2007年12月由蘇州大學(xué)出版社出版的《古今鎮(zhèn)江楹聯(lián)》,共收14大類2846副楹聯(lián),。作者從明清時(shí)起直到當(dāng)代約有兩百多人,,如將集名類的原作者也計(jì)算在內(nèi)則數(shù)不勝數(shù)。在諸多作者中,,要找一位鎮(zhèn)江籍代表人物,,則非趙曾望莫屬。 趙曾望出生于1847年,,是近代鎮(zhèn)江歷史上一位學(xué)識(shí)淵博,、才氣橫溢的學(xué)者,。在清末的1911年,鎮(zhèn)江曾經(jīng)成立一文學(xué)社團(tuán),,叫海門吟社,。趙曾望是主要發(fā)起人并且眾望所歸地被推舉為社長,其聲望在當(dāng)時(shí)的鎮(zhèn)江文壇無人可以超越,。在《古今鎮(zhèn)江楹聯(lián)》中,,趙曾望的作品數(shù)量多(約占全書十分之一),內(nèi)容博(幾乎每一大類都有),。既有原創(chuàng)聯(lián),,也有再創(chuàng)作的集句聯(lián);既有常見的四字五字六字七字聯(lián),,也有十多字,、幾十字的長聯(lián)。最長的一副達(dá)240字之多,,比起被稱為“古今第一長聯(lián)”的昆明大觀樓聯(lián)還多60個(gè)字,。 趙曾望性情耿直,不習(xí)官場(chǎng),,在北京任內(nèi)閣中書幾年后辭職南歸,,埋頭著述。后因生計(jì)受聘一鹽商在蘇北掘港工作,,故常往來于鎮(zhèn)江,、如皋之間。他著作較多,,據(jù)《鎮(zhèn)江市志》介紹,,已經(jīng)刊行的有《十三經(jīng)獨(dú)斷》《窕言》等九種?!豆沤矜?zhèn)江楹聯(lián)》中摘選的楹聯(lián),,就是出自他撰寫的楹聯(lián)叢話。楹聯(lián)叢話全稱《江南趙氏楹聯(lián)叢話》,,全書約六萬五千字,,著錄聯(lián)話301則,另附各類集句聯(lián)389副,。 關(guān)于書名,,趙氏在自序中有過解釋。當(dāng)時(shí)福州人梁章鉅的《楹聯(lián)叢話》已經(jīng)行世,,梁氏曾做過江蘇巡撫,,他的書在江南一帶頗有影響。鎮(zhèn)江另一位對(duì)楹聯(lián)也素有研究的李承銜在刊行楹聯(lián)著作時(shí),,為回避同名和表示謙虛,,定名為《楹聯(lián)剩話》,,可結(jié)果還是與梁章鉅續(xù)出的一書同名。故趙曾望在列舉歷史上幾部同名書后,,說:“經(jīng)史道大,不在書名立異,,況楹聯(lián)詹詹小道,,奚不可援以為例哉!”“繼思不必與中丞(指梁章鉅)立異,,特改而同之,。”從定書名這件事上,,可見趙曾望的思想是比較通達(dá)的,。 在梁章鉅的《楹聯(lián)叢話》和李承銜的《楹聯(lián)剩話》中,多以記錄,、介紹他人的楹聯(lián)并加以評(píng)說為主,,而趙曾望的楹聯(lián)叢話記錄的多數(shù)是他自己的創(chuàng)作及創(chuàng)作的緣起、經(jīng)過和反應(yīng),??梢赃@樣認(rèn)為:趙氏的聯(lián)話實(shí)際上是一部他自己的楹聯(lián)創(chuàng)作史話。他在書后的“綜說”中也說:“梁,、李之聯(lián),,得諸人者居多;余則度撰,,占其大半,。”書后附錄的集句聯(lián),,則完全是趙氏自己博覽群書后融會(huì)貫通的再創(chuàng)作,。 趙氏的楹聯(lián)很大一部分是應(yīng)實(shí)際需要或應(yīng)親朋好友之請(qǐng)而撰寫的,所以實(shí)用性很強(qiáng),,應(yīng)情適景是一大特色,。試舉一例: 趙曾望在鎮(zhèn)江住宅的東邊有座已經(jīng)荒廢的藥師庵。1887年戴以珣集資修復(fù),。庵中還增加了一座華王殿,,請(qǐng)趙曾望擬一楹聯(lián)。趙問:“我知道一副老聯(lián)叫‘未劈曹顱千古恨,,曾醫(yī)關(guān)臂一時(shí)聞’,,可以用嗎?”戴搖頭說:“這副聯(lián)中‘一時(shí)聞’三個(gè)字不好,?!壁w又問:“就此聯(lián)意翻新,,行不行?”戴說:“就是這個(gè)意思,?!庇谑勤w曾望寫出一副新聯(lián): 顱豈能開,只緣奸賊當(dāng)誅,,欲代雷霆除大憝,; 聯(lián)中對(duì)華陀為關(guān)羽療傷、為曹操治療的兩個(gè)故事,,作出了更為符合人民愿望的解釋,,滿足了戴的要求。 趙曾望楹聯(lián)的藝術(shù)性特點(diǎn)是構(gòu)思奇特,,常常給人一種汪洋恣肆,、異峰突起的感覺,有鮮明的個(gè)人風(fēng)格,,反映出他的情趣,、志向和個(gè)性。再舉兩例: 西津渡觀音洞鎮(zhèn)江人是熟悉的,。趙曾望在一則聯(lián)話中說:“余每履其地,,竊嘆主僧之但知斂財(cái),且憫祈禱者之膠膠于名利也,。乃書一聯(lián),,昭示大眾”: 心在塔鈴中,直須洞水西流,,那日再來談佛意,; 全聯(lián)用反問的語氣,起到了破除迷信的作用,。 十九世紀(jì)末,,鎮(zhèn)江江邊有個(gè)酒樓,名叫縵蓉樓,,趙曾望“屢與諸同人宴集其上,,一日酒酣氣熱,戲撰楹聯(lián)”: 誰為翔渚靈妃,,倒三尺金尊,,杯底吸來焦嶺月,; 這副楹聯(lián)的構(gòu)思可謂奇特。在全國楹聯(lián)界影響頗大的吳恭亨的《對(duì)聯(lián)話》在引用此聯(lián)后評(píng)論說“亦自豪邁”,。武俠小說家梁羽生在1993年出版了一部《名聯(lián)談趣》,,也談到這副楹聯(lián):“‘翔渚’是回翔于江渚之意,‘靈妃’乃江上仙女,,‘倚樓舊主’指唐代詩人趙嘏,有‘長笛一聲人倚樓’名句,,世稱趙倚樓,,切合作者之姓。此聯(lián)氣象豪放,,聲調(diào)鏗鏘,,堪稱佳作?!? 趙曾望的楹聯(lián)書卷氣較重,,常常運(yùn)用典故。他在聯(lián)話中講過一件往事,,上私塾時(shí)他父親一位朋友出對(duì)子考他,。第一次出:“四方東西南北?!彼伎家粫?huì)兒回答:“五辰春夏秋冬”,。第二次又出“四方南北東西”。他應(yīng)聲回答:“三德剛?cè)嵴薄??!拔宄健薄ⅰ叭隆倍汲鲎浴渡袝贰? 由于他熟悉古籍,,所以他在構(gòu)思聯(lián)句時(shí)常常會(huì)不假思索,,脫口而出。他自己也認(rèn)為“楹聯(lián)以脫口而出不假雕琢者為高”,。特別是集句聯(lián),,常常令人感到貼切自然。 這里再舉兩例: 1871年冬天,,趙曾望在承德舅舅家巧遇在北京結(jié)識(shí)的一位詩友,,詩友在刑部工作,赴熱河查辦事,。他邀請(qǐng)?jiān)娪言谝还潘轮酗嬀?,并事先寫好一副?duì)聯(lián)相送,。詩友打開上聯(lián),見是“為偷浮生半日閑,,因過竹院逢僧話”,,是李涉的詩。詩友驚訝地問:“這怎么對(duì)呢,?”打開下聯(lián):“勸君更進(jìn)一杯酒,,西出陽關(guān)無故人?!笔峭蹙S的詩,。詩友大笑,連喝五杯,。趙曾望在這則聯(lián)話后說:“時(shí)風(fēng)雪正厲,,軒前惟瘦竹、青蔥,,景與詞合,,亦甚可人也?!? 趙曾望曾為朋友書寫過一集詩聯(lián):“林間暖酒燒紅葉,,水面回風(fēng)聚落花?!鄙暇涑鲎园拙右?,下句出自張賓。朋友們都認(rèn)為很好,,有“富貴神仙氣”,。后來,趙曾望江南某洲訪問,,被訪問者提出求一副對(duì)聯(lián),,趙鋪紙寫道:“林間暖酒燒紅葉”,這一句是很切景的,,有一位過去見趙寫過此聯(lián)的人悄悄說:可江南哪來落花呢,?趙聽后笑笑說:“蘋花可以嗎?”接著寫出的下聯(lián)變成“洲上相思愁白蘋”,,這原是劉長卿的詩句,。可見趙曾望才思敏捷,。 趙曾望很注意從民間創(chuàng)作中汲取營養(yǎng),。過去銀山門一帶每年秋天都要請(qǐng)僧念經(jīng),設(shè)齋供僧,其間也有楹聯(lián),。趙曾望有一次去看中了一聯(lián):“替鬼化緣,,拈芝麻湊斗;請(qǐng)師作法,,盡蠟燭念經(jīng),。”趙認(rèn)為“純用吾鄉(xiāng)諺語,,可云巧不傷雅矣”,。他為此也學(xué)寫一聯(lián): 餓鬼莫慌忙,吃飯須知防飯噎,; 趙曾望還搜集了一些民間創(chuàng)作的對(duì)聯(lián),,如理發(fā)店: 休言毫末交易,; 飯菜店: 你休夸是大肚羅漢,; 楹聯(lián)是中華傳統(tǒng)文化特有的藝術(shù)樣式,,它是由漢字的單音獨(dú)體的特點(diǎn)形成的,。在上千年的文化傳承中發(fā)揮了獨(dú)特的作用。當(dāng)前,,保護(hù),、傳承和利用非物質(zhì)文化遺產(chǎn)已經(jīng)得到了廣泛的認(rèn)同,保護(hù)并發(fā)揚(yáng)楹聯(lián)這一形式短小而內(nèi)容豐富的遺產(chǎn),,也應(yīng)該是題中應(yīng)有之義,。《古今鎮(zhèn)江楹聯(lián)》的編輯和出版正是源于這一指導(dǎo)思想,,至于宣傳介紹鎮(zhèn)江歷史上曾經(jīng)出現(xiàn)過的楹聯(lián)大家,,則屬于同一錢幣的另一面。其實(shí)又何止是一個(gè)趙曾望,,他不過是巍巍群山中的一座高峰而已,。 作者:欣士敬 原載:《鎮(zhèn)江日?qǐng)?bào)》2008年6月16日 整理制作:惡人谷珠樓 轉(zhuǎn)貼請(qǐng)注明 |
|