知是空華 · 即無輪轉(zhuǎn) 錢 本 草 唐·張說 這是唐朝一位著名文人張說的奇文,,自古可以稱得上奇文的,,要么是思路之奇,邏輯有異于一般常人,;要么是立論獨(dú)到,,觀點(diǎn)新穎。本文兼而有之,。 原文: “錢,,味甘,大熱,,有毒,。偏能駐顏采澤流潤(rùn),善療饑寒,,解困厄之患立驗(yàn),。能利邦國(guó),、污賢達(dá)、畏清廉,。貪者服之,,以均平為良;如不均平,,則冷熱相激,,令人霍亂。其藥,,采無時(shí),,采之非理則傷神。此既流行,,能召神靈,,通鬼氣。如積而不散,,則有水火盜賊之災(zāi)生,;如散而不積,則有饑寒困厄之患至,。一積一散謂之道,,不以為珍謂之德,取與合宜謂之義,,無求非分謂之禮,,博施濟(jì)眾謂之仁,出不失期謂之信,,入不妨己謂之智,。以此七術(shù)精煉,方可久而服之,,令人長(zhǎng)壽,。若服之非理,則弱志傷神,,切須忌之”,。 譯文: 《錢本草》系唐朝張說仿古傳《神農(nóng)本草經(jīng)》體式撰寫的一篇文章。 張說(公元667~730年)字道濟(jì),,歷仕四朝,,三次拜相,三次被貶,。張說文采昭彰,,統(tǒng)領(lǐng)文壇三十年,被譽(yù)為文宗,時(shí)有“大手筆“之稱謂,,但為官時(shí)好物貪財(cái),,排斥異己,和同僚關(guān)系不和睦,。 晚年被貶到岳陽為官,,這時(shí)張說才有所醒悟,自己宦海沉浮四十余年,,事業(yè)可謂一帆風(fēng)順,,青云直上,卻為了財(cái)物和金錢栽了個(gè)大跟頭,,為人所鄙視,。他終于認(rèn)識(shí)到人離不開金錢,但金錢也能害人,,于是就寫下了奇文《錢本草》,。 本文把錢當(dāng)成一味藥來分析,先論述錢的作用,,再論述需要這款藥的人不可過度服用,,講述對(duì)這款藥積攢和發(fā)散的關(guān)系,最后結(jié)論出總結(jié)出精煉此藥的“七術(shù)”,,分別從“道,、德、義,、禮,、仁、信,、智”七個(gè)方面論述,雖大體不出儒家“君子愛財(cái),,取之有道”的思想范疇,,卻更形象,更細(xì)致,,比一般儒學(xué)大家的論述,,少了些道德說教,多了些親切和精準(zhǔn),。 這是因?yàn)閺堈f對(duì)錢有切膚之痛,,金錢滿足了他,也敗壞了他,。資深患者說藥效,,比醫(yī)生的論述更讓人信服。 而本文更想關(guān)注,身為大文士大宰相的張說對(duì)金錢的認(rèn)知到底是什么,,進(jìn)一步講,,也就是他這篇文章里的金錢觀如果換成當(dāng)代人的詞匯來說,又該用什么關(guān)鍵詞來提煉,。 我們來分析下張說的寫這篇文章的背景,,已經(jīng)是六十多歲(晚年被貶時(shí)期),一輩子名利潮里進(jìn)進(jìn)出出,,飽經(jīng)世事,,也看透世事。身為一代文宗,,文壇領(lǐng)袖,,卻為士人所不齒,一切都是因?yàn)樽约贺澙放で慕疱X觀,。 于是,,他以戲言之表言切膚之感,以自己的一生為戒,,要么缺錢被錢阻,,要么貪財(cái)被錢陷,總結(jié)出世人應(yīng)該有的金錢觀,,那就是“誠(chéng)敬”和“勿過”,。 何以所謂“誠(chéng)敬”? 就是誠(chéng)心敬意,。 錢是財(cái)富的象征,,是貨幣的同義詞。但錢也是一種生產(chǎn)工具和獲得路徑,,錢是流動(dòng)的生產(chǎn)力,,可以購買減少自己時(shí)間支出的服務(wù),換取自己不具備的技能,,得到自己沒有的物質(zhì),。 對(duì)錢的認(rèn)知有多深刻,就越容易擺脫錢的奴役,,得到生命的滿足和自由,。 我們必須要對(duì)錢有敬意,把他當(dāng)做一個(gè)朋友,,他既不是天使,,也不是惡魔,而是一個(gè)和你一起生活的朋友,,每天都在一起形影不離,。之所以這么說,,是因?yàn)殄X和生活與理想息息相關(guān)。 當(dāng)代大學(xué)者錢鐘書說過一句話玩笑話:我都姓了一輩子錢了,,還會(huì)迷信這東西嗎,? 他是以文人的清高來調(diào)侃人不該迷信錢。錢確實(shí)不該迷信,,但錢應(yīng)該被重視和恭敬,。 正是所謂的,你不理財(cái)財(cái)不理你,。 何以所謂“勿過”,? 就是不過分,就是文中提到的“均平”,,既不能貪婪,,也不能輕視,更不能扭曲的看待錢,。 對(duì)錢貪婪,,早晚會(huì)損害人自身,不該你掙的錢,,你早晚要吐出來,,還會(huì)對(duì)你心態(tài)和名譽(yù)造成影響。 對(duì)錢無所謂,,“駐顏采澤流潤(rùn),,療饑寒,解困厄之患“這些生存必須的內(nèi)容,,你都無法實(shí)現(xiàn),,更別提做大事“利邦國(guó)”了。 這里提到的“誠(chéng)敬”和“勿過”,,其實(shí)都是一種理性的認(rèn)知,,用今天的話說金錢只服從于能駕馭他的智慧大腦。 作為當(dāng)代人的我們,,中青年想明白,,豈不是更好? |
|