楊耀先生在《明式家具研究》中指出：“在人類社會(huì)中,，自從有了蓋房子的活動(dòng)起，就有了做家具的活動(dòng)”,。家具和建筑在發(fā)展中是作為一個(gè)整體而存在的,。同一時(shí)代家具與建筑的相互影響，是密不可分的,。

在西方,，新的藝術(shù)風(fēng)格往往首先在建筑上得以體現(xiàn),，再產(chǎn)生與之相適應(yīng)的家具風(fēng)格，即“藝術(shù)→建筑→家具”,。其實(shí)在中國也是如此,，中國傳統(tǒng)家具的發(fā)展離不開建筑的指引，家具中也處處可見建筑的身影,。

正如家具史學(xué)者所說：“家具式樣是由建筑形式演變出來的”,。在中國古代，傳統(tǒng)建筑是家具學(xué)習(xí)和模仿的主要來源,，無論是結(jié)構(gòu),、材料、工藝,，還是造型,、色彩、風(fēng)格,，傳統(tǒng)家具都在很大程度上沿襲了傳統(tǒng)建筑的特點(diǎn),。

如在結(jié)構(gòu)上，家具無論是箱體式結(jié)構(gòu)還是框架式結(jié)構(gòu)都是借鑒了同時(shí)期的建筑結(jié)構(gòu)；在連接方式上,，家具沿襲了建筑中的榫卯結(jié)構(gòu),； 在裝飾上，家具中的大部分裝飾紋樣和建筑中的裝飾紋樣相重合,； 在造型上,，家具提煉和簡(jiǎn)化了建筑中的的元素：

1 托泥——臺(tái)基

傳統(tǒng)家具的托泥借鑒了建筑中的臺(tái)基,。托泥作為承托和連接構(gòu)件，既解決了家具的穩(wěn)定性問題,，又在很大程度上延長(zhǎng)了家具腿足的使用壽命,，因而在家具上應(yīng)用十分廣泛。

2 龜足——倉儲(chǔ)類建筑底座

隨著時(shí)代的發(fā)展，托泥下又出現(xiàn)了龜足,。在視覺上,，這種小足使家具的造型更加輕巧；在功能上,，使得家具腿足的防潮,、通風(fēng)性能大為增強(qiáng)，進(jìn)而延長(zhǎng)了其使用壽命,。而這種造型和結(jié)構(gòu),，其實(shí)是源于古時(shí)倉儲(chǔ)類建筑的底座。

3 束腰——須彌座臺(tái)基

傳統(tǒng)家具中的束腰與建筑中的須彌座極為相似。從高型桌幾較為狹窄的束腰到加附抽屜的高束腰結(jié)構(gòu),，無不表明須彌座與束腰結(jié)構(gòu)有著某種不可分割的聯(lián)系,。

4 足承——臺(tái)階

建筑中的高臺(tái)或臺(tái)基都有一定的高度,，為了便于上下通行，則必須有“臺(tái)階”,。在傳統(tǒng)家具中,，與臺(tái)階在結(jié)構(gòu)和功能上最相似的結(jié)構(gòu)便是足承（也稱“腳踏”），從某種意義上將,，它就是一個(gè)獨(dú)立的臺(tái)階,。

5 牙子——雀替

雀替是位于梁柱或垂花與壽梁相交處,，形似三角形的木雕構(gòu)件,。在傳統(tǒng)家具中，和雀替的結(jié)構(gòu)和功能極為相似的構(gòu)件就屬牙子了,。在桌,、案、椅等家具的垂直構(gòu)件和水平構(gòu)件連接處采用牙子來加固結(jié)構(gòu)和增加美觀的效果,。

6 一腿三牙,、霸王棖——斗拱

傳統(tǒng)建筑中采用斗拱來向上承托屋頂?shù)闹亓?，家具中借鑒斗拱的原理和形象，發(fā)明出一腿三牙的結(jié)構(gòu)樣式以及極有氣勢(shì)的霸王棖,。

7 翹頭——飛檐

翹頭案向上翹起的兩頭在明代被稱為“飛子”,，而這正是《營(yíng)造法式》中對(duì)建筑的飛檐椽的稱呼,。

8 搭腦——屋脊

屋脊是建筑最高的輪廓線,，而椅子的最高輪廓線就是搭腦了，不難看出與建筑屋頂輪廓線的驚人相似,。

另外,，在一些架類家具的搭腦端頭常有一些云頭、龍頭或獸形的紋樣裝飾,，這顯然是來源于建筑屋脊上的裝飾,，只是所采用的題材有所差別。

9 站牙——抱鼓石

翹頭案向上翹起的兩頭在明代被稱為“飛子”，而這正是《營(yíng)造法式》中對(duì)建筑的飛檐椽的稱呼,。

10 腿足——柱礎(chǔ)

柱礎(chǔ)最初的作用就是防潮以及將柱子承受的壓力傳遞到基座上,，隨著人們審美的改變,，柱礎(chǔ)也兼具了裝飾的功能。柱礎(chǔ)在家具中也多有體現(xiàn),，特別是在桌,、椅,、凳等家具的腿足底端，其造型,、結(jié)構(gòu)功能以及演變過程與柱礎(chǔ)極為相似,。

11 腿足、矮老——柱

柱是古建筑和家具中最重要的垂直受力構(gòu)件,。在中國傳統(tǒng)家具中,，腿足、矮老等構(gòu)件源于中國建筑的柱式結(jié)構(gòu),。

12 橫棖——梁,、桁、枋

梁、桁,、枋類構(gòu)件,，梁、桁,、枋均是水平方向上組成屋架的構(gòu)件,。在早期的古代家具中，有一種以橫向的木桿制成的衣架,，稱之為桁,，可見家具對(duì)建筑地忠實(shí)效仿。傳統(tǒng)家具的橫棖,、扶手等結(jié)構(gòu)均受到建筑中的梁,、桁、枋類構(gòu)件的影響,。

13 羅漢床圍子——欄桿

護(hù)欄與羅漢床中的圍子不論在造型還是功能上,，都極為相似,。河南信陽長(zhǎng)臺(tái)官楚墓出土了一張戰(zhàn)國時(shí)期的床，其圍子所使用的正是周代建筑中較為常見的欄桿造型,。宋代傳統(tǒng)家具中圍欄的建筑化傾向更加明顯,。

14 架子床圍子——隔柵門

明清時(shí)期家具中的圍欄則發(fā)展出了更為復(fù)雜的形式,，如架子床將建筑中的隔扇門的造型元素和裝飾手法進(jìn)行打散和提煉以后,，應(yīng)用在床圍上。

15 架子床月洞門——月洞門

架子床的月洞門造型與建筑中的月洞門真是如出一轍。從這也不難看出,，中國傳統(tǒng)家具對(duì)于建筑的借鑒無所不在,，擅于從建筑中提取各種元素，為己所用,，有時(shí)候甚至可以說是執(zhí)著的模仿,。

16 拔步床——古代房屋

在明清家具中,，出現(xiàn)了一種“拔步床”，整個(gè)床借鑒了“前堂后室”的建筑空間布局,，并將“登堂入室”的建筑文人思想蘊(yùn)涵于其中,，因而有很多拔步床做成兩進(jìn)、三進(jìn),，甚至四進(jìn)式的,，方便性與私密性更加極致。

17 衣架——牌坊

明清時(shí)期的掛衣架，是對(duì)古代牌坊整體造型的一個(gè)模仿,。

18 屏風(fēng)——影壁

在中國傳統(tǒng)建筑中有一種構(gòu)思獨(dú)特的墻體——影壁,。據(jù)西周禮制規(guī)定,，只有宮殿、諸侯,、寺廟方可建設(shè)影壁,，可見古時(shí)影壁是分等級(jí)的。在中國傳統(tǒng)家具中,，與影壁的功能和結(jié)構(gòu)最為相似的莫過于屏風(fēng)了,。它們最初都是等級(jí)與身份的象征，都具有分隔,、壁障的功能,，造型也越來越相近。

結(jié)語：通過對(duì)比分析建筑與家具中的相似構(gòu)件，不難發(fā)現(xiàn),，它們的演變規(guī)律都極為相似,，如構(gòu)建思維的變化、結(jié)構(gòu)的變化以及造型的變化,。