|
The Sunflower Has Grown - Samuel Mutzner 生活包含著更廣闊的意義 而不在于我們實際得到了什么 關(guān)鍵是我們的心靈是否充實
貝殼 | 盧齊安·布拉加[羅馬尼亞] 面帶大膽的微笑,，我凝望著自己， 把心捧在手中,。 然后顫悠悠地 將這珍寶緊緊貼在耳邊諦聽,。
我仿佛覺得 手中握著一枚貝殼， 里面回蕩著 一片陌生的大海 深遠而又難解的聲響,。
哦,，何時我才能抵達， 才能抵達 那片大海的岸邊,， 那片今天我依然感覺 卻無法看見的大海的岸邊,？ 譯本來自網(wǎng)絡(luò) 如有了解譯者的朋友，請聯(lián)系我們 多少次，你凝視著鏡中的自己,，練習同樣的節(jié)目：深呼吸和微笑,。仿佛下一秒鐘，你即將奔赴的,，會是一場盛大而繼往開來的革命,。在詩人布拉加的眼里，需要他拿出這般勇氣來面對的,，莫過于自己的內(nèi)心——那顆被堅實的堡壘禁閉著的心靈,。
日常里，我們無時無刻不處在選擇之中,。面對這些問題,，你通常會以最直觀、最簡練的第一感覺來作答,，當然其中也不乏一些經(jīng)過你縝密評估所做出的決定,。這些曾經(jīng)迫切希望達成的選擇，就真的代表了我們的心聲嗎,？答案是：未知,，或許那僅僅是由你一時的沖動所導致的結(jié)果。就像詩里說的那樣,，心是一片陌生的大海,，它深遠而又難解。這才恍然大悟——我竟從未認真地理解過我的心靈,。我甚至不知道,，它承載著怎樣的渴望與期許。
心聲如草長鶯飛,、枝葉枯榮那般,，簡單卻又繁復無常。就像永遠都是在筆尖劃過紙張的紋絡(luò)時,，你才明確地知道下一筆究竟會寫出什么,，心聲亦是如此。比如,，你往往是在失去了之后,，才在恍然間找到那份遺失的珍貴；在揮手道別時才發(fā)現(xiàn)時光如白駒過隙,；在關(guān)燈的剎那,，耳畔才響起“明日復明日，明日何其多”的絮叨……
什么時候,，我們曾正視過內(nèi)心真正的渴望呢,？不是單純地滿足于感官的快感,，而是將心靈裝滿。就像秋天總是用沉甸甸的果實去報答來自忍冬,、早春和炎夏的陽光,，這，也是一次漫長的修行,。
又是一個冷風吹過的冬天,，爐旁打盹兒的縫隙里，整理一下心靈的空間,，讓那些美事慢慢填充,，或許你會尋到內(nèi)心深處真正的期許。 文/寅時 - 詩歌話題 - 你認為貝殼里的海浪聲 來自哪里,？ 圖文下方，留言告訴我們 你的答案 ◆ ◆ ◆ 你有好故事,，我有好聲音 「為你讀詩」FM | 故事征集 |
|
|
