【關(guān)鍵詞】

詩(shī)詞名句,寫景,自然,田園,山水,山林

【名句】

山下蘭芽短浸溪,，松間沙路凈無(wú)泥,，瀟瀟暮雨子規(guī)啼。

【出處】

宋·蘇軾《浣溪沙·游蘄水清泉寺》

游蘄水清泉寺,，寺臨蘭溪,，溪水西流。

山下蘭芽短浸溪,，松間沙路凈無(wú)泥,，瀟瀟暮雨子規(guī)啼。(“瀟瀟”,，一作“蕭蕭”)

誰(shuí)道人生無(wú)再少,？門前流水尚能西！休將白發(fā)唱黃雞,。

【譯注】

山腳下溪邊的蘭草才抽出嫩芽,，浸泡在溪水之中。松間的沙石小路經(jīng)過(guò)春雨的沖刷,，潔凈無(wú)泥,。時(shí)值日暮,，松林間的布谷鳥在瀟瀟細(xì)雨中啼叫。

①浸：泡在水中,。

②蕭蕭：形容雨聲,。

③子規(guī)：布谷鳥。

④無(wú)再少：不能回到少年時(shí)代,。

⑤白發(fā)：老年,。

⑥唱黃雞：感慨時(shí)光的流逝。因黃雞可以報(bào)曉,，表示時(shí)光的流逝,。

【說(shuō)明】

　　《浣溪沙·游蘄水清泉寺》是宋代文學(xué)家蘇軾的詞作。此詞描寫雨中的南方初春,，表達(dá)作者雖處困境而老當(dāng)益壯,、自強(qiáng)不息的精神，洋溢著一種向上的人生態(tài)度,。上闋寫暮春三月蘭溪幽雅的風(fēng)光和環(huán)境,，景色自然明麗，雅淡清美,；下闋抒發(fā)使人感奮的議論,，即景取喻，表達(dá)有關(guān)人生感悟,，啟人心智,。全詞即景抒慨，寫景純用白描,，細(xì)致淡雅,；抒慨昂揚(yáng)振拔，富有哲理,。

【賞析】

　　“山下蘭芽短浸溪,，松間沙路凈無(wú)泥，瀟瀟暮雨子規(guī)啼”,，這三句描寫了清泉寺幽雅的周遭環(huán)境和自然風(fēng)光,。山下的小溪潺湲流淌，溪水邊的蘭草剛剛發(fā)出嬌嫩的幼芽,，幼嫩的芽枝浸泡在溪水里,，仿佛是在歡快地洗澡。松林間的細(xì)沙小路十分潔凈,，纖塵不染,，像是剛剛經(jīng)過(guò)凜冽清泉的沖刷一般。傍晚天上下起了瀟瀟細(xì)雨,，樹上傳來(lái)了幾聲杜鵑的啼聲,，在悠悠地唱著,。這是多么愜意輕快的一副光景，它沒(méi)有市朝的塵囂,，不沾塵世的污濁,，優(yōu)美而潔凈，沁人心脾,，充滿了情趣,。上片三句，抒發(fā)了詞人對(duì)大自然,、對(duì)人生的強(qiáng)烈的熱愛(ài)和贊頌,，表現(xiàn)了詞人大氣瀟灑的情懷。這首詞寫在詞人被貶黃州之后,，由于詩(shī)文涉嫌“譏諷朝廷”,，詞人陷入“烏臺(tái)詩(shī)案”，在這之后的人生中,，詞人漸漸衰老,，仕途也一直都是坎坷崎嶇的。但是詞人胸襟曠達(dá),，生性樂(lè)觀,，不以物喜，不以己悲,，過(guò)著自己悠然自得的淳樸生活,，在這樣的生活中追尋著人生的真諦，這首詞就表現(xiàn)了詞人當(dāng)時(shí)的心情,。

　　（責(zé)任編輯：夏素箏）