好多人推崇用平水韻寫(xiě)詩(shī),。我有一點(diǎn)至今弄不明白。平水韻是根據(jù)古人的發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)來(lái)決定韻律是平是仄,。而有些字發(fā)音現(xiàn)在跟古代發(fā)音完全不同,。比如一東二冬。那么――如果我們今人在寫(xiě)近體詩(shī)的時(shí)候,。如何才能用平水韻寫(xiě)詩(shī),?難道只是用古韻做韻腳。就拿七律來(lái)說(shuō),。一首七律56個(gè)字,。難道只是四個(gè)韻腳用平水韻?還是56個(gè)字全部都按平水韻來(lái)寫(xiě),?如果是這樣的話(huà),。那么三江里面就那么幾個(gè)字。如果我要用的字在平水韻里找不到,。而我又不想用別的字替換,。豈不是要廢了?還有格律真的重要嗎,?如果重要,。為什么古人在書(shū)寫(xiě)詩(shī)詞的時(shí)候。為什么寧可錯(cuò)了格律,。也不舍棄某個(gè)字,?還有現(xiàn)在人寫(xiě)詩(shī),如果非要用平水韻來(lái)寫(xiě),,那么如何保證讀者也懂平水韻,,如果不懂平水韻,讀者在閱讀的時(shí)候,,就讀不出格律美,,那豈不是要鬧笑話(huà)了?
這個(gè)問(wèn)題提的很好,,相信有很多初學(xué)寫(xiě)詩(shī)的人都有這種疑問(wèn),。從描述中看出,題主是一個(gè)很認(rèn)真的人,,把各種問(wèn)題都想到了?,F(xiàn)在我也來(lái)認(rèn)真的回答這個(gè)問(wèn)題。
一,,寫(xiě)近體詩(shī)用哪種韻書(shū)可以根據(jù)自己的習(xí)慣和喜好,。喜歡用平水韻就用平水韻,如果對(duì)平水韻了解不夠或有疑問(wèn),,完全可以用中華新韻,。只不過(guò)不可兩種韻體混用。
二,,描述里以七律為例,,就來(lái)說(shuō)說(shuō)七律。七律共有四種格式,,以仄起入韻的格式為例:
仄仄平平仄仄平,, 平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,,仄仄平平仄仄平,。
仄仄平平平仄仄, 平平仄仄仄平平,。
平平仄仄平平仄,, 仄仄平平仄仄平。
七律一般只有四個(gè)韻腳,,如果首句入韻的話(huà)有五個(gè)韻腳,。韻腳這四、五個(gè)字必須用平韻并且是同韻,。也就是說(shuō)用“一東”就都用“一東”,,用“四支”就都用“四支。”至于其他的字則必須按照平水韻的平仄來(lái)用,。
三,,描述中還舉了一個(gè)“三江的例子”。當(dāng)然人們寫(xiě)格律詩(shī)的時(shí)候會(huì)盡量避免這些韻字少的韻,,如果一定要用到三江韻,,不是還有十個(gè)字可供選擇不是,選出四個(gè)字來(lái)還是不成問(wèn)題的,。就是選用字?jǐn)?shù)最多的四支韻也不過(guò)就用四,、五個(gè)字而已。
四,,如果題主在寫(xiě)格律詩(shī)的時(shí)候有些字實(shí)在是替換不了,,當(dāng)然不能“以辭害意”,頂多不寫(xiě)格律詩(shī),,就寫(xiě)古體詩(shī)不也很好嗎,?
不過(guò),古體詩(shī)也是要限韻的喲,,只不過(guò)可以用鄰韻(比如一東二冬可以混用),。
五,最后來(lái)說(shuō)說(shuō)閱讀的問(wèn)題,。
雖然現(xiàn)在有許多人不懂古韻,,但一點(diǎn)也不影響古詩(shī)詞的韻律美。從幼兒園的孩童到白發(fā)蒼蒼的老叟,,那個(gè)不會(huì)背誦幾首古詩(shī),。就連不識(shí)字的農(nóng)婦能來(lái)上幾句“鋤禾日當(dāng)午”“床前明月光”吧。所以題主的擔(dān)心是不必要的,。只要作品優(yōu)秀,,還怕沒(méi)人欣賞?
受人邀請(qǐng),,啰啰嗦嗦說(shuō)了這么多,,都是我的一孔之見(jiàn)。還望題主買(mǎi)一本詩(shī)詞格律,,自己好好研究一番才是正理,。
你的問(wèn)題有點(diǎn)多,但有理有據(jù),,說(shuō)明你已經(jīng)進(jìn)入思考格律原理的階段,,如今有此覺(jué)悟之人已然不多。作為曾經(jīng)和你一樣思考這些問(wèn)題的人,,我很樂(lè)意為你一一解答,。
1.古代和現(xiàn)代發(fā)音不同,,有必要用平水韻嗎?
古代不止平水韻一本韻書(shū),,韻書(shū)的制訂都是按照是發(fā)音來(lái)歸類(lèi)韻部的,。古代漢語(yǔ)一直在變化,但都圍繞“平上去入”的四聲原則,;現(xiàn)代普通話(huà)沒(méi)有入聲,,但有一些方言保留了入聲字,,用這類(lèi)語(yǔ)言寫(xiě)詩(shī)可以沿用平水韻,。
如今寫(xiě)詩(shī)用平水韻還是新韻,只需根據(jù)語(yǔ)言習(xí)慣來(lái)選擇,。
2.如何用平水韻寫(xiě)詩(shī),?
首先,既然是用平水韻寫(xiě)詩(shī),,當(dāng)然是整首詩(shī)的平仄都按照平水韻的標(biāo)準(zhǔn),,而不僅僅是押韻而已。
其次,,你也注意到了,,格律詩(shī)要求一韻到底,一東和二冬,,三江和七陽(yáng)等,,這些雖然韻部不同,但發(fā)音是極其相似的,,我們稱(chēng)之為鄰韻,,而鄰韻為什么不可以用來(lái)押韻?
其中早在唐代,,就有人提出這方面的異議,,他們認(rèn)為只要發(fā)音相似就可用來(lái)押韻,所以有唐詩(shī)中有不少押鄰韻的作品存在,。而宋代之后科舉有嚴(yán)格要求,,除了首句可以押鄰韻之外(孤雁出群),必須一韻到底,。后人為了解釋唐人押鄰韻的現(xiàn)象,,美其名曰“葫蘆格”、“轱轆格”等,。
從近代開(kāi)始,,平水韻已經(jīng)流行鄰韻通押,所以也不必拘泥于窄韻和寬韻,,本韻不夠,,鄰韻來(lái)湊。對(duì)此我贊同啟功的提議:
平仄需嚴(yán)守,押韻宜放寬,。
3.格律重要嗎,?古人為什么有出律的情況?
我們要明白一點(diǎn),,詩(shī)不僅僅只有格律詩(shī),,還有古體詩(shī)。我們看陶淵明,、李白,、杜甫等人的古體詩(shī),會(huì)覺(jué)得遜色嗎,?當(dāng)下被盲目吹捧的《春江花月夜》,,也是一首古體詩(shī),誰(shuí)還能說(shuō)古體詩(shī)不如格律詩(shī),?
只有水平不夠的人,,才會(huì)拿格律說(shuō)事。
當(dāng)然,,不同體裁有不同的規(guī)則,,如果要寫(xiě)格律詩(shī),那么就得按格律詩(shī)的規(guī)則來(lái)說(shuō),。當(dāng)然,,如果意境和格律有沖突,那么偶爾出律是無(wú)妨的,。
需要注意的是,,我們看古人出律的作品,一般一首詩(shī)只有一個(gè)地方出律,。要是出律的地方比較多,,那就是格律的基本功還沒(méi)掌握。
再?gòu)?qiáng)調(diào)一遍,,說(shuō)格律會(huì)限制意境的,,都是初學(xué)階段。格律只要接觸久了,,隨口口占都是符合格律的,,用一句話(huà)概括,就是“唯手熟爾”,。
4.用平水韻寫(xiě)詩(shī),,讀者讀的懂嗎?
詩(shī)的本質(zhì)是文字游戲,,寫(xiě)詩(shī)講究的意境都是從文字中得來(lái)的而非格律,。所以不管作者用什么韻,,只要你看得懂文字,一樣可以領(lǐng)會(huì)個(gè)中意境,。這就相當(dāng)于于今人看古詩(shī),,雖說(shuō)語(yǔ)言不同,也不妨礙其流傳,。
唯一有缺憾的一點(diǎn),,就是不能完整地體驗(yàn)格律之美,特別是用古韻的入聲字作韻腳的時(shí)候,,讀不出詩(shī)的和諧感,。
有些時(shí)候我也覺(jué)得奇怪,那些堅(jiān)持寫(xiě)詩(shī)必須格律,、格律必須用平水韻之人,,往往是不知道入聲是怎么讀的,。
身陷格律,,卻不能理解格律的初衷到底是為了什么,我覺(jué)得這本身也是個(gè)笑話(huà),。
一下問(wèn)了這么多問(wèn)題,,反復(fù)看了幾遍,才稍微記住一些,,以下就作以簡(jiǎn)單的整合回答題主的問(wèn)題,。
寫(xiě)律詩(shī)當(dāng)然要用平水韻了,而且整首詩(shī)都是用平水韻,,就是說(shuō)平仄用的都是古字音調(diào),,押韻當(dāng)然要壓同一韻部的字,如果你是用中華新韻,,一定要注明,,不然對(duì)于懂律詩(shī)的人一般都按照平水韻去判。寫(xiě)好一首律詩(shī)豈是一件容易的事,,律詩(shī)就是就像是戴上腳鐐的舞者,,如果帶上這腳鐐,把這舞蹈動(dòng)作跳出優(yōu)雅完美的動(dòng)作來(lái),,可想而知是高超的技藝,,腳鐐已是多余了。
律詩(shī)在唐代初中期未完善之際,,會(huì)出現(xiàn)許多出律的詩(shī),,特別是唐詩(shī)三百首有很多這樣的例子,到了宋代律詩(shī)規(guī)則完善,,詩(shī)人寫(xiě)格律詩(shī)幾乎很少有不按照格律來(lái)寫(xiě)詩(shī)的,,如果為求詩(shī)意,,極個(gè)別處還是可以不按照平仄來(lái)寫(xiě),切記大忌不可犯,,小忌盡量不犯,,這只是極個(gè)別處,犯了大忌對(duì)于懂律詩(shī)的人來(lái)說(shuō)那簡(jiǎn)直最大的敗筆,。如故一首律詩(shī)寫(xiě)下來(lái),,每句都有毛病或很多處,那就不能叫律詩(shī),,所以一首律詩(shī)極個(gè)別一句有出律現(xiàn)象還是可以的,,這種度還需個(gè)人進(jìn)行了解掌握,筆者一般一首律詩(shī)寫(xiě)下來(lái)最多能容忍兩字出律,,再多已是無(wú)法直視,。寫(xiě)詩(shī)肯定想給懂的人看,酒逢知己飲,,詩(shī)向會(huì)人吟,,伯牙為何絕弦,不就是無(wú)人懂嗎,?話(huà)又說(shuō)回來(lái),,能按照格律來(lái)寫(xiě),最好是按照格律,,畢竟律詩(shī)發(fā)展已經(jīng)穩(wěn)定下來(lái)了,,如果大家都不按照規(guī)則那還要格律有何用豈不亂套了,自然有自然的法則,,詩(shī)有詩(shī)的規(guī)則,,違反規(guī)則即便寫(xiě)的再好,也無(wú)人欣賞,,有也是不懂門(mén)的人,。
讀者有懂律詩(shī)的有不懂律詩(shī),先說(shuō)不懂律詩(shī)的讀者看到辭藻華麗又優(yōu)美的律詩(shī),,卻不知到底好不好,,好在哪里,完全不按照格律來(lái)寫(xiě)都一個(gè)勁的說(shuō)好,,這種吆五喝六的聽(tīng)聽(tīng)看看也就罷了,。再簡(jiǎn)單的談及律詩(shī)用韻,寫(xiě)詩(shī)用韻的時(shí)候可以選擇比較寬的韻去選,,韻有窄韻寬韻,,顧名思義,韻部字多的是寬韻,,字少則窄韻,,古人寫(xiě)詩(shī)也是很少用窄韻,,寫(xiě)之前一定要選好韻部,不然就真的出現(xiàn)想用的韻字不在一個(gè)韻部里面,,自然要重新修改,,要么真的就廢了。不管寫(xiě)什么詩(shī)(新詩(shī)除外,,新詩(shī)外國(guó)引進(jìn)的),,必須押韻,律詩(shī)四句八句分別是二,、四,、六、八必須要押韻,,如果是排律,,那就這種規(guī)則繼續(xù)押韻下去,但是排律難度更大,,除首尾句不對(duì)仗,,其余句必須對(duì)仗。以上在這保證的前提上,,絕句或七律詩(shī)全句皆可以押韻,,也可以五六七句押韻,可以用鄰韻,,相鄰的韻,比如壓的是一東韻部,,你可以用鄰韻二冬來(lái)壓韻,,這樣用韻有前提情況下方可使用。一首詩(shī)如果不押韻,,如果不押韻那就不能稱(chēng)作詩(shī)了,,寫(xiě)個(gè)打油詩(shī)還要求押韻,更何況嚴(yán)格的律詩(shī),。
在稍微說(shuō)下律詩(shī)對(duì)仗,,就因?yàn)樘拼衤稍?shī)沒(méi)有穩(wěn)定下來(lái),所以對(duì)仗也就比較五花八門(mén),,有一二句對(duì)仗的,,有三四句對(duì)仗的的,有的只有七八句對(duì)仗,,但是八句的詩(shī)多數(shù)還是中間四句對(duì)仗,,這只是局限在唐代,以后都是中間四句對(duì)仗,,就是頷聯(lián)頸聯(lián)對(duì)仗,,這格式是死的,,在這基礎(chǔ)上其它句可隨意對(duì)仗或不對(duì)仗。排律詩(shī)上面已提及了,,就是首尾可不對(duì)丈,,中間所有句必須對(duì)仗。
對(duì)于平時(shí)說(shuō)普通話(huà)的我們來(lái)說(shuō),,用平水韻寫(xiě)近體詩(shī)比較困難,,因?yàn)槠胀ㄔ?huà)里沒(méi)有入聲字。那么,,我們?cè)撊绾斡闷剿崒?xiě)近體詩(shī)呢,?難道需要一個(gè)字一個(gè)字的去搜索韻部表嗎?
其實(shí)完全沒(méi)有必要,,普通話(huà)里的一聲和二聲基本上都是平音,,三聲和四聲基本上都是仄音。但是需要記住一些特殊的字,,比如白,、笛、蝶,、石,、發(fā)、歇,、黑等,,這些字在平水韻里都是仄音。另外還有一些可平可仄的字,,比如“看”字,。時(shí)間長(zhǎng)的話(huà)你自己就會(huì)總結(jié)了。
近體詩(shī)是相對(duì)于古體詩(shī)來(lái)說(shuō)的,,包括律詩(shī)和絕句,。近體詩(shī)有四個(gè)基本要素就是四聲,平仄,,對(duì)仗,,押韻。寫(xiě)近體詩(shī)的時(shí)候,,必須符合這些基本要求,。比如律詩(shī)中間兩聯(lián)必須對(duì)仗,偶數(shù)句必須押韻,。如果用平水韻寫(xiě)詩(shī)詞,,句子里每一個(gè)字的平仄都應(yīng)該遵循平水韻,韻腳不用說(shuō)也得遵循,。
當(dāng)創(chuàng)作詩(shī)詞的時(shí)候,,非得用某個(gè)字而又不符合平仄的時(shí)候,,可以采用拗救,當(dāng)然有的人認(rèn)為這屬于語(yǔ)病,,我個(gè)人并不提倡,。不到山窮水盡的時(shí)候,是不會(huì)采用這最后一手的,。
詩(shī)詞當(dāng)以韻律為美,,讀起來(lái)瑯瑯上口并不難,一定要多學(xué)習(xí),,多積累,,多運(yùn)用。如果文化底蘊(yùn)淺,,是很難寫(xiě)出高雅詩(shī)詞來(lái)的,,我想起了一副對(duì)子,用來(lái)形容這些人再恰當(dāng)不過(guò)了:墻上蘆葦,,頭重腳輕根底淺,;山間竹筍,嘴尖皮厚腹中空,。
最后我再次重申一下,,平水韻是用來(lái)參考的,你也完全可以按照中華新韻來(lái)寫(xiě),,也可以寫(xiě)成古體詩(shī),,這個(gè)完全在于你自己的選擇。最后貼上一首本人原創(chuàng)的七絕:
黃月季花
燦燦金黃驛路開(kāi),,殷紅淺白若凡胎,。
移栽庭院花池里,夜夜香風(fēng)沁夢(mèng)來(lái),。
如何用平水韻寫(xiě)近體詩(shī)?這種問(wèn)法讓人莫名其妙,。
什么叫平水韻,,這個(gè)常識(shí)性的問(wèn)題就不說(shuō)了,只說(shuō)說(shuō)漢字的音,。字音由聲母,、韻母、聲調(diào)組成,。所謂押韻,,就是在韻腳位置用韻母相同的字;再?lài)?yán)格一點(diǎn),,不僅韻母相同,,聲調(diào)也得相同,。所謂格律,就是一句話(huà),,在遣詞造句時(shí)將平聲字與仄聲字錯(cuò)落開(kāi)使用,,朗誦起來(lái)有一種起伏感、韻律感,。這都不是主要的,。主要的是什么呢?方言,!
不論是古代還是現(xiàn)代都有普通話(huà),。古代的普通話(huà)叫“雅言”??鬃釉诩依锔従恿奶炀陀卯?dāng)?shù)氐姆窖?,到了朝堂上發(fā)言則用“雅言”。見(jiàn)《論語(yǔ)》,?!把叛浴被蚱胀ㄔ?huà)其實(shí)就是一種“政府方言”。今天的普通話(huà)與古代的“雅言”肯定不是“一路子方言”,,字音是不一樣的,。唐朝的“雅言”可能更像粵語(yǔ)或閩南語(yǔ);元朝的北方官話(huà)可能更像山東萊州一帶的方言,。見(jiàn)《中原音韻》,。那么,用粵語(yǔ)寫(xiě)的詩(shī),,用普通話(huà)來(lái)讀,,能押韻嗎?同理,,用古代的平水韻(盡管是201部的寬韻),、也就是用那樣一種方言寫(xiě)的詩(shī),我們用普通話(huà)來(lái)讀,,能押韻嗎,?不能!也不是那么回事,。所以,,這個(gè)問(wèn)題提的有毛病,屬于缺乏音韻學(xué)常識(shí),。
|