“所有學英語的中國同學一定要會說的地道口頭語!如果不會說,,你很可能就要想當然自己發(fā)明“中式英語”來湊合了,。 啊哈,原來英語是這么說的呀,! 其中相當一些口頭語是在我當了口譯員后,,才從老外那里學到或者真正體會到的,,雖然之前在書本上也看到過,可在實際使用中才發(fā)現(xiàn),,原來老外是這么用的呀,!而另一些是自己從書上、電影上看到,,一轉(zhuǎn)背就用到和老外的交往中,,結果口語立馬變得更順暢、更貼意了,,真是洋洋得意呢,! 這些短句,俺喜歡得不得了,,幾乎每個句子,,自己都有故事可說,其中好多都還想得起當時第一次是在哪里,、在什么場合學到它們,、用到它們的!……” |
|