What’s up? My dear friends! I'm Cathy,! 最近還好嗎,?親愛的朋友們!我是Cathy! 今天我們來學(xué)習(xí)我們常犯的 Chinglish(中式英語)的小錯(cuò)誤: ①吃早餐:eat breakfast × have breakfast ? 吃午餐: eat lunch × have lunch ? 吃晚飯: eat dinner × have dinner ? ②喝湯: drink soup × eat soup ? (小tips:這單詞的說法差異主要是中西方文化差異,,西方的湯比較濃稠,,通常會有奶油(cream),、肉(meat),、蔬菜(vegetables),,一般都是需要咀嚼的,跟中國的是有區(qū)別的哦?。?/span> ③這個(gè)用英語怎么說: How to say it in English? × How do you say it in English? ? (小tips:英語句子當(dāng)中,,不可以缺少主語哦~!是不是瞬間覺得都把知識還給老師了,,有木有,?!哈哈,!) |
|