巫馬期（北京）·好事之徒

馮夢龍編《古今小說》中,，有一篇《楊八老越國奇逢》，講的是中國人變成“倭寇”的故事,。

元朝至大年間,，西安人楊八老在漳州經(jīng)商，后來想回關(guān)中探親，正遇“倭寇生發(fā),，沿海搶劫”,，楊八老和其他百姓被擒。倭寇把八老這樣的強(qiáng)壯男子“剃了頭發(fā),、抹上油漆,，假充倭子”，每遇廝殺,，便讓他們打頭陣,。官軍只管取首級領(lǐng)賞，甚至有殺百姓冒功的,，哪里管是真是假,。這些“偽軍”自知左右是死，所以一般行兇出力,，然后又被帶回日本充當(dāng)奴仆,。

元泰定年間，倭寇再次入侵中國,，楊八老也不免隨行逐隊,。這次倭寇大敗虧輸，八老等被活捉,。幸而領(lǐng)軍千戶的貼身家人就是八老當(dāng)年的隨從,，更巧的是負(fù)責(zé)審理的紹興郡丞恰好是八老留在西安的兒子，而太守則是他在漳州所生的兒子,，于是得到一個大團(tuán)圓結(jié)局,。

小說所反映的，更像明代倭寇之亂的情形,。著名散文家歸有光在《備倭事略》里面記載了一件真事：倭寇驅(qū)使百姓為他們挑包,，有個負(fù)責(zé)守包的“倭寇”偷偷說，他本是某地人,，被倭寇脅從,，雖然也想逃出來，可是已然剃發(fā)改裝,，害怕被急于請功的明軍所殺,，因此“只得依違，茍延性命”,。這與楊八老的情況非常相似,，然而并不是每一個人都能有大團(tuán)圓結(jié)局。

當(dāng)然,，倭寇中的“偽軍”情況也并不都像楊八老或守包人,。從元代開始,，倭寇就與中國海盜勾結(jié)，侵?jǐn)_中國沿海地區(qū),。元末明初倭寇以日本人為主,，到明嘉靖年間，所謂“倭寇”就以中國海盜為主體了,。掛名胡宗憲,、實際由其幕僚鄭若增所著的《籌海圖編》說：“今之海寇動計數(shù)萬,，皆托言倭奴，而其實出于日本者不上數(shù)千,，其余則皆中國之赤子無賴者入而附之耳,。”這些“倭寇”大頭目是中國人汪直,、徐海,、陳東等。其中最富傳奇色彩的是徐海,，據(jù)載他因為聽信寵姬王翠翹的勸告,，打算投降胡宗憲，結(jié)果被胡趁機(jī)設(shè)伏圍困,，終至投水而死,。這個故事明清時期已被多次寫成小說，如余懷的《王翠翹傳》和青心才人的《金云翹傳》,，近世則有高陽的《草莽英雄》,。十八世紀(jì)末至十九世紀(jì)初，越南詩人阮攸到南京游學(xué),，被這個悲劇故事所感動,，回國后將其改寫為越南“喃傳”《金云翹傳》，并搬上了越南舞臺,。這個故事對越南近代文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響,。

明朝倭亂的發(fā)生，與明政府嚴(yán)厲的海禁政策有關(guān),。那么,，中國海盜為什么要借用“倭寇”的名號呢？據(jù)說日本浪人,、武士戰(zhàn)斗力強(qiáng),，明軍非常畏懼，所以中國海盜打扮成日本人模樣能夠震懾明軍,。另外,，扮成日本人,，不易被識破本來面目，國內(nèi)的家人可以免受連累,。