對于何以要出版《四部備要》,,陸費(fèi)逵曾自寫過一篇《緣起》,,他在文中稱:“吾國學(xué)術(shù),統(tǒng)于四部,。然四庫著錄之書,,浩如煙海;坊肆流傳之籍,,棼若亂絲,。承學(xué)之士,別擇維艱,;善本價(jià)昂,,購置匪易。本局同人有鑒于此,,爰于前年擇吾人應(yīng)讀之書,,求通行善本,匯而集之,,顏曰 《四部備要》,。”陸費(fèi)逵說,,四庫著錄之書,,數(shù)量十分龐大,一般的人難以選擇,但如果購買這么多的善本,,一般人也很難有這樣的雄厚資本,,所以中華書局針對這種情況,選擇出一些古書之中必讀之書匯在一起,,這就是《四部備要》的來由,。 但對于這部書為何選擇丁氏兄弟所用的仿宋鉛字?陸費(fèi)逵做了如下的解釋:“提綱絜領(lǐng),,取便研求,;廉價(jià)發(fā)行,以廣傳布,。惟是普通鉛字,,既欠美觀;照相影印,,更難清晰,。適杭州丁氏創(chuàng)制聚珍仿宋版,歸諸本局,,方形歐體,,古雅動人,以之刊行古書,,當(dāng)可與宋槧元刊媲美,。茲將第一集至第五集分年校刊,,共計(jì)二千余冊,;經(jīng)、史,、子,、集最要之書,大略備矣,?!?/p> 《四部備要》出版之后,因?yàn)槲锩纼r(jià)廉,,廣受社會歡迎,,成為那個(gè)時(shí)代暢銷的一部大部頭書,而今全套者流傳到今天,,也并不多見,,一旦上拍,也均能以善價(jià)成交,。但從內(nèi)容而言,,這部書也受到了后世學(xué)者的詬病,,其中的原因,恰恰是因?yàn)楫?dāng)年中華書局所進(jìn)行的點(diǎn)校,。中華書局為了能夠印出這部用老式標(biāo)點(diǎn)排印之書,,當(dāng)時(shí)請了許多的人同時(shí)對該書進(jìn)行點(diǎn)校工作,雖然那時(shí)找到了一些前清遺老,,但那些人因?yàn)槊^大,,其實(shí)并不做事,而是由他們的門生故吏來具體操刀,,那點(diǎn)校質(zhì)量當(dāng)然難以保證,。雖然在選目方面《四部備要》受到了白化文先生如下的贊譽(yù):“從古籍叢書書目結(jié)構(gòu)的角度看,《備要》堪稱組織得最好,,收書最全面的,,實(shí)用性最強(qiáng)的一套叢書?!?/p>
但是因?yàn)檫@種點(diǎn)校改變了原書的面貌,,使得后世學(xué)者在使用該書時(shí),只能作為一般的讀物瀏覽,,而不能作為資料予以引用,故而白先生又對這《四部備要》有了如下的說法:“作為一種能夠引用的‘版本’,,限于上述條件,,《備要》恐怕不夠格。您看見學(xué)術(shù)書籍與論文的注釋中,,有引《備要》本的么,?青年人有首選閱讀《備要》本的某一種典籍的么?附帶說一下,,已經(jīng)有人指出,,《備要》采用的底本頗多可議,禁不住細(xì)心的學(xué)者比對,。這也是《備要》難以長期行世的一塊定時(shí)炸彈類型的硬傷,。” 《四部備要》以排印的方式出奇制勝,,在那個(gè)時(shí)代大部頭書能夠排的這么漂亮,,成為了那時(shí)的一個(gè)至高點(diǎn),但是這個(gè)成果并沒有讓陸費(fèi)逵滿意,,他還是希望在影印方面能夠有所突破,,這項(xiàng)大工程,他選中了《古今圖書集成》,。該書以銅活字排印于雍正,、乾隆之間,,然此書當(dāng)年僅刷印了64部,而后到光緒年間,,同文書局又受朝廷的委托,,按照原樣大小影印了100部,后因失火,,這部影印本也流傳不廣,,但有一部分被皇帝作為國禮送給了國外的圖書館,故而這部書被外國稱之為中國的百科全書,,享有很高的聲譽(yù),。 可能陸費(fèi)逵正是看中了這一點(diǎn),他要從此書下手,,雖然中華書局自有藏書量很大,,但是這稀見的《古今圖書集成》,他的書樓里卻未備,,正好在此時(shí),,又有一個(gè)很好的機(jī)會出現(xiàn)了。當(dāng)時(shí)廣東有位藏書家叫葉廷琯,,此人早年從北京買到了一部《古今圖書集成》,,而后運(yùn)回了廣東,這部書后來又歸了大藏書家孔廣陶,,那時(shí)康有為的老師朱九江聽說了此事,,就命令康到孔家去讀這部大書,康遵師命,,在孔家一讀就是3個(gè)月,。 可能是他對該書太過喜愛,竟然這部書后來就歸了康,。到民國初年,,康以萬元的代價(jià)把此書賣給了簡照南,簡去世后,,該書被陳炳謙買下,。這件事被一位叫路錫三的人聽到了,他把這個(gè)消息告訴了陸費(fèi)逵,,于是中華書局得到了這個(gè)底本,。當(dāng)時(shí)這也是一件很轟動的事情,很多人前來中華書局觀看此書,。為了應(yīng)對這么多的觀賞客,,1937年3月27日到4月1日,中華書局每天下午可以讓人來自由參觀,。這個(gè)做法也應(yīng)當(dāng)是預(yù)熱宣傳的一部分吧,。
因此書有一萬卷之多,,另外還有目錄40卷,如果將其原樣影印出版,,售價(jià)依然難以便宜,,經(jīng)過商議,最終該書以縮印的方式予以出版,,而陸費(fèi)逵也同樣給該書寫了一篇《緣起》,。為了能夠說明這部影印本的價(jià)值,陸費(fèi)逵在這個(gè)《緣起》中有如下一段話,,這段話對這個(gè)價(jià)值的判斷十分重要,,故將其抄錄如下:“民國十五年,敝局刊行《四部備要》全書之際,,高野侯先生即主張重印《圖書集成》,,就扁字本影印,或用聚珍仿宋版排印,。然細(xì)加整理之后,,發(fā)現(xiàn)扁字本脫卷、脫頁,、脫行,、訛字,不可勝數(shù),。舒新城先生力主用銅活字本,,然求之多年而不得,即影印本亦鮮完全無缺者,。客冬,,陳炳謙先生以銅活字本原書見貽,。是書舊藏孔氏(岳雪樓)、葉氏(華溪),,繼藏康氏(有為),,全書五千零二十冊,僅有六十二冊抄配,。每冊首均有孔氏,、葉氏、康氏藏書之印,。武進(jìn)陶氏謂:‘同文影印本缺十余頁,,以與故宮所藏四部對勘,所缺相符,。豈六十四部一律如斯耶,?甚可惜也,!’乃一經(jīng)核對,則《草木典》所缺之一頁,,此本居然存在,,且確系銅活字本,并非配補(bǔ),,誠人間瑰寶已,!” 陸費(fèi)逵說,當(dāng)時(shí)高野侯提議,,用美查版的扁字排印本作為底本來影印出版,,而第二個(gè)選項(xiàng),則是用從中華書局所買來的聚珍仿宋體來排印,,經(jīng)過查證,,美查版扁字本在排印過程中產(chǎn)生了很多的錯(cuò)訛,故若以此來作為底本,,無論是影印還是排印都不合適,,于是舒新城提出還是用《古今圖書集成》的第一個(gè)出版物,也就是當(dāng)年的銅活字本,。然而此本中華書局尋求了多年,,卻沒能得到,于是就想用同文書局的原大影印本,,即使這個(gè)影印本,,也找不到全套者,而后終于得到了康有為舊藏的這部銅活字,。 可惜的是,,這里面有62冊為補(bǔ)抄。而后中華書局派人下了很大工夫,,到各地圖書館去尋找所缺原卷,,最終才將其補(bǔ)齊。我不知道陸費(fèi)逵在寫此文時(shí)是否想到了他所排印的《四部備要》,,也正因?yàn)檫@個(gè)排印所產(chǎn)生的錯(cuò)訛受到了后世的詬病,,看來古籍點(diǎn)校真是看上去簡單,其實(shí)是很難做完美的一件事,??傊@部大書影印了出來,,雖然是縮印本,,但畢竟在價(jià)格方面便宜了很多,從此也成為了一部暢銷的大部頭書,。
正是因?yàn)殛戀M(fèi)逵的這種既有前瞻性,,又有執(zhí)著的秉性,,使得中華書局得以迅速壯大,他曾經(jīng)說過,,做事情專一和有耐性,,才是能夠?qū)⑹虑樽鱿氯サ南葲Q條件:“我的長處,我也不必客氣,,不妨說說,。第一,專心,。我有許多機(jī)會可以做別種商業(yè)和入政界,,但我始終不為所動。第二,,忍耐,。近十年來,無論怎么樣我都忍耐得住,。第三,,不失本來面目。我從小到現(xiàn)在總不斷的看書,,不闊綽,。這三種雖沒有什么價(jià)值,但卻也是辦事必須的條件,?!保戀M(fèi)逵《我為什么獻(xiàn)身書業(yè)》) 以他的這種個(gè)性,如果能再給更長的時(shí)間,,不知道他還能創(chuàng)造出怎樣的輝煌,,可惜的是,一個(gè)意外讓他很快地離世了,。陸費(fèi)銘琇在文中寫過這樣一段話:“1941年7月7日中午,,父親自己下樓會見客人。下午三點(diǎn)左右,,他全身疼痛出大汗,枕頭和身下的床單也汗?jié)窳?。父親叫我給他捶背捶腿時(shí)對我說,,剛來的客人給他抽過一支小雪茄煙。7月8日,,父親自我感覺不好,,半夜整理中華書局的賬冊,給母親留下了遺言,。9日晨,,父親從浴室出來,,猝然摔倒,從此長眠不醒,?!比绱丝磥恚潜灰晃徊凰僦徒o暗害了,,當(dāng)然,,究竟情況如何?后人難以知曉,,因?yàn)殛戀M(fèi)逵的死亡診斷結(jié)果,,說他是心臟病??傊?,這位偉大的出版家就這樣離世而去了。
中華書局創(chuàng)建之初,,辦公地點(diǎn)在河南路與福州路交口,后來又建起了一座大樓,,這座大樓跟商務(wù)印書館的大樓毗鄰而居,,然而今日在這個(gè)地點(diǎn)已經(jīng)完全找不到了痕跡。1935年,,中華書局在上海澳門路在上海建成了印刷廠,,同時(shí)總辦事處和編輯部也隨后遷入此地。我終于查得一些信息,,這個(gè)工廠的辦公大樓今日依然健在,,只是被改成為名為“中華1912”的連鎖酒店。雖然改成了酒店,,但畢竟有遺址可探尋,,于是此次來到上海,就打的前往此處,。 這個(gè)地點(diǎn)現(xiàn)在的門牌號是“澳門路477號”,,在路邊即看到了“中華1912”的字樣,這一年正是中華書局創(chuàng)立的日子,,然“1912”之后沒有“酒店”二字,,后面寫著“文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)園”,將在兩棟樓之間還有一個(gè)新建的鐘樓,,我向門口的保安請問,,這是不是中華書局的舊址?他的回答很肯定。于是我又問他,,這個(gè)鐘樓是怎么回事,?保安告訴我,他來此地工作已經(jīng)兩年了,,來的時(shí)候鐘樓就在那里,。看來問下去會更加不得要領(lǐng),,于是我就去拍照在崗?fù)ず竺媲吨乃膫€(gè)金屬銘牌,。可惜的是,,那四個(gè)牌中沒有我所希望見到的文保牌,。
這棟樓的側(cè)面同樣也相鄰著一座體量較大的建筑,在建筑的下方有一個(gè)長長的通道,,上面寫著休閑廣場,,我想進(jìn)內(nèi)找到一些可探尋者,然而里面黑洞洞的沒有開燈,,我無意間看到墻上掛著一些鏡框,,里面所展,竟然是一些老錢幣,。這個(gè)發(fā)現(xiàn)讓我興奮,,至少說明這里跟收藏有關(guān),于是我調(diào)整相機(jī)的光圈,,準(zhǔn)備將這些鏡框拍下來,,還沒等操作完畢,就聽到身后的一聲斷喝:“你要干什么,?”轉(zhuǎn)身一看,,是一位40多歲的壯漢正望著我。從他的穿著打扮來看,,他像是這里的管理者,,于是我馬上陪笑跟他解釋,自己來此的目的是尋訪中華書局的舊址,。他聞我所言,,問到了一些中華書局的當(dāng)年之事,這對我來說,,自然不在話下,。我的回答顯然令此人很滿意,他臉上緊繃的肌肉瞬間松弛了下來,,告訴我說,,旁邊的那一棟才是中華書局的原辦公樓,。但那棟樓顯然關(guān)著門,,我問他,,如何能夠進(jìn)去一看究竟?他告訴我,,推門進(jìn)入即可,,因?yàn)樗褪沁@里的物業(yè)經(jīng)理。遇到這樣的爽快人,,這可是尋訪過程中的令人高興之事,。
進(jìn)入敞亮的大堂,,此人為了讓我拍照,把里面的燈光全部打開,。我看到在一,、二層之間的隔層墻上,懸掛著長長的一排老照片的復(fù)制品,,顯現(xiàn)著當(dāng)年中華書局的輝煌,。其中第一個(gè)展板上就有陸費(fèi)逵的照片,我指給這位經(jīng)理看,,那就是陸費(fèi)逵,。我的這些有限知識在這位經(jīng)理眼里大有市場,他讓我在這里隨意拍照,,有些照片里的情形是當(dāng)年印刷場內(nèi)的工作場面,,這些照片我卻從未見過。還有的照片顯現(xiàn)著當(dāng)年印刷機(jī)的外觀,,另外還有當(dāng)年作者隊(duì)伍的集體照,,其中一張照片我很熟悉,里面是毛主席接見張?jiān)獫?jì)的場景,。中華書局為何要掛張?jiān)獫?jì)的照片,?這讓我一時(shí)沒想明白,轉(zhuǎn)念思之,,當(dāng)年陸費(fèi)逵也是商務(wù)印書館的重要工作人員,,以此論起來,掛張?jiān)獫?jì)的照片似乎也有些道理,。
大堂之內(nèi)還掛著兩幅上海外灘的油畫,,這兩幅畫繪制的頗為精細(xì),而油畫側(cè)邊的墻上有著當(dāng)年排字的字模,,不知道是否就是丁氏兄弟所創(chuàng)造的那套聚珍仿宋,。當(dāng)時(shí)這套字模確實(shí)名氣很大。1920年,丁氏兄弟曾向政府申報(bào)了專利,,因此這套聚珍仿宋體的字模,,成為中國第一個(gè)獲得國家認(rèn)可的字體專利,后來這些字模歸了中華書局后,,1929年中華書局還把這種字體的專利出讓給日本名古屋的津田三省堂,,而后這套字體風(fēng)行于天下。雖然我來此看不到原物,,在這里能夠看到一幅這樣的老照片,,多少也是件開心之事。
這間大廳的窗戶與大門上的花飾跟樓體很是匹配,,我問經(jīng)理,,這是不是當(dāng)年的原物?他說,,不是,。并且告訴我,自己調(diào)來此處任物業(yè)經(jīng)理時(shí),,這里的改造還沒有完工,,所以他看到了一些改造前的痕跡。他告訴我,,當(dāng)年原有的門窗玻璃跟這個(gè)風(fēng)格很相像,,因此這里的改造確實(shí)是修舊如舊,尤其大堂內(nèi)的格局完全沒有改變,,只是做了修補(bǔ)與粉刷,。
但是這種拍照還是讓我覺得難以過癮,畢竟人都喜歡得寸進(jìn)尺,,我當(dāng)然不能免俗,,于是問他,在這里還有什么舊物能夠讓我看得到,?他想了一下說,,樓內(nèi)在四、五層之間有一段樓梯,,這段樓梯的地板以及墻群所用的馬賽克,,都是當(dāng)年此樓建成時(shí)的原樣。聞此讓我大感興奮,,于是提出可否讓我前往一看,?經(jīng)理很爽快地答應(yīng)了我的請求,他把我?guī)У綐呛蟆?/p>
由此進(jìn)入,,我又在側(cè)墻上看到了一些中華書局物品的復(fù)制件,,其中還有一張是當(dāng)年的股票,。細(xì)看之下,這張股票是上海世界書局所發(fā)行者,,而非中華書局,,不明白這里為什么掛這張照片。這條寬敞通道的格局,,經(jīng)理說也都是當(dāng)年的原樣。
而后我們乘電梯共同來到了五樓,。出電梯門,果真看到了樓梯間,,那種風(fēng)格獨(dú)特的馬賽克保留的十分完好,,無論墻群與地面,全部是用這種材質(zhì)拼成的圖案,。雖然有了近百年的歷史,,這些圖案的式樣一點(diǎn)兒都不顯得過時(shí),尤其施工質(zhì)量不知比今天要高多少倍,。我已經(jīng)裝修過多套房屋,,每套房的裝修都用不了幾年,就會有這樣那樣的問題,,尤其是裱貼的脫落問題,。我始終不明白,為什么科技越發(fā)達(dá)而施工質(zhì)量卻越粗糙,,今日看到了中華書局的這段原裝修,,又讓我跟物業(yè)經(jīng)理大發(fā)一陣感慨。
下樓之后,,我感謝了經(jīng)理給予我所提供的方便,,同時(shí)問他,這個(gè)文化創(chuàng)意園區(qū)是怎么回事,?他告訴我,,這些房屋正在招商,而招商者正是旁邊的那棟大樓,。我問他,,那個(gè)樓跟中華書局有沒有關(guān)系?他說,,這一點(diǎn)不清楚,。于是我就謝過了這位好心人,然后站在澳門路邊等候出租車準(zhǔn)備離去,。正在這個(gè)期間,,我隱約地看到這棟側(cè)樓的綠植之下,,似乎有一塊銘牌,于是立即上前用力拽開這些爬山虎,,果真看到了文保牌,,然而我一松手,這些爬山虎就又將這些文保牌遮蓋,,我轉(zhuǎn)身找經(jīng)理,,他已經(jīng)離開,我就把保安請過來,,讓他幫我拉著這些枝枝蔓蔓,,總算將這個(gè)文保牌拍了下來。
回來細(xì)看,,此牌上寫著“澳門路477號原為中華書局印刷廠,。泰利建筑有限公司設(shè)計(jì)并承建,鋼筋混凝土結(jié)構(gòu),,1935年竣工,,共有車間、倉庫10棟,,現(xiàn)代派風(fēng)格,,立方體造型,立面簡潔……”見此文字大感興奮,,看來這幾棟樓當(dāng)年都是中華書局建筑舊址,,能夠找到這些遺跡,看來緣分也占著較大的比重,。 微信號:zhilanzhaiweili 藏書家韋力的古書之媒 |
|