馬洛伊·山多爾,小說(shuō)家,、詩(shī)人和劇作家,，1900年4月11日出生在匈牙利王國(guó)北部的考紹市。1916年,，馬洛伊開(kāi)始發(fā)表作品,。1948年，離開(kāi)匈牙利流亡意大利和美國(guó),。1957年,，加入美國(guó)國(guó)籍。主要作品有《和平的伊薩卡島》,、《人類的聲音》等,。1989年2月21日，馬洛伊在美國(guó)圣地亞哥家中,，用一枚子彈結(jié)束了生命,。后被匈牙利政府追授“科舒特獎(jiǎng)?wù)隆薄?/span>

/ 你是一個(gè)另類 /

生命內(nèi)容不是別的什么,而是那股有一天打動(dòng)了我們內(nèi)心靈魂,之后永遠(yuǎn)燃燒到死的激情。

人在孤獨(dú)中能洞悉一切,，什么都不再害怕,。有人的額頭上印著上帝庇護(hù)的神符，他們認(rèn)為自己是卓絕的生靈,，正因如此,他們帶著某種驕縱自負(fù)的安全感走向這個(gè)世界,。但是，如果你認(rèn)為我是一個(gè)這樣的人,，那你就錯(cuò)了,。只有嫉妒的偏見(jiàn)才會(huì)使得你這樣看待我。我不為自己辯解,，因?yàn)槲蚁胫勒嫦?，一個(gè)尋找真相的人，只會(huì)先對(duì)自己反省,。你所感覺(jué)到的那種上帝對(duì)我和我周圍一切的寬恕和恩賜,，其實(shí)不是別的,，而是忠誠(chéng)。

這是人類應(yīng)該面對(duì)的挑戰(zhàn),，人總有一天要失去他們自己的所愛(ài),。不能忍受這點(diǎn)的人，不值得可憐,，因?yàn)樗皇峭暾娜恕?/span>

我見(jiàn)過(guò)和平,，見(jiàn)過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)，見(jiàn)過(guò)貧困,，見(jiàn)過(guò)榮華,，見(jiàn)過(guò)你的膽怯和我的傲慢，見(jiàn)過(guò)戰(zhàn)斗與談判,。但是在生命的深處,，我們所有行為的意義，可能還是這種與某人的糾葛——糾葛或激情,，隨你怎么叫它,。

有一段時(shí)間，我感到孤獨(dú)就是一種懲罰,，就像把一個(gè)孩子關(guān)在一間黑屋子里,，而成年人在另外一間屋里談笑風(fēng)生。后來(lái),，有一天我們也長(zhǎng)成了成年人,，這才知道，孤獨(dú)是人生中一種自覺(jué)的獨(dú)處,，而不是懲罰,，不是受傷者和患病者的退隱，也不是怪癖,，而是作為一個(gè)人生活里的唯一,、真正的存在狀態(tài)。

愛(ài)情,，如果是真愛(ài),，永遠(yuǎn)都是致命的。我的意思是說(shuō),，真愛(ài)的目的不是幸福,，不是田園詩(shī)般的浪漫,，不是在盛開(kāi)的椴樹(shù)下,，在透過(guò)樹(shù)冠隱約可見(jiàn)的點(diǎn)著溫柔燈光的走廊上，在沐浴著微醺燈光,、散發(fā)著愜意香氣的家門(mén)前手牽手的漫步……這是生活,，但不是愛(ài)情,。愛(ài)是一道燃燒得更加頹喪、也更加危險(xiǎn)的火焰,。有一天你會(huì)發(fā)現(xiàn),，你的內(nèi)心會(huì)萌生出一種遭遇這種毀滅性激情的欲望。到了那時(shí),，你便不再希望愛(ài)情能給你提供一種更健康,、更平靜、更滿足的生活,，你只是想要存在而已,；你很清楚，你只會(huì)想要以一種完整的形式存在,，即使是以灰飛煙滅作為代價(jià),。

到最后，生活中的一切必須要被給予某種形式,，甚至連反叛也是如此,。最終，一切都會(huì)變成生活中巨大的陳詞濫調(diào),。

請(qǐng)務(wù)必保持完整,，保持身體和靈魂的完整，去相信,，去仰視,，向著意義的方向。

在人的體內(nèi),，總有什么東西會(huì)被殺死,。

因?yàn)樵趫?chǎng)的所有人都在微笑，這些皮膚黝黑的高貴面孔,，努著嘴唇,，面帶笑意地看著前方，仿佛殺戮就像親吻一樣,，是一件激越,、美好的事情。特別是在匈牙利語(yǔ)里,，這兩個(gè)詞彼此呼應(yīng),，互為因果：殺戮與擁抱......的確如此。

在各種人與人關(guān)系的基礎(chǔ)上,，都有著某種可觸摸的物質(zhì),，無(wú)論怎么狡辯都是耍心機(jī)，真相永遠(yuǎn)不會(huì)改變,。

激情根本不在乎從他人那里得到什么,，只想表達(dá)自己,，只想將自己的意愿強(qiáng)加給人。最強(qiáng)烈的激情總是最絕望的,，否則就不是激情了,，而是討價(jià)還價(jià)、隨機(jī)應(yīng)變或不溫不火的價(jià)值交換,。你恨我,，那種感情關(guān)系是如此強(qiáng)烈，簡(jiǎn)直就跟你愛(ài)我一樣,。

一個(gè)人不想部分的接受,，很可能是想全部的擁有。

但是在你的內(nèi)心深處,，有種糾結(jié)的沖動(dòng)讓你感到緊張,、焦慮，那是一種欲望,，一種想成為與自己不同的其他人的欲望,。這是命運(yùn)對(duì)人最大的打擊。欲望,，成為他人,，成為我們這樣人的欲望：沒(méi)有比這個(gè)更灼痛人心。因?yàn)橐粋€(gè)人不可能成為其他人而活著,，我們不得不接受自己對(duì)自己和世界而言的現(xiàn)實(shí)存在,。

我們不得不接受自己的性格和天性，即使經(jīng)驗(yàn)和才智也不能改變我們身上的缺陷,。我們不得不接受,，我們的欲望在這個(gè)世界上不會(huì)有徹底的回聲。我們不得不接受這個(gè)現(xiàn)實(shí)：我們所愛(ài)的人并不愛(ài)我們,，或者并不像我們所希望的那樣愛(ài)我們,。我們不得不接受背叛和不忠，這是人類最難完成的重任之一,；不得不接受另一個(gè)人在性格和思想上的出類拔萃,。

世界只會(huì)寬恕那些內(nèi)心謙遜、卑躬的人,，寬恕短暫的一小段時(shí)光,。

沒(méi)有哪種感情關(guān)系比男人之間的友誼變冷、變涼更令人憂傷絕望,。但男人之間友誼更深刻的意義恰恰是無(wú)私,，我們既不想讓對(duì)方做出犧牲，不要求他付出溫柔,，我們一無(wú)所求,，只想維持一個(gè)無(wú)言的盟約。

只有那些知道自己的生活中有一日將有什么事情需要表白的人,，才會(huì)這樣的憂慮不地為自白,、為最后的真誠(chéng)做準(zhǔn)備。

就跟所有受到上帝無(wú)緣無(wú)故恩寵的人一樣,，我在幸福感的深層也會(huì)感到一種惆悵,。

言語(yǔ)能跟生活現(xiàn)實(shí)完全相符的人十分罕見(jiàn)，也許是生活中最罕見(jiàn)的現(xiàn)象,。

人跟命運(yùn)相互依存,，相互召喚，相互創(chuàng)造,。

你是一個(gè)另類,。那是我還不理解這個(gè)詞，還不懂得什么是另類性,。后來(lái),，漫長(zhǎng)的孤獨(dú)時(shí)光和孤獨(dú)的日子讓我懂得，無(wú)論男女關(guān)系,、朋友關(guān)系,，還是人與世界的各種關(guān)系，永遠(yuǎn)全都取決于此：取決于將人類分成兩類的另類性,。

心靈也只有在不是“另類”的情況下,，在其態(tài)度要比信賴還要隱秘、真實(shí)的情況下,，才能幫助另一個(gè)心靈,。

在生活中你可以得到一切，可以戰(zhàn)勝周圍和世界上的一切,，生活可以賦予你一切,，你可以向生活索要一切：只是你不可能改變一個(gè)人的趣味、傾向和生命的節(jié)奏,，不可能改變從根本上決定一個(gè)人特征的這種另類性,。

看起來(lái)音樂(lè)好像沒(méi)有任何詞語(yǔ)表達(dá)的功效，實(shí)際上很可能有另一種更危險(xiǎn)的功效,，既然音樂(lè)能夠如此觸動(dòng)人心,，那么這些人不僅根據(jù)對(duì)音樂(lè)的欣賞力，還根據(jù)血緣和命運(yùn)凝聚到一起,。

老人們懷著某種特別的冷漠和力量,，抱著令人費(fèi)解的目的活著......

當(dāng)我們要求另一個(gè)人忠誠(chéng)時(shí)，我們有沒(méi)有想過(guò)讓那個(gè)人幸福,？

等待,，一直等到懂得并理解沉默的真正意義,。

人們不僅僅只用死亡回答，盡管死亡是一種理想的回答,，但也可以用活下來(lái)回答,。

1989年1月15日，馬洛伊山.多爾在日記里寫(xiě)下了最后一行：“我等著死神的召喚,，我并不著急,，但也不耽擱。時(shí)間到了,?！?月20日，他寫(xiě)了最后一封信是給的好友,、遺稿托管人沃羅什瓦利·伊什特萬(wàn)夫婦,，他在信中寫(xiě)道：“親愛(ài)的伊什特萬(wàn)和親愛(ài)的伊蓮：我心灰意懶，不能再這樣下去了,。始終疲乏無(wú)力,，再這樣下去，我很快就不得不進(jìn)醫(yī)院接受看護(hù),。這個(gè)我想盡量避免,。謝謝你們的友誼。你們要好好照顧彼此,。我懷著最好的祝愿想念你們,。馬洛伊·山多爾?！?/span>

--------------------

飛地策劃整理