內(nèi)容簡(jiǎn)介 : 每本書的封面之下都有一套自己的骨架,作為一個(gè)分析閱讀的讀者,,責(zé)任就是要找出這個(gè)骨架,。一本書出現(xiàn)在面前時(shí),肌肉包著骨頭,,衣服包裹著肌肉,,可說(shuō)是盛裝而來(lái)。讀者用不著揭開它的外衣或是撕去它的肌肉來(lái)得到在柔軟表皮下的那套骨架,,但是一定要用一雙X光般的透視眼來(lái)看這本書,,因?yàn)槟鞘橇私庖槐緯⒄莆掌涔羌艿幕A(chǔ),。 《如何閱讀一本書》初版于1940年,,1972年大幅增訂改寫為新版。不懂閱讀的人,,初探閱讀的人,,讀這本書可以少走冤枉路。對(duì)閱讀有所體會(huì)的人,,讀這本書可以有更深的印證和領(lǐng)悟,。 作者簡(jiǎn)介 : 莫提默·J. 艾德勒(1902-2001)以學(xué)者、教育家,、編輯人等多重面貌享有盛名,。除了寫作《如何閱讀一本書》外,以主編《西方世界的經(jīng)典人并擔(dān)任1974年第十五版《大英百科全書》的編輯相異而聞名于世,。 查爾斯·范多倫(1926-)先曾任美國(guó)哥倫比亞大學(xué)教授,。后因故離任,和艾德勒一起工作,。一方面襄助艾德勒編輯《大英百科全書》,,一方面將本書1940年初版內(nèi)容大幅度增補(bǔ)改寫,。 書評(píng):文/doudou 本書作者多年從事文學(xué)與編輯工作,,具有廣闊的閱讀面及豐富的閱讀經(jīng)驗(yàn),本書以流暢輕快的筆調(diào),,把有關(guān)閱讀的觀念和技巧清晰準(zhǔn)確,、層次分明地一一傳達(dá),處處透出理性分析的嚴(yán)謹(jǐn)清晰與循循善誘的平易近人,,它不僅提供有關(guān)閱讀的建議,,對(duì)于論述性文章的寫作也有一定幫助。 對(duì)于我而言,,這是一本相見(jiàn)恨晚的書,,早十幾年前讀到這本書會(huì)更有意義。在初為學(xué)生的階段,,便能明確有關(guān)正確閱讀的基本觀念,,掌握閱讀的技巧與藝術(shù),并在日積月累的實(shí)踐訓(xùn)練中融會(huì)貫通,,命運(yùn)的軌跡也許就此改變,。當(dāng)然,鑒于彼時(shí)的我已在“讀經(jīng)”模式下養(yǎng)成了應(yīng)試型的閱讀方式,,且偏好文藝類作品的閱讀趣味,,完全有可能對(duì)此書視而不見(jiàn),所以,,最保險(xiǎn)的做法是有一位老師以“讀經(jīng)”的形式把此書列入閱讀任務(wù),,并要求遞交作業(yè),這樣或能讓我早點(diǎn)成為受益者,。 有志于通過(guò)閱讀來(lái)增進(jìn)智慧的人,,無(wú)論本人是否已經(jīng)具備有效閱讀的素質(zhì)與技巧,多少能從此書中獲得有關(guān)閱讀的一些啟示,,藉此檢視自身閱讀中存在的不足或需要改進(jìn)的部分,,對(duì)提高閱讀能力有所助益。 個(gè)人頗有感觸的要點(diǎn)記錄如下,。 為獲得資訊而讀和為增進(jìn)理解而讀 能識(shí)字明義便能閱讀,但閱讀的意義遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越“讀”這個(gè)動(dòng)作本身,。從滿足個(gè)人需求的角度,,閱讀大抵分為三種。第一種是娛樂(lè),,即通過(guò)閱讀獲得美的體驗(yàn),,最不費(fèi)功夫,,對(duì)閱讀者的要求也最低,如讀通俗小說(shuō),;第二種是為了獲得資訊/知識(shí),,即讀能讀懂的東西,與閱讀者的理解能力相當(dāng),,如讀報(bào)紙,、雜志;第三種是為了增進(jìn)理解,,即讀必須讀的東西,,閱讀對(duì)象超越了閱讀者的現(xiàn)有水平,通過(guò)閱讀可間接地提升閱讀者的理解和思考能力,。本書討論的是為增進(jìn)理解的閱讀,,這是有思維的多種運(yùn)作方式參與的行為,指向個(gè)人心智的發(fā)展和提升,。 現(xiàn)代社會(huì)的資訊泛濫阻礙了我們理解力的發(fā)展,,出于各種目的(絕大多數(shù)是營(yíng)利),現(xiàn)今社會(huì)最具才智的人們活躍于知識(shí)與觀點(diǎn)的包裝事業(yè),,精心設(shè)計(jì)出那些讓大眾覺(jué)得是他們所“需要”的知識(shí)和觀念,。知識(shí)是理解的先決條件,但不意味著對(duì)某一事物的理解需要所有的知識(shí),,或只能形成某種暗示作用下的理解,,這實(shí)際扼殺了個(gè)人的獨(dú)立性和判斷力。為增進(jìn)理解而讀,,是找到自己真正觀點(diǎn)的途徑之一,。 閱讀的層次 閱讀分為四個(gè)漸進(jìn)的層次:基礎(chǔ)閱讀(elementary reading)-檢視閱讀(inspectional reading)-分析閱讀(analytical reading)-主題閱讀(synoptical reading)。第一層次是熟練識(shí)字階段,;第二層次是一種系統(tǒng)化的略讀(skimming systematically),,強(qiáng)調(diào)在規(guī)定時(shí)間內(nèi)明確一本書所屬的類別與基本架構(gòu);第三層次是全盤,、完整地閱讀,;第四層次也稱比較閱讀(comparative reading),就某一主題閱讀與之相關(guān)的許多本書,。每一獨(dú)立層次內(nèi)又有步驟與程序的細(xì)分,,較低的層次為較高的層次所包涵。 略讀(skim)或粗讀(pre-read)對(duì)有效的閱讀具有舉足輕重的地位,。檢視閱讀中使用粗讀,,幫助閱讀者了解一本書的基本內(nèi)容,并判斷是否需要進(jìn)一步的分析閱讀;分析閱讀中使用略讀,,跳過(guò)某些閱讀者完全了解的段落,,從而有效利用時(shí)間;主題閱讀中不能善用略讀和粗讀,,就不能確定與主題相關(guān)的書目,,更難以提煉出共通性的議題展開分析比較。 對(duì)于研究生而言,,了解其中奧妙,,學(xué)會(huì)有效的方法,意義重大,。當(dāng)然,,所有的技巧需要在閱讀實(shí)踐中逐漸銜接貫通。書后附有幾段文章,,有針對(duì)性地提供不同層次的閱讀技巧訓(xùn)練,。遺憾的是,我沒(méi)看清目錄就開始讀,,未能及時(shí)對(duì)應(yīng)練習(xí),。 評(píng)斷一本書的標(biāo)準(zhǔn) 對(duì)于滿足不同閱讀需求的書,評(píng)斷的標(biāo)準(zhǔn)也不一樣,。論說(shuō)性作品追求的是真,,主要是傳達(dá)知識(shí),詞義清晰,,邏輯嚴(yán)密,,閱讀時(shí)運(yùn)用的是理智的判斷與推論;想像文學(xué)追求的是美,,詮釋經(jīng)驗(yàn)本身,,營(yíng)造言外之意的豐富性和渲染力,需調(diào)動(dòng)感官經(jīng)驗(yàn)與想像來(lái)體驗(yàn),。因此,,前者的評(píng)斷結(jié)論是同意與否,后者則是喜歡與否,。 為增進(jìn)理解而閱讀的絕大多數(shù)作品屬于論說(shuō)性,,評(píng)斷的前提是對(duì)作品的全面了解以及對(duì)個(gè)人偏見(jiàn)的摒除?!盃?zhēng)論時(shí)應(yīng)該多一點(diǎn)理性的光,,少一點(diǎn)激情的熱”,閱讀者對(duì)作品的批評(píng)是其運(yùn)用自己獨(dú)立判斷力的結(jié)果,,但必須牢記,,閱讀的主旨是學(xué)習(xí)(增進(jìn)知識(shí)與思考能力),,而不是以自己的觀點(diǎn)來(lái)壓倒對(duì)方。 在達(dá)到對(duì)作者和作品全面了解的基礎(chǔ)上,,可由四個(gè)基本角度提出反對(duì)理由:(1)知識(shí)不足(uninformed);(2)知識(shí)有錯(cuò)誤(misinformed),;(3)不合邏輯,;(4)分析不夠完整。前三條互相關(guān)聯(lián),,知識(shí)不足可能造成知識(shí)錯(cuò)誤,,知識(shí)錯(cuò)誤引導(dǎo)出錯(cuò)誤的結(jié)論,此二者指出前提有缺陷,。有問(wèn)題的前提導(dǎo)致無(wú)法推論或推論不完整,,也就存在邏輯問(wèn)題。 主動(dòng)閱讀及知難不退 越主動(dòng)的閱讀,,效果越好,。主動(dòng)性來(lái)自于對(duì)閱讀對(duì)象的興趣、對(duì)問(wèn)題的困惑,,以及保持主動(dòng)性的閱讀行為,,如做筆記、批注等,。在閱讀中,,切忌遇到困難之處就停頓下來(lái),無(wú)論是就此放棄或是借助其他理解工具,,都會(huì)打斷思路,,破壞理解的完整。一氣呵成的通讀一遍之后,,對(duì)于判定哪些是真正的難點(diǎn)更為合理,。 這些有關(guān)閱讀的規(guī)律和技巧,很多人或者已經(jīng)明了,,或者在下意識(shí)的使用中,。單從普通閱讀者的角度而言,或許應(yīng)該對(duì)自己提出更高的要求,,閱讀不僅帶來(lái)樂(lè)趣,,也是以心智的無(wú)限發(fā)展超越機(jī)體限制的一種方式,不一定要讀很多,,但讀完后,,讓它屬于你。 未讀過(guò)英文原本,,但就譯筆來(lái)看,,態(tài)度謹(jǐn)嚴(yán),,書中舉例有關(guān)書籍、學(xué)者,、學(xué)派的譯名無(wú)差池,,譯文明白流暢。但是,,要用另一種語(yǔ)言準(zhǔn)確傳達(dá)某些概念,,畢竟存在難度。最不應(yīng)該的是,,校對(duì)不過(guò)關(guān),,書中有兩處英文單詞明顯拼錯(cuò)字母,雖無(wú)傷大雅,,仍是缺憾,。 (特別說(shuō)明:本文書評(píng)轉(zhuǎn)載自《如何閱讀一本書》書評(píng):文/doudou) (本文由不二書咖小二整理發(fā)表,未經(jīng)授權(quán)禁止商業(yè)轉(zhuǎn)載?。?/p> |
|