出自：宋遼金劉過的《唐多令·蘆葉滿汀洲》原文如下
多令，同柳阜之,、劉去非,、石民瞻、周嘉仲,、陳孟參,、孟容，時八月五日也,。
蘆葉滿汀洲,。寒沙帶淺流。二十年,、重過南樓,。柳下系舟猶未穩(wěn)，能幾日,、又中秋,。
黃鶴斷磯頭。故人今在不,。舊江山,、渾是新愁。欲買桂花同載酒,，終不是,、少年游。
豫章故郡,，洪都新府。星分翼軫,，地接衡廬,。襟三江而帶五湖,，控蠻荊而引甌越。物華天寶,，龍光射牛斗之墟,；人杰地靈，徐孺下陳蕃之榻,。雄州霧列,，俊采星馳。臺隍枕夷夏之交,，賓主盡東南之美。都督閻公之雅望,，棨戟遙臨,；宇文新州之懿范，襜帷暫駐,。十旬休假,，勝友如云；千里逢迎,，高朋滿座,。騰蛟起鳳，孟學士之詞宗,；紫電青霜,，王將軍之武庫。家君作宰,，路出名區(qū),；童子何知，躬逢勝餞,。(豫章故郡 一作：南昌故郡)時維九月,，序屬三秋。潦水盡而寒潭清,，煙光凝而暮山紫,。儼驂騑于上路，訪風景于崇阿,。臨帝子之長洲,，得仙人之舊館。層巒聳翠,，上出重霄,；飛閣流丹，下臨無地,。鶴汀鳧渚,，窮島嶼之縈回,；桂殿蘭宮，即岡巒之體勢,。（層巒 一作：層臺,；即岡 一作：列岡；天人 一作：仙人）...查看全文...
翻譯
譯文同一幫友人在安遠樓聚會，酒席上一位姓黃的歌女請我作一首詞,，我便當場創(chuàng)作此篇,。時為八月五日。蘆葦的枯葉落滿沙洲,，淺淺的寒水在沙灘上無聲無息地流過,。二十年光陰似箭，如今我又重新登上這舊地南樓,。柳樹下的小舟尚未系穩(wěn),，我就匆匆忙忙重回故地,。因為過不了幾日就是中秋。早已破爛不堪的黃鶴磯...查看全文...
賞析
這是一首名作,，后人譽為“小令中之工品,。”工在哪里,？此寫秋日重登二十年前舊游地武昌南樓,，所見所思，纏綿凄愴,。在表層山水風光樂酒留連的安適下面,，可以感到作者心情沉重的失落，令人酸辛,。暢達流利而熟練的文辭描寫,，和諧工整而圓滑的韻律，都好似在這酒酣耳熱縱情聲色的場面中不得不掛在臉上的笑容...查看全文...
這是一首名作,，后人譽為“小令中之工品,?！惫ぴ谀睦?？此寫秋日重登二十年前舊游地武昌南樓，所見所思,，纏綿凄愴,。在表層山水風光樂酒留連的安適下面，可以感到作者心情沉重的失落,，令人酸辛,。暢達流利而熟練的文辭描寫，和諧工整而圓滑的韻律,，都好似在這酒酣耳熱縱情聲色的場面中不得不掛在臉上的笑容...查看全文...
劉過詞能夠在辛派陣營中占據重要一席,，并不僅僅是因為那些與辛棄疾豪縱恣肆之風相近的作品，還在于那些豪邁中頗顯俊致的獨特詞風,，正如劉熙載所說：“劉改之詞,，狂逸之中自饒俊致，雖沉著不及稼軒,，足以自成一家,。”（《藝概》）此詞就是這么一首具有獨特風格的詞,。這是一首登臨名作,。作者借重過武昌南...查看全文...
作者介紹
