江夷,，字茂遠，濟陽考城人也,。祖霖彡,，晉護軍將軍。父敳,，驃騎咨議參軍,。夷少自藻厲，為后進之美,。州辟主簿,，不就?；感畚?，以為豫章王文學。義旗建,，高祖板為鎮(zhèn)軍行參軍,，尋參大司馬瑯邪王軍事，轉以公事免,。頃之,，復補主簿。豫討桓玄功,，封南郡州陵縣五等侯,。孟昶建威府司馬，中書侍郎，中軍太尉從事中郎,，征西大將軍道規(guī)長史,、南郡太守，尋轉太尉咨議參軍,，領錄事,，遷長史，入為侍中,，大司馬,，從府公北伐，拜洛陽園陵,，進至潼關,。還領寧遠將軍,、瑯邪內史,、本州大中正。高祖命大司馬府,、瑯邪國事,，一以委焉。

宋書宋臺初建,，為五兵尚書,。高祖受命，轉掌度支,。出為義興太守,，加秩中二千石，以疾去職,。尋拜吏部尚書,，為吳郡太守。營陽王于吳縣見害,，夷臨哭盡禮,。又以兄疾去官。復為丹陽尹,，吏部尚書,，加散騎常侍，遷右仆射,。夷美風儀,，善舉止，歷任以和簡著稱,。出為湘州刺史,，加散騎常侍，未之職，病卒,，時年四十八,。遺命薄斂蔬奠，務存儉約,。追贈前將軍,，本官如故。子湛,，別有傳,。