重贈盧諶
(25人評分) 8.4
朝代：魏晉 作者：劉琨 原文： 握中有懸璧,，本自荊山璆。惟彼太公望,，昔在渭濱叟,。 鄧生何感激，千里來相求,。 白登幸曲逆,，鴻門賴留侯。 重耳任五賢,，小白相射鉤,。 茍能隆二伯，安問黨與讎,？ 中夜撫枕嘆,，想與數(shù)子游,。 吾衰久矣夫，何其不夢周,？ 誰云圣達節(jié),，知命故不憂。 宣尼悲獲麟,，西狩涕孔丘,。 功業(yè)未及建，夕陽忽西流,。 時哉不我與,，去乎若云浮。 未實隕勁風(fēng),，繁英落素秋,。 狹路傾華蓋，駭駟摧雙辀,。 何意百煉剛,，化為繞指柔。 參考翻譯 寫翻譯
譯文胸中的才德似懸黎玉璧,，名門出身如荊山產(chǎn)的美玉,。那個文王的知遇賢臣姜尚，從前不過是渭水邊一個釣魚的老人,。為什么鄧禹不遠千里奮起追隨光武帝,，知劉秀識賢才從南陽渡黃河直奔鄴城投明主。白登山困高祖陳平用奇計解圍,，鴻門宴殺劉邦張良施籌謀脫險,。重耳流亡時多虧了五位賢臣相助，小白用管仲做丞相不計較射鉤前嫌,。假▼ 參考賞析 寫賞析
詩歌采用以實帶虛的筆法,，其口氣明是直陳胸臆，又暗中照應(yīng)著“贈盧”,，在吐露心曲的同時對友人進行勸勉,，責(zé)己勸人，句句雙關(guān),。這就使詩歌具有寓意深長,、婉而有味的特點。此詩多用典故,。詩的開頭即一連用了姜大公垂釣渭水,、鄧禹投奔劉秀等六個典故，用歷代名臣含辛茹苦輔佐國君興王圖霸的史實來表白自己沒身報國,、興復(fù)晉室的▼ 作者介紹 |
|
|
寫賞析
糾錯
收藏
