主旨

孔子教導(dǎo)子張崇德辨惑的道理,。

注釋

①“崇德”即尊崇品德。②“主”是親近的意思,。③“徙義”指遷善,，行為趨向于道義。

今譯

子張請(qǐng)問怎樣提高品德,，明辨疑惑,。孔子說：“親近忠信的人,，使自己的行為趨向于道義,，就是提高品德。喜愛一個(gè)人就要他生,，討厭一個(gè)人就要他死,，既要他生又要他死，這就是疑惑,?！?/span>

崇德的意義，在明辨人和禽獸的不同,。人有道德,，而禽獸則無(wú),。有道德才有資格稱為人,，講求忠信，主張正義的人,，才算是正當(dāng)?shù)木印?/span>

一般人愛之欲其生,，惡之欲其死,。便是自己解不開的一種迷惑，充滿了矛盾,，卻又糾纏不清,。

（一）忠表示盡心竭力，沒有絲毫虛偽不實(shí),。忠是德行的根本,，崇尚道德，必須注意忠的修養(yǎng)功夫,。待人忠厚,，做事忠實(shí)，人際關(guān)系自然和諧,、圓通,、美滿。

（二）處人要忠,，說話要信,，事無(wú)大小都應(yīng)該盡心竭力，把它做好?，F(xiàn)代人應(yīng)該有這樣的觀念,，更應(yīng)該發(fā)揮這樣的精神。

（三）義是適宜,、應(yīng)該的意思,，把一件事處理得很適宜，便是義,。義表示人與人交往的共同準(zhǔn)則,，可以說是行為的最高準(zhǔn)則。使自己的行為合乎義的要求,，即為改過遷善,。