改革開(kāi)放以后,,我們看過(guò)許多有關(guān)描寫(xiě)滿清的文藝作品,這當(dāng)中有許多滿族對(duì)人的稱謂和名字,,對(duì)于我們現(xiàn)代的年輕人看起來(lái)有些困惑,,特別是滿族人對(duì)親人的稱呼更是有些不解。今天,博主斗膽聊一聊滿族的姓氏與稱謂,,請(qǐng)博友們指正,。
滿族的親屬稱謂,今多使用漢族稱謂,。但是,,在今天滿族聚居的地區(qū),成年人仍有使用滿語(yǔ)稱謂的,。如居住在遼寧省滿族自治地區(qū)的愛(ài)新覺(jué)羅氏,、沙格達(dá)氏、瓜爾佳氏等滿族人,,仍使用滿語(yǔ)的親屬稱謂,。血親如:祖父為“馬法”,祖母為“媽媽”,;父為“阿媽,;,母為“額娘”(或訥訥),;伯父為“阿莫吉”,,伯母為“阿木”;叔父為“額吃客”,,嬸母為“鄂客”,;姑母為“姑姑”,舅父為“那克出”,;兄為“阿哥”,,弟為“多”,姐為“格格”,,妹為“嫩”,;子為“追”,女為“薩爾干追”,,侄為“扎拉希追”,;孫為“鄂毛洛”等等。姻親如:夫?yàn)椤皭?ài)根”,,妻為“薩爾干”,;公公為“阿禍卡”,婆婆為“額莫客”,;岳父為“阿莫哈”,,岳母為“額莫赫”等等。
滿族的姓氏,、名字,,初期主要是繼承其先世女真人的風(fēng)俗習(xí)慣。姓氏是血緣關(guān)系的標(biāo)志。滿語(yǔ)“哈拉”是姓,,“穆昆”是氏,,后來(lái)逐漸姓與氏合稱。據(jù)史書(shū)記載滿族646姓,,加附記譜外的33姓,,共為679姓。每個(gè)姓都是不同血親集團(tuán)的稱號(hào),。
滿族人的姓氏有著自己民族的特點(diǎn),。其產(chǎn)生有沿用遼、金以來(lái)女真人舊姓的,,如鈕祜祿氏,、移拉氏;有以地為氏,,如覺(jué)爾察氏,、喜塔臘氏;有以部為氏,,如尼馬察氏,;有皇帝賜予姓氏,如清初一等大臣扈爾汗,,本姓佟佳氏,皇帝賜姓覺(jué)羅氏,;有改姓,,如蒙鄂羅氏、巴雅喇氏,,皆本伊爾根覺(jué)羅氏,;有隨名姓-,愛(ài)新覺(jué)羅氏有個(gè)叫海臣的人,,其本支子孫即以海字為姓,;有冠以漢字姓的,據(jù)統(tǒng)計(jì)有144個(gè)之多,。冠漢字姓大體有沿用舊姓,,如完顏氏冠以王、汪,,鈕祜祿冠以鈕等,;諧音取姓,如寧古塔冠以劉,、寧,;以父祖名字第一字為姓,如墨勒哲勒氏冠葛姓;以意相同相近之漢字為姓,,如巴顏冠富姓,;復(fù)用漢字姓,如章佳,、李佳,,復(fù)為漢字章、李姓等,。
滿族人的名字頗具民族特點(diǎn),。這首先表現(xiàn)在稱名不稱姓上。滿族人自從在血親集團(tuán)和地緣集團(tuán)基礎(chǔ)上編制八旗以后,,直至清亡后,,一直固定在各自的牛錄之中,始終沒(méi)有脫離氏族制時(shí)期傳下來(lái)的血緣集團(tuán)和地緣集團(tuán),。在這集團(tuán)內(nèi),,自然可以不必稱姓,而僅呼其名了,。滿族人對(duì)命名非常重視,,一般孩子滿月后,即給孩子命名,。命名特點(diǎn)主要有如下幾點(diǎn):
以動(dòng)物名稱命名,。這是早期滿族人十分喜歡的命名方式。如努爾哈赤,,漢意為野豬皮,,、其弟舒爾哈齊,,其漢意為小野豬,,另一弟雅爾哈齊,漢意為豹皮,;順?臺(tái)的長(zhǎng)子名牛鈕,,意謂眼珠;’正黃旗人額爾赫,,意謂田雞,;鑲白旗人多弼,意謂狐貍,,等等,。
用數(shù)字命名。這有兩種情形,,即用滿語(yǔ)數(shù)字命名和漢語(yǔ)數(shù)字命名,。如輝發(fā)地方正藍(lán)旗人赫舍里氏之名伊拉奇,,意第三,朗佳地方正黃旗人鈕赫勒氏之名蓀扎奇,,意第五,,等等。用形容詞命名,。滿族人名中帶“阿”字的特別多,,“阿”字相當(dāng)于漢語(yǔ)的“的”,如道光時(shí)軍機(jī)大臣為鑲藍(lán)旗人郭佳氏穆章阿,,其漢意為“果然的,、真實(shí)的”;鑲紅旗人伊爾根覺(jué)羅氏楊桑阿,,意思是“有文采的”,;鑲黃旗人富察氏哈豐阿,其意思是“平安的”,,等等,。《八旗滿洲氏族通譜》和《八旗通志》中帶“阿”字的名字大約上千個(gè),。
滿族人名尾帶“布,、額、格”等字的也相當(dāng)多,?!邦~”的含義相當(dāng)于漢語(yǔ)的“的”,如乾隆朝參贊大臣,、理藩院尚書(shū)鑲黃旗人鈕祜祿氏豐升額,,其名意思是有福的、有造化的,,等等。還有直接用形容詞作人名的,,如正黃旗人精厄里氏薩哈連,,其名意謂黑;鑲紅旗人那木都魯氏博爾中果,,其名意謂簡(jiǎn)單,;正白旗人舒穆祿氏哈坦,其名意謂剛烈,,等等,。
用動(dòng)詞使動(dòng)性用法命名。以這種方式命名的多是早期滿族人,,如福州將軍正藍(lán)旗人富察氏尼古音布,,其名的意思是使意志堅(jiān)強(qiáng),;鑲紅旗人瓜爾佳氏伊里布,其名的意思是使站起,,等等,。滿漢詞素合成的滿族人名。第一字是漢語(yǔ)詞素,,第二個(gè)字是滿語(yǔ)詞素,。這類(lèi)名字在滿族人中也是相當(dāng)多的。如,,滕格,、佛格、德格等等,,這是滿族人名中特有的,。“格”的意思是哥哥,、大伯子,,轉(zhuǎn)而泛指男孩、男人,,“格”相當(dāng)于漢語(yǔ)中的“子”,、“仔”、“郎”的人名,。
半漢化了的滿族人名,。開(kāi)始時(shí),滿族人名漢化只按漢語(yǔ)漢字的意思命名,,后來(lái)姓與名也連用連寫(xiě)了,。入關(guān)后更加普遍了,而且是從統(tǒng)治階級(jí)開(kāi)始的,,如福臨,、即“洪福來(lái)臨”。福臨的8個(gè)兒子,,只有長(zhǎng)子用滿語(yǔ)命名,,其余7個(gè)兒子全是漢語(yǔ)名??滴?5個(gè)兒子,,有27個(gè)是漢化了的名字。而平民百姓,,則是逐漸漢化了的,,如伊爾根覺(jué)羅氏之始祖努爾哈赤同時(shí)期的外木布的五世孫秦太、永太,,六世孫漢化名漸多,,至九世孫則全是漢語(yǔ)名字,,完全漢化的滿族人名。新姓的出現(xiàn)以及新姓與人名連寫(xiě)連用是滿族人名完全漢化的標(biāo)志,。綜上所述,,滿族人名的特征,一是喜歡用動(dòng)物名稱命名,,二是喜歡用漢語(yǔ)數(shù)詞命名,,三是喜歡用滿漢語(yǔ)詞素合起來(lái)命名,而現(xiàn)代滿族人名則完全漢化了,。
|