養(yǎng)，即不榮則痛的問(wèn)題,。營(yíng)氣已經(jīng)不足,，血液已經(jīng)不足，因此需要增加芍藥生姜各一兩人參三兩,，來(lái)補(bǔ)充里虛,，解決不榮則痛的根源?！?a target="_blank">傷寒論》里頭,，治療身疼痛，除了麻黃湯和上述的新加湯以外,，還有治療腎陽(yáng)虛所產(chǎn)生的身疼痛的附子湯,。

另外，多數(shù)人認(rèn)為,，仲景先師《傷寒雜病論》里的藥方,，基本上是繼承古代經(jīng)過(guò)千錘百煉的藥方，少數(shù)是他自己改造或創(chuàng)造的,，其中新加湯就是改造的一例,。新加湯可以擴(kuò)展到一般由于津液不足所致的虛證疼痛，而不必限制于由感冒汗出過(guò)多產(chǎn)生的虛證疼痛,，成為《傷寒雜病論》治療身體疼痛的主方之一,。 

本文轉(zhuǎn)載自http://blog.sina.com.cn/u/1958094302