【原文和陳榮捷集注】 “良知只是個是非之心,,是非只是個好惡。只好惡就盡了是非,,只是非就盡了萬事萬變,。” 又曰:“是非兩字是個大規(guī)矩,,巧處則存乎其人,。” 【譯文】 “良知只是個辨別是非的心,,是非只是個喜好和厭惡,。只要明白了喜好和厭惡也就明白了是非,只要明白了是非也就能把握萬事萬物的變化,?!?/span> 陽明先生又說:“‘是非’這兩個字是個大規(guī)矩,而具體運用因人而異,?!?/span> 【笑笑生妄評】 “良知”象一面鏡子,圣,、賢,、智、愚,,其本體中的良知原無差別,,只是由于受外物俗塵的蒙蔽,,各人自檢、克己的修養(yǎng)程度不同,,其鏡子明凈程度不同罷了,。 禪宗神秀上座那句著名的偈語正可為我們的座右銘:“身似菩提樹,心如明鏡臺,,時時常拂試,,莫使惹塵埃?!辟收Z中強調(diào)修禪人要在“常拂拭”上下功夫,,這與陽明先生致良知的功夫應(yīng)該是一致的。 |
|