英國(guó)的交際文化中,quick wit一直扮演舉足輕重的地位,,中文直譯為急智,,我更傾向理解為段子或金句。不好好說(shuō)話,、曲里拐彎,、讓人想好一會(huì)兒才能回過(guò)神卻覺(jué)得的確如此甚至恰到好處的精妙,這是英國(guó)文化里十分推崇和偏愛的風(fēng)格,。如果兩人若棋逢對(duì)手,,你來(lái)我往的說(shuō)著窗戶紙里面的話,卻又心知肚明會(huì)心一笑,,簡(jiǎn)直就是酒逢知己千杯少,,懂的人同樣興致勃勃,而get不到點(diǎn)的人就不知所云,。 在我看來(lái),,這個(gè)文化特性正是英國(guó)沙龍文化的基礎(chǔ),可持續(xù)性強(qiáng)又很排他,。英國(guó)歷史和現(xiàn)實(shí)中,,很多極具quick wit的段子和金句堆積,閃閃發(fā)光受人景仰。其中英國(guó)金句金字塔的塔尖,,晃得只瞎眼的,,我敢說(shuō),定是奧斯卡王爾德(Oscar Wilde)無(wú)疑,。這個(gè)19世紀(jì)西方文學(xué)史上“為藝術(shù)而藝術(shù)”(Art for art sake)唯美主義的代表人物,,除了創(chuàng)造出無(wú)數(shù)紛繁蕪雜卻妙不可言的金句外,追求極致美的他一生放浪不羈桀驁不馴把自己的一生活成了藝術(shù)般的傳奇,。 第一次知道王爾德的名字還是初中時(shí)候看到一則小故事,說(shuō)他經(jīng)過(guò)一家花店徑直走進(jìn)去,,讓人家賣花姑娘從這兒拿一束那兒拿一束,,最后姑娘累了問(wèn)他到底要哪束花,王爾德說(shuō)哦,,我不買花,,只是看到花太擠了,想幫她們透口氣,。然后就走了,,就走了,走了,,了,。 當(dāng)年同樣一顆敏感悲憫心的我看得心頭一顫,想著天吶,,世界上竟然還有如此人設(shè),,于是秒粉,持續(xù)至今,,以至于我在大學(xué)的畢業(yè)論文寫的都是關(guān)于王爾德文學(xué)作品的美學(xué)研究,。王爾德遣詞造句講究富麗華美,各種修辭和急智連綿不絕讓人回味無(wú)窮,。 他的作品其實(shí)并不算太多,,但取材豐富、涉獵面廣,,有評(píng)論,、有童話、有戲劇,、有詩(shī)歌,,長(zhǎng)篇小說(shuō)只有一部——《道林·格雷的畫像》(The Picture of Dorian Gray)但也最知名。 《快樂(lè)王子及其他故事》(The Happy Prince and Other Tales)等童話集同樣奠定他在兒童文學(xué)的高高地位,。 真正為王爾德贏得名譽(yù)的是戲劇作品,,包括《理想的丈夫》(An Ideal Husband)、《溫德米爾太太的扇子》(Lady Windermere`s Fan),、《認(rèn)真的重要》(TheImportance of Being Earnest),、莎樂(lè)美(Salomé)等。 劇本里的每個(gè)人物都是段子高手出口成金,,各種押韻暗喻反諷等高階修辭手法脫口而出爭(zhēng)鋒相對(duì),,以至于王爾德的每一部戲劇作品都受著熱烈的歡迎,有一個(gè)時(shí)期,,倫敦的舞臺(tái)上甚至同時(shí)上演著他的作品就多達(dá)三部,。 王爾德出生在都柏林,,(盡管如今的愛爾蘭在19世紀(jì)還是屬于英國(guó)的管轄范圍內(nèi),,但我每次和英國(guó)人說(shuō)王爾德是英國(guó)文學(xué)家時(shí),他們都會(huì)糾正我,,No, he is an Irish. 哦漏,,他是個(gè)愛爾蘭人。) 父母都是都柏林知名學(xué)者,,成功人士,,從小飽讀詩(shī)書的王爾德很早就表現(xiàn)出他的天才過(guò)人。除了英文和愛爾蘭語(yǔ),,王爾德很小精通法語(yǔ)德語(yǔ),,他的代表作之一《莎樂(lè)美》就是用法文創(chuàng)作的。他從小就表現(xiàn)出閱讀速度方面的才能,,半小時(shí)內(nèi)可以精讀一本三卷冊(cè)的小說(shuō),還能復(fù)述十之八九,。 年輕時(shí)候的王爾德帥得讓人想犯罪啊 大學(xué)時(shí)期王爾德拿下全額獎(jiǎng)學(xué)金就讀都柏林三一學(xué)院和牛津大學(xué),在19世紀(jì)最受推崇的古典文學(xué)方面,,他有驚人的好成績(jī),,不僅在都柏林三一學(xué)院時(shí)是頭等生里的第一名,在牛津時(shí)代各種花天酒地之余,,依然獲得罕見的古典文學(xué)學(xué)位階段考和學(xué)位終考的雙一等成績(jī),,絕對(duì)的天才生! 這位天才留下很多灼灼其華的毒舌金句(quotes)廣為流傳,,最為人津津樂(lè)道的莫過(guò)于在他入境美國(guó)海關(guān)時(shí),,當(dāng)被問(wèn)到需要申報(bào)什么,那句桀驁?jiān)谌碎g的“I have nothing to declare except my genius. ”(除了我的天才,,我沒(méi)什么好申報(bào)的,。)驕傲得迷倒眾生一片。 他諷刺愛情
他諷刺婚姻
他嘲諷人性
他嘲諷這個(gè)時(shí)代
他嘲諷自己
但毒舌金句王同樣不失為正能量熬湯高手,。
除了王爾德的毒舌和驚世駭俗的著裝外,被俗世所議論的還有他的私生活,。王爾德是文學(xué)史上有名的同性戀,,但更有名的是因?yàn)樗V戀的是昆斯伯理侯爵(Marquess of Queensberry)的兒子阿爾弗萊德·道格拉斯(Lord Alfred Douglas;昵稱“波西Bosie”),,以曾“與其他男性發(fā)生有傷風(fēng)化的行為”(committing acts of gross indecency with other male persons)而被判有罪,,在瑞丁和本頓維爾監(jiān)獄服了兩年苦役,出獄后破產(chǎn)并長(zhǎng)期處于貧困潦倒直到去世,。 王爾德和波西 20世紀(jì)末,在遭到毀譽(yù)近一個(gè)世紀(jì)以后,,英國(guó)終于給了王爾德樹立雕像的榮譽(yù),。1998年11月30日,由麥姬·漢姆林雕塑的王爾德雕像在倫敦特拉法爾加廣場(chǎng)附近的阿德萊德街揭幕,。雕像標(biāo)題為“與奧斯卡·王爾德的對(duì)話”(A Conversation with Oscar Wilde),。 上面刻著王爾德最廣為人知的那句:“我們都身處陰溝,,但仍有人仰望星空,。”(We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.)正如他自己一生的寫照,。 王爾德最打動(dòng)你的是哪句,?留言和我們分享你的感受和故事吧,。 |
|
來(lái)自: 董校長(zhǎng)讀書 > 《格言詩(shī)句》