|
轉(zhuǎn)載自：美劇英語口語 Meiju580 如有版權(quán)問題,，請聯(lián)系我們！特此感謝！ Mother's Day Mother's Day is a celebration honoring the mother of the family, as well as motherhood, maternal bonds, and the influence of mothers in society. 母親節(jié)是一個慶祝家庭的母親,，母親的身份，母系的紐帶,，以及母親對社會的影響,。
In 1912 Anna Jarvis trademarked the phrases 'Second Sunday in May' and 'Mother's Day', and created the Mother's Day International Association. 1912年，安娜·賈維斯注冊了“五月的第二個星期天”為“母親節(jié)”,，并創(chuàng)立了母親節(jié)國際協(xié)會,。 英文中有許多和mother有關(guān)的詞組，今天來學習一些吧,。 be (like) a mother to somebody 關(guān)心別人就像是他們的母親一樣,。 To care for someone as if you were their mother. She’s like a mother to them. If they need anything she always helps out. 她就像是他們的媽媽。如果他們需要什么的話她總是會幫忙,。 a mummy/mama's boy 媽寶男 a boy or man who allows his mother to have too much influence on him There are so many mama's boys in modern society. 現(xiàn)在好像越來越多的男生很依賴母親,。 at your mother's knee 用來形容兒時學到的技能 said about something that you learnt to do as a young child. I learnt to paint at my mother’s knee. 我在幼年時學會了畫畫。 keep mum or mum's (the word) 保密 keep a secret Keep mum about what we did. 別把我們做的事說出去,。 mother nature 大自然的力量 the force that controls the weather and all living things I'm a big fan of mother nature. 我是大自然母親的忠實擁護者 experience is the mother of wisdom 意指從經(jīng)歷中獲得真知；通常譯為“經(jīng)驗是智慧之母” You will never understand the love parents have for their children until you get your own children. Experience is really the mother of wisdom. 你永遠不會明白父母對孩子的愛,，直到你有了自己的孩子,。經(jīng)驗是智慧之母。 康乃馨被視為獻給母親的花,，而中國的母親花是萱草花（Hemerocallis [,h?m?r?'k?l?s]）,，又叫忘憂草。 I bought some carnations for my mother. 我為媽媽買了康乃馨。 紅色的康乃馨：象征熱情,，正義,，美好和永不放棄，祝愿母親健康長壽,； Longevity [l?n'd?ev?t?] n. 長壽,，長命；壽命
粉色的康乃馨：祈祝母親永遠年輕美麗,； The pink carnation: Wish mother to be beautiful young forever. 白色的康乃馨：象征兒女對母親純潔的愛和真摯的謝意,； Pure love 純潔的愛 黃色的康乃馨：象征感恩，感謝母親的辛勤付出,。 |
|
|
