商女不知亡國(guó)恨 隔江猶唱后庭花
此聯(lián)出自杜牧《泊秦淮》:“煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家,。商女不知亡國(guó)恨,,隔江猶唱后庭花?!蓖ǔ5淖⑨尪际沁@樣的——“商女”:歌女,;“后庭花”即《玉樹后庭花》,靡靡之音,,南朝陳后主所作,,后人視為亡國(guó)不祥之者。 還有將“后庭花”附會(huì)為一種花的名,,說這種花生長(zhǎng)在江南,,因多是在庭院中栽培,,故稱“后庭花”。后庭花花朵有紅白兩色,,其中開白花的,,盛開之時(shí)使樹冠如玉一樣美麗,故又有“玉樹后庭花”之稱,。 《玉樹后庭花》以花為曲名,,本來是樂府民歌中一種情歌的曲子。南北朝陳朝最后那個(gè)皇帝陳叔寶填上了新詞,,詞為:“麗宇芳林對(duì)高閣,,新妝艷質(zhì)本傾城。映戶凝嬌乍不進(jìn),,出帷含態(tài)笑相迎,。妖姬臉?biāo)苹ê叮駱淞鞴庹蘸笸ァ?nbsp;”
陳叔寶窮奢極欲,,沉湎聲色,,是一個(gè)典型的昏君。當(dāng)時(shí),,北方強(qiáng)大的隋時(shí)時(shí)準(zhǔn)備渡長(zhǎng)江南下,,可是這個(gè)陳后主,卻整天與寵妾張貴妃,、孔貴人飲酒嬉戲,,作詩唱和。
據(jù)說,,陳叔寶的《玉樹后庭花》得到一群奸臣的肉麻吹捧,,他自己也自鳴得意起來。隋朝的大軍已經(jīng)沖入宮殿,,他才和兩個(gè)妃子躲進(jìn)一口井里,。隋兵“窺而呼之,后主不應(yīng),。欲下石,,乃聞叫聲。以繩引之,,驚其太重,,拉出,乃知與張貴妃,、孔貴人三人同乘而上,。”陳后主亡國(guó)之際的丑態(tài)成為千古笑料,,他 的《玉樹后庭花》也成了亡國(guó)的代名詞,。杜牧此詩的背景就是這樣,。
本博客在《開卷神游千載上,垂簾心在萬山中》一文中介紹過杜牧的詩:二十四橋明月夜,,玉人何處叫吹簫,。只是說了這首詩是一首淫詩,如何淫,,沒有講,。而陳后主的靡靡之音如何荒淫杜牧是明白的。
玉樹是指玉樹臨風(fēng),,玉樹臨風(fēng)是什么意思呢,?還有亭亭玉立是什么本義呢?這就與古文字有關(guān)系了,。在古文字中,,高、郭,、熟,、享、烹,、亭是一類字,。還包括城,在城字的大篆中,,“土”字邊是可以寫成“享”字的,。這層窗戶紙不點(diǎn)破,就不理解陳后主是如何的荒誕不經(jīng),。 玉樹臨風(fēng)與亭亭玉立是一個(gè)意思 ,,就是指男性生殖器官的雄起。在我們做報(bào)紙校對(duì)的人中,,都知道亭亭玉立的“亭”加“女”字旁是不對(duì)的。但為什么就不是誰都說得清楚的了,。中國(guó)古人把有點(diǎn)不太好直說的事用很婉轉(zhuǎn)的語言和象形的事物說出不來,,表達(dá)得很含蓄也很優(yōu)雅。比如“后庭花”,,就是指屁眼,。陳后主玩出花樣來了。
由此,,你再看家國(guó)天下,,孰輕孰重?杜牧的“隔江”二字,,承上“亡國(guó)恨”故事而來,?!蔼q唱”二字,微妙而自然地把歷史,、現(xiàn)實(shí)和想象中的未來串成一線,,意味深長(zhǎng)?!吧膛恢鰢?guó)恨,,隔江猶唱《后庭花》”,于婉曲輕松的筆調(diào)之中,,表現(xiàn)出辛辣的諷刺,,深沉的悲痛,無限的感慨,,堪稱“絕唱”,。這兩句詩表達(dá)了歷史上公共知識(shí)分子(也就是傳統(tǒng)文化中所說的“士”)對(duì)世事的隱憂與家國(guó)情懷?!笆俊蔽幕南鍪侵袊?guó)文化的墮落,,也是民族精神的沉淪。 以后再展開講與亭,、高,、享等有關(guān)的字。此聯(lián)中“商”字的篆書,,下面寫成“貝”,,寫成“口”是“宮、商,、角,、徵、羽”的“商”,。
|