|
復活的靈魂
“任白”：戲劇與人生的高度一致
作為對現(xiàn)實生活的虛幻反映，舞臺承載著現(xiàn)實人生中諸多感喟的象征與隱喻,，其實,，也可以看作是人生的另一種表現(xiàn)形式，在五光十色的舞臺背后,，充滿了迷人魅力,。但舞臺畢竟是舞臺，與現(xiàn)實之間有著巨大的差異,，如果能夠把舞臺上關于美與情,、愛與死的主題，不著痕跡地移植到現(xiàn)實生活中,，就仿佛一個理想化的故事,，成為一段令人回味長久的人間傳奇。
在香港,，即使不是粵劇迷,，幾乎也沒有人不知道任白的名字組合。作為上世紀五六十年代紅極一時的粵劇名伶,，任劍輝與白雪仙的舞臺形象,，與她們生活中的故事一起成為一段人間傳奇,，成為戲迷中津津樂道的話題，歷久不衰,，到今天,，她們仍然擁躉眾多，許許多多戲迷仍對風流瀟灑的文武生任劍輝著迷,，為風情萬種的花旦白雪仙所傾倒,。
上世紀五十年代，當時香港市民最主要的娛樂方式就是粵劇和電影,，任劍輝在粵劇舞臺上已經(jīng)是大紅大紫,，電影制片商邀請到她，自然會吸引到大批觀眾,。于是,，她先后在近三百部電影中反串擔任男主角，這不僅是個讓人嘆為觀止的數(shù)字,，更因為舞臺與銀幕上的角色性別模糊甚至倒錯,，加上在光影中呈現(xiàn)出的似是而非的感覺，戲迷很難將現(xiàn)實和戲中的任劍輝區(qū)分開來,，或者說也不想再進行區(qū)分,。1952年拍攝的《女大女世界》中，任劍輝出演花旦,，許多觀眾的第一個反應竟是“任姐扮女人多漂亮!”可見她的男裝造型深入民心,。
在粵劇或電影中，任劍輝大多飾演手無縛雞之力的書生,，才情橫溢,，玉樹臨風，倜儻瀟灑,，卻又帶點傻憨和癡情,，給男性的形象增添了許多浪漫色彩。因此,，她的戲迷多為女性觀眾,，遍布各個年齡段、各個社會階層,，任劍輝那種“女性的男性特質”深深地吸引著她們,，她那種癡情、瀟灑,、風流、為愛瘋狂的表現(xiàn)正是夢中情人,、白馬王子應具備的特質,，任劍輝也就此贏得了“戲迷情人”的美譽。
與任劍輝性別錯位所產(chǎn)生的魅力不同，白雪仙始終是以非常傳統(tǒng)的女性形象出現(xiàn)在觀眾面前的,，甚至可以說,，她將女性美麗、柔弱的一面發(fā)揮到了一個極致,。從16歲做正印花旦開始,，到她與任劍輝組成仙鳳鳴劇團及此后的雛鳳鳴劇團，幾十年的舞臺生涯中,，她始終是粵劇界公認的作風最嚴謹?shù)囊晃?，對每一部戲都非常認真，千錘百煉,，一絲不茍,。她在唱腔方面的造詣已經(jīng)非常深厚，“仙腔”韻味十足,，繞梁三日,，還能悉心扶持新秀。美麗,、細致,、執(zhí)著、堅毅等等女性的傳統(tǒng)美德,，在她身上體現(xiàn)得淋漓盡致,。
在任劍輝、白雪仙最走紅的上世紀五六十年代,，香港人的思想仍還比較傳統(tǒng),、保守，“男扮女裝”與父權思想之間存在著一定的矛盾,，不太容易為大眾所接受,。而“女扮男裝”則不同，一定程度上既有男性觀眾獵奇心理方面的原因,，又讓女性觀眾在潛意識中模糊了性別的區(qū)分,，從而在男女社會地位尚未完全平等的情況下，成為女性觀眾不甘受壓抑,，對自由的渴望與追求中的一個參照系,。客觀上是女性,，而又以男性身份出現(xiàn)在舞臺與銀幕上的任劍輝,，成為萬千戲迷迷戀的偶像，也可以說是順理成章的事,。而最親密無間的搭檔白雪仙,，與任劍輝的魅力相得益彰,，互為輝映。兩人各有—方大天地,，更以二人的名字并稱而一起傳世的,，不說粵劇界，大概世間也并不多見吧?
| 絕配 任白,，這對粵劇傳奇人物,，一生既是拍檔，亦是知音,、伴侶,。臺上演盡生死戀情，臺下一樣相伴相依,，永不分離,。其戲其情，已成經(jīng)典,。 |
如果說在舞臺上,，任劍輝與白雪仙演活了一個又一個至死不渝的愛情故事，任白迷們覺得二人合演情侶是天作之合,，那么在舞臺下,，在現(xiàn)實生活中，二人上演的更是一出人間的傳奇,，令人在回味之余生出敬意,。仙鳳鳴劇團組成之后，任白二人再沒有找過其他合作者,，只要是公開場合亮相,，從來都是寸步不離，48年中相依相隨,，上演了一出“琴瑟在御,，莫不靜好”的大戲。
繁華舊夢中,，這種在藝術上,、性情上志同道合，生活里相伴相依,，或許已經(jīng)超越了普通意義上的姐妹深情,，或者說男歡女愛。
人物詞典
任劍輝 疑幻似真,，戲迷情人
[“女桂名楊”·“任派”]
任劍輝自小喜愛粵劇,，隨姨母小叫天學戲后，又得她的引薦,，得以拜女武生黃侶俠為師,。而她同時又非常欣賞桂名楊的唱做,，經(jīng)常在閑暇時到戲院去偷師學習，故她的身形臺步,，甚有桂名楊的影子，因而有“女桂名楊”的稱號,。幾年后任劍輝已升為正印小生,，并以《西廂待月》一炮走紅，經(jīng)常在梧州,、佛山等地演出,。
在廣州期間，她已經(jīng)開始活躍在戲臺上,，經(jīng)常參與“群芳艷影”,、“梅花影”、“梅花艷影”,、“金星”及“新聲”等劇團的演出,，這期間與許多花旦合作過，著名的有紅線女,、余麗珍,、鄧碧云、羅艷卿,、吳君麗等人,。
從1935年至1945年十年間,，任劍輝一直在澳門“金星劇團”,、“新聲劇團”等擔當正印文武生,。此時她的唱腔做派已有自己鮮明的特色,，她表演時注重眼神面口,，喜,、怒,、哀,、樂,、愛,、憎、恨運用自如,，唱腔圓潤柔和,，清脆明亮，高聲不尖,，低音不沉,，口白清楚流暢，字字對板,，深受行內外的好評,，人稱”任派”,。
[女文武生·“戲迷情人”]
在二十世紀初，隨著時代的發(fā)展,，粵劇戲班逐漸由戲棚,、神廟戲臺轉入到戲院演出，而戲班由受邀請演出自然轉為賣票營業(yè),，經(jīng)營戲班演出的班主也由此應運而生,。出于商業(yè)利益上的考慮，為吸引觀眾,，迎合城市觀眾的口味,，并適應戲院演出需要，要求戲班增大文戲比重,，新編更多的華麗奇巧的言情劇,，突出生旦戲。
任劍輝從小就一心想當女文武生,，由于她扮相俊俏,，戲路寬廣，演小生風度翩翩,，扮小武威風凜凜,，能打能跳，功架扎實,，風度翩翩,，文儒靜雅，舉首投足之間,，風流俱現(xiàn),。有不少太太、少女因沉迷于她的戲臺形象,，甚至忽視了她的女性身份,，對她非常傾慕，將她視為夢中情人,、白馬王子,，于是“戲迷情人”之美譽不脛而走。
20世紀的50年代,，香港當?shù)刈钪饕膴蕵贩绞骄褪腔泟∨c電影,。作為最受喜愛的名角之一，電影商自然非常重視任劍輝,，她也因此踏足影圈,，主演電影近三百部，其中不少是戲曲片，如《帝女花》,、《紫釵記》,、《蝶影紅梨記》、《穿金寶扇》等,。她最后拍的一部電影《李后主》,，歷時兩年多時間、耗資一百五十萬,，成為當時轟動香港的票房冠軍,，也成為她與白雪仙告別影壇的完美句號。
任劍輝的最后一次公開演出,，是1972年與白雪仙一起為“六一八水災”籌款義唱，從此退隱幕后,，與白雪仙專心栽培“雛鳳鳴劇團”中的新秀,，沿承“仙鳳鳴”的藝術追求。
[仙鳳鳴劇團]
1956年,，任劍輝與白雪仙組成“仙鳳鳴劇團”,，從此達到了一個藝術生涯的頂峰，演過的名劇多不勝數(shù),，《帝女花》,、《紫釵記》、《牡丹亭驚夢》及《再世紅梅記》等令戲迷百看不厭,，津津樂道,。不過，在創(chuàng)建初期,，仙鳳鳴票房慘淡,，直到《紫釵記》大收旺場，仙鳳鳴劇團才最終成為香港最紅的戲班,。
仙鳳鳴劇團的宗旨是要扭轉當時粵劇的頹風,，除加強演出陣容外，還聘當時著名編劇家唐滌生為劇務主任,，從彩排到公開演出嚴格認真,，推出了一系列的好戲，如《唐伯虎點秋香》,、《牡丹園驚夢》,、《蝶影紅梨記》、《花田八喜》,、《帝女花》,、《紫釵記》、《九天玄女》,、《西樓錯夢》,、《再世紅梅記》等,。
仙鳳鳴劇團的演出給當時的粵劇界帶來了蓬勃朝氣。這期間是任劍輝的黃金時代,，與她合作的包括白雪仙,、唐滌生、梁醒波,、靚次泊等諸多名角,。她一生對粵劇敬業(yè)育人，認為如果沒有培養(yǎng)后繼的傳人,，就不能說是藝術上的成功,。她和白雪仙培養(yǎng)出“雛鳳鳴”劇團，至今長盛不衰,，其門徒龍劍笙,、朱劍丹等人頗有任的臺風。
芳華絕代
 
生 任劍輝穿起旗袍時大方典雅,，換上戲服卻儼然一派倜儻少年郎,。
 
旦 白雪仙生就一張伶俐美人臉和一副天賜好嗓子，終成一代花旦王,。
白雪仙 天生花旦王
[薛覺先之徒·花旦王]
白雪仙深受家庭環(huán)境影響,，而父親白駒榮也清楚這個女兒有學花旦的天賦，但自己從沒試過反串花旦,，因此便請有“萬能泰斗”之稱的薛覺先收女兒為徒,。
薛覺先反串花旦為全行第一，甚至比白駒榮當小生還要紅,。白雪仙能拜他為師,，自然是喜出望外。后來,，她更搬到薛覺先家中住,，希望更能日夕接近薛覺先伉儷，從此白雪仙受著耳濡目染的教導,。薛覺先更替她改上“白雪仙”這個藝名,，這個名的取義，白是白駒榮的白,，雪是唐雪卿(薛覺先的夫人)的雪,，仙是薛覺先的先字諧音，念起來也順,，而且這個名字很配合她的花旦角色,。
當時有位歌唱家名冼干持，樂器件件皆精，樂理精湛,，尤其善唱,。他生平最服膺白駒榮的唱腔，因而他專唱白駒榮的曲,。白駒榮為了使白雪仙在唱功方面能更上—層樓,，便請冼干持教白雪仙。于是,，白雪仙從薛覺先學戲,，從冼干持學唱。
香港淪陷時期,，白駒榮全家陷入經(jīng)濟困境,，冼干持的景況也差不多。這時候,，冼干持只好以“新白駒榮”之名出來唱曲,，經(jīng)濟問題才得以解決，在歌壇上他與白雪仙以師徒名義對唱唱曲,。直至白駒榮移居澳門，到廣州灣(今湛江)演戲,，白雪仙才結束這段歌壇生涯,。
到白雪仙重回香港時，“新東亞劇團”正組建,，白雪仙即被聘為“二幫花旦”,，而從前她跟父親演出時，只不過是一個“四幫”角色,。十五歲的她能成為“二幫花旦”,，自然是件很值得她高興的事。
白雪仙十六歲成為正印花旦,。初期擅演花衫(粵劇中刁蠻,，活潑、較富青春活力的女角,，有別于溫柔嫻靜的大家閨秀或已婚婦人),。1956年與任劍輝組成仙鳳鳴劇團，演出《帝女花》,、《紫釵記》,、《牡丹亭驚夢》、《再世紅梅記》等膾炙人口的劇目,，而她與任劍輝的文武生配合默契,，相得益彰，人稱“任白”，令人傳誦至今,。
[電影明星·院士]
在仙鳳鳴之前,，白雪仙于1947年便開始拍電影。拍的是從前新聲的戲寶《晨妻暮嫂》,，由馮峰和白雪仙擔任主角,，這部片是和平后她在香港拍的第四部影片。第一部是歌唱片《沙三少與銀姐》,，是白雪仙和新馬師曾主演的,，可以說白雪仙在電影界是早期的明星，后來與任劍輝最后一部自資,、自導,、自演的《李后主》，更是空前大制作,。白雪仙先后主演了諸多著名電影,，包括：《歌唱沙三少》，《畫里天仙》,、《帝女花》,、《紫釵記》、《九天玄女》等,。
1961年,，白雪仙為演出《白蛇新傳》而招募數(shù)十名少女擔任舞蹈藝員，后經(jīng)篩選,、培訓,、改組，成為雛鳳鳴劇團,，是過去二十年香港最受歡迎的粵劇團之一,。1967年創(chuàng)立仙鳳鳴影片公司，斥資數(shù)百萬,，拍攝大型古裝片《李后主》(1968年),。該片于1990年重映，為“任白慈善基金”籌款,，哄動全港,，盛況空前。
白雪仙醉心粵劇,，演出態(tài)度認真嚴謹,，為求改革不遺余力。1996年獲得香港演藝學院頒授榮譽院士,，又捐款予香港大學興建工程大樓,，并親筆題寫“任白樓”三字懸于外墻,，成為一時佳話。
地理記憶
先施公司
1910年,，香港先施公司集資40萬元,，在廣州長堤建五層洋樓(即現(xiàn)廣州華廈商場位置)，1912年開始經(jīng)營,，當時稱為廣州先施粵行,，成為廣州當時唯一的游玩康樂中心，以及當時最大的百貨公司,。先施粵行開設三年,，就獲利兩倍，跟著又在廣州十八甫和中山五路開設分行,。
1914年,，廣州先施公司就在旁邊建起了東亞酒店，附設酒吧,、餐廳,、桌球室。開設先施樂園是先施公司經(jīng)營手法的一大特色,。它雖然是先施百貨公司副業(yè)的一部分,，但為先施招徠了不少顧客。先施樂園有西歐的電影,、歌舞,，有民間曲藝戲劇的表演，花樣繁多,，節(jié)目豐富，但入門只收一次門票,，便可隨意欣賞,。這種經(jīng)營吸引了顧客乘興而來，盡興而去,，并擴大了先施公司的影響力和知名度,。
在先施公司的天臺戲院，任劍輝初次登臺,，開始了自己的藝術生涯,。
當年任劍輝初次登臺的先施公司已成華廈百貨。 圖／本報記者 黃皓
廣州各百貨公司天臺游樂場
任劍輝出道之后,，先后加入當時廣州著名的粵劇全女班如潭蘭卿的大觀劇社及梁少屏的群芳艷影劇團等,，曾被天臺戲場長期雇請演出。
群芳艷影劇團的演出地點基本都在各百貨公司天臺游樂場,。西堤和惠愛路的大新公司,、長堤的先施公司,，十八甫的安華公司及真光公司的天臺游樂場均設有大戲場，上演粵劇,、京劇和新派劇(早期話劇),。城內大新公司天臺游樂場設有全市獨一無二的京劇戲臺，眾多著名演員都曾在此長期獻藝,。
傳奇
任白的超凡之愛
“沒有任劍輝,，舞臺沒有顏色?！?br>
“世事是很奇妙的,，我今日領獎一半為自己，另一半是為另一個人,，得到這個不遲又不早的終身成就獎,，成就了另一個人的成就?！?br>
——白雪仙
初識
自從組建仙鳳鳴劇團以后,，任劍輝再沒有和別的花旦搭檔過，而白雪仙也再沒有伙拍其他的文武生,。在戲迷們中,，不僅將舞臺上的任白二人相提并論，對生活中的任白情也是津津樂道,，二人似乎是不可分割的,。以年齡來論，任劍輝長白雪仙十四歲,，但兩人互為推崇,，如影相隨，造就了—段舞臺與生活中的傳奇,。
說起來,，二人的結識頗有一段淵源。在日軍侵略期間,，白雪仙隨父親居于澳門,，當時，她在日月星劇團中做陳艷儂之二幫花旦,。有一天晚上演出,，她在臺上演戲時看到任劍輝正在第三行位看戲。此時,，白雪仙對著名的文武生任劍輝已經(jīng)非常仰慕,，她能來看自己演戲，白雪仙心中一陣激動,。完場后,，卻又不見了座中任劍輝的身影,，沒想到回到后臺，竟然見到任劍輝就坐在她的箱位旁,，白雪仙忙著跟她打招呼,，連洗粉卸妝都顧不上了。這是二人的第一次見面,。
相守
香港光復后,，任劍輝在香港組織新聲劇團，以陳艷儂為“正印花旦”,，以白雪仙為“二幫花旦”,。1956年，任劍輝與白雪仙正式組建仙鳳鳴劇團,、從此二人一直合作到雙雙息演為止,，締造了香港舞臺上的任白傳奇。
在今天的香港,，即使不是粵劇迷,，大概也沒有人不知道任白其人的。任劍輝白雪仙,，一起合作的48年中,，演繹了數(shù)不清的舞臺與銀幕角色，任白并稱似乎成為一個固定模式,，缺一不可,。舞臺上的合作組合無數(shù)，合久必分差不多是個規(guī)律,，像任白這樣生死與共的組合實屬罕見,。
從組建仙鳳鳴劇團，到1972年參加“六一八”水災義唱后徹底告別舞臺,，兩人始終都是“出必一雙,，入必一對”。舞臺上任劍輝是“戲迷情人”,，與白雪仙演盡癡男怨女的故事，舞臺下猶如姐妹共同生活,，如影隨形,，一直到任劍輝去世。
懷念
任劍輝故去之后,，在給任劍輝的挽聯(lián)中,，白雪仙寫道：如可贖兮，人百其身,。大意是說,，如果能夠代替你,，我愿意死一百次，悲痛之心溢于言表,。此后她一個人甚少公開露面,。粵劇界曾多次邀請她重出江湖,，但被她一一回絕,，她說：“沒有任劍輝，舞臺沒有顏色,?！?br>
——為紀念已故好友，白雪仙成立“任自慈善基金”,，于1990年重映兩人告別之作《李后主》,，瘋魔萬千戲迷；
——1996年,，白雪仙獲香港演藝學院頒授榮譽院士,，又捐款于香港大學興建工程大樓，并親筆提寫“任白樓”三字懸于外墻,，成為一時佳話,；
——2001年，第二十屆香港電影金像獎將“終身成就獎”頒給終身對粵劇鞠躬盡瘁的任白中的“花旦王”白雪仙,，白雪仙致答謝辭時說：“世事是很奇妙的,，我今日領獎一半為自己，另一半是為另一個人,，得到這個不遲又不早的終身成就獎,，成就了另一個人的成就?！?/font>
人物傳略
任劍輝(1912年一1989年)
原名任麗初,，又名婉儀，南海西樵人,，1912年生,。小學畢業(yè)后，隨姨母粵劇女武生小叫天學戲,，經(jīng)人薦引,，又師從有“女馬師曾”之稱的黃侶俠，后開始在廣州演出,。
任劍輝一心要做正式的女文武生,，便經(jīng)常向當時的粵劇一流文武生桂名楊偷師學習。幾年之后,，任劍輝即成為正印小生,。不久,，她與譚蘭卿拍檔，加盟梅花影劇團,，經(jīng)常從廣州到澳門演出,。
從1935年到1945年十年間，因廣州淪陷,，任劍輝一直在澳門演出,。抗戰(zhàn)勝利后,，任劍輝領導“新星劇團”移師香港演出,，引起轟動。五十年代初,，任劍輝與名伶薛覺先拍檔組成“大鳳凰劇團”,，也曾與紅線女一起演出過《女媧煉石補青天》。其后,，她還與芳艷芬拍檔組成了“艷陽天劇團”,，代表作有《梁祝恨史》、《洛神》,、《火網(wǎng)梵宮十四年》,。
1956年，任劍輝與她藝術生涯中最重要的合作伙伴白雪仙攜手組成仙鳳鳴劇團,，也就此達到了自己藝術生涯的黃金時代,，合作演出了《帝女花》等—系列膾炙人口的作品。從此,，任劍輝與白雪仙長期搭檔,，再未與其他花旦合作。
任劍輝成功地涉足影壇,，是香港有史以來主演影片最多的女演員,。1951年，她拍攝了第—部影片《情困武潘安》,，到1964年息影期間,，她共主演過287部電影，代表作有《帝女花》,、《李后主》等,，成為香港最受歡迎的女文武生。由于她為人持平厚道,，樂于助人,，交游廣闊,，不擺老倌架子,，行內外和廣大觀眾對她十分愛戴,，有“戲迷情人”的美譽。
1964年,，任劍輝結束舞臺生涯,，致力于對粵劇新秀的培養(yǎng)與扶持。八十年代后,，她移居加拿大,。1989年11月29日，在香港寓所因肺癌惡化病逝,，享年77歲,，舉殯之日送行的戲迷隊伍蔚為壯觀。
白雪仙(1926年一)
1926年生于廣州,，原名陳淑良,，是小生王白駒榮的女兒。由于在家中排行第九,，故行內愛稱她為“九姑娘”,。后因日本侵略戰(zhàn)爭，白雪仙隨父親一起遷往香港,，先是就讀于敦梅中學,，一年后轉到嶺英中學，后來又轉讀圣保祿中學,。
白雪仙自幼喜愛粵劇,，因父親對花旦戲并不擅長，十二歲時拜粵劇名伶薛覺先為師,，薛覺先為她改藝名為白雪仙,。她先在“覺先聲粵劇團”演出，后她又跟隨音樂家冼干持學習唱功,。香港淪陷期間,，因為家庭出現(xiàn)困難，白雪仙被迫與老師冼干持在歌壇演唱以養(yǎng)家糊口,，期間她又參與過“新東亞粵劇團”的演出,。
從1942年起，白雪仙先后加入錦添花粵劇團,、新聲劇團,、五福粵劇團,、鴻運粵劇團,，曾參與主演的名劇有《小愛神》、《紅樓夢》、《紅白牡丹花》,、《富士山之戀》等,。
與同時代的其他名伶一樣，白雪仙也拍攝過大量電影作品,。從1947年到1968年,，她主演和參演過大約二百部電影，大多是改編自她主演的著名粵劇,，如《晨妻暮嫂》,、《紅白牡丹花》、《富士山之戀》,、《紫釵記》,、《帝女花》等。
1956年,，白雪仙與任劍輝搭檔成立仙鳳鳴劇團后,，兩人的藝術生涯達到了一個高峰期。后兩人還共創(chuàng)了雛鳳鳴劇團,，致力于培養(yǎng)與扶植粵劇新秀,。1967年，她組織了仙鳳鳴影片公司,，在參與了粵語片最大型制作的戲曲片《李后主》后便退出影壇,。2001年，第20屆香港電影金像獎宣布“終身成就獎”授予白雪仙,，以表彰她對電影文化藝術的貢獻,。
寫照
《劍雪浮生》
《劍雪浮生》是1999年由香港春天舞臺創(chuàng)作演出的舞臺劇，根據(jù)粵劇名伶任劍輝,、白雪仙及著名編劇唐滌生的故事改編,，由杜國威編劇、鐘景輝導演,，并邀請引退多年,、有“影迷公主”之稱的陳寶珠出演任劍輝一角，謝君豪飾演唐滌生,，區(qū)嘉雯演白雪仙,。
《劍雪浮生》就是寫香港粵劇兩大名伶任劍輝白雪仙和大編劇唐滌生的奇緣。在上演之前,，已經(jīng)創(chuàng)出預售百場滿座的驕人成績,，可見任劍輝、白雪仙及唐滌生的影響力,。
本版撰文/本報記者 劉煒茗
下期預告
明天我們將解讀一位擅演悲劇角色的名伶——楚岫云,，她曾師從薛覺先等人，深得其神。她臺風莊重,，圓場功,、水袖造詣尤為深厚，一曲《胡不歸》唱得柔腸百轉,。更難得的是其人潔身自好，幾無緋聞,，在行內評價極高,。
特別鳴謝：省立中山圖書館地方文獻部提供資料
|
