《正確服藥指南》

為制藥企業(yè)界進(jìn)行的《老年人藥物消費(fèi)觀察》調(diào)查同時(shí)顯示，年邁國民群體消費(fèi)藥品的數(shù)量極大。為了在年邁國民中開展“防止用藥不當(dāng)致病”的宣傳運(yùn)動(dòng),，《正確服藥指南》（Guide du bon usage des médicaments）出臺(tái)的消息已經(jīng)在老年人經(jīng)常閱讀的主要報(bào)刊中廣為宣傳,，也能在醫(yī)院候診室里看到。開展這場運(yùn)動(dòng),，同時(shí)將采取通過能識別所有藥物的軟件來解讀處方的措施,，不論藥是什么出處，或附帶著藥劑師的囑咐,。服務(wù)公眾的這方面文獻(xiàn)可以從下列網(wǎng)站下載：www.leem.org,，專業(yè)人員還有www.reflexeiatrogenie.com網(wǎng)點(diǎn)可以查詢。

上述這一運(yùn)動(dòng)的宗旨,，在于幫助老年人正確用藥,，并將健康專業(yè)人員（醫(yī)師和藥劑師）與社會(huì)保健工作者聯(lián)合在一起共同努力,，防止患者用藥不當(dāng)釀成事故，或消除因此引起的不良效果和紊亂（藥物副作用,、不同藥品相互抵觸影響）,。

關(guān)照弱勢群體

老年人容易患病，且經(jīng)常受多種慢性疾病折磨（la polypathologie）,，從客觀上增加了開藥和服藥不當(dāng)?shù)娘L(fēng)險(xiǎn),。老年患者容易墨守成規(guī)，不愿意改變習(xí)慣,，常常會(huì)一成不變地長期服用同一些藥品,，而不顧及身體反應(yīng)。由于年齡越來越大,，他們往往還會(huì)把幾種藥混淆,，服用中出現(xiàn)差錯(cuò)。醫(yī)療人員在這樣復(fù)雜的迷宮里,，不容易做好跟蹤治療工作,。對此，老年患者心里是十分清楚的,，在上述調(diào)查報(bào)告里也已得到確認(rèn),。因而，90%的老年患者歡迎醫(yī)生不時(shí)審核自己的處方,，查證正在服用的藥物是否始終得當(dāng),；74%的老年患者愿意聽取藥劑師提醒他們某種藥物含有副作用，或者可能干擾同時(shí)服用的另一藥品的效能,。

意義重大行動(dòng)

由制藥企業(yè)推出的這一運(yùn)動(dòng)具有權(quán)威性,，是一項(xiàng)有長遠(yuǎn)目標(biāo)的長期性糾偏計(jì)劃。運(yùn)動(dòng)將于五月中旬開展,，與此同時(shí)有大量廣告宣傳,，在醫(yī)療機(jī)構(gòu)和藥房里貼出圖表告示，擴(kuò)大影響,。

《正確用藥指南》手冊一共有8頁,，內(nèi)容豐富，且形式多樣十分有趣,，包括游戲,、智力問答比賽，還附有患者的病例見證和回憶等等,，是一份傳遞信息的好教材,，媒體將廣泛參與傳播。對于從事保健的專業(yè)群體,，這項(xiàng)計(jì)劃提供了多種行動(dòng)方略和手段,，幫助他們精通此道,，付諸實(shí)施。對于用藥,，藥劑師將得到《藥劑案卷》（le Dossier pharmaceutique）以及幫助解讀處方的手段,，加強(qiáng)對患者的引導(dǎo)。衛(wèi)生專署（HAS）在題為《老者藥物消費(fèi)》的另一份報(bào)告里宣稱,，據(jù)某些研究結(jié)果顯示,，大部分歸因于用藥不當(dāng)出現(xiàn)的事故，70%都是完全可能避免的,。法新社4月14日的報(bào)道,，法國75歲以上的老年人里，86%每天平均要服四種藥,。國家專業(yè)機(jī)構(gòu)方面發(fā)出通知,，于5月中旬推出一項(xiàng) “防止老年人用藥不當(dāng)造成事故 ”的計(jì)劃（le programme de lutte contre les accidents médicamenteux chez les séniors）。制訂這一計(jì)劃的制藥企業(yè)（les entreprises du médicaments）,，簡稱Leem，強(qiáng)調(diào)指出,，服藥并非無害,，應(yīng)該注意因用藥引起并發(fā)其它疾病的現(xiàn)象，醫(yī)療界使用“l(fā)’iatrogénie médicamenteuse”一詞（藥物醫(yī)源性）,，即表達(dá)此意,，特別針對老年人用藥不當(dāng)現(xiàn)象大眾健康的一個(gè)關(guān)鍵。

根據(jù)為制藥企業(yè)和法國老年人研究所（l’Institut fran.ais des Séniors）進(jìn)行的一項(xiàng)調(diào)查《老年人藥物消費(fèi)觀察》,，年逾50歲的群體中有71%比例,，75歲以上的有86%的人，每天服用一次或者數(shù)次藥品,，平均每天四次,；有一半人已10年以來天天如此。這項(xiàng)從3月23日至29日,，以3173個(gè)50歲以上人為對象所進(jìn)行的調(diào)查還顯示,，只有19%的人有時(shí)忘記吃藥，16%的自作主張停止服藥,，2%的人出現(xiàn)過搞錯(cuò)用藥劑量或者把藥搞混現(xiàn)象,。鑒于不當(dāng)用藥可能引起并發(fā)其它疾病的危險(xiǎn)，參加調(diào)查者中有92%接受醫(yī)生復(fù)核藥方的建議,，75%的人聽從藥劑師的建議服藥,。

制藥企業(yè)進(jìn)行的這一項(xiàng)調(diào)查，與醫(yī)療保險(xiǎn)公司提供的數(shù)據(jù)相比照,，表明病人用藥不當(dāng)往往跟當(dāng)事者患有多種疾病有關(guān),，其中75歲以上的老年人占了一半（53.5%）,。這一現(xiàn)象表明，在年邁國民中開展防止用藥不當(dāng)?shù)男麄鬟\(yùn)動(dòng),，是大眾健康的一個(gè)關(guān)鍵,。衛(wèi)生部門認(rèn)為，服藥過量,，或者用藥不當(dāng)造成的主要后果,，是突然出現(xiàn)藥物相互抵觸作用，或引起副作用,；導(dǎo)致每年12.8萬人住院治療,。這些病案中，超過四分之一（28%）比例的情況本該可以避免,。

正因?yàn)槿绱?，制藥企業(yè)向大眾和健康界專業(yè)人士發(fā)起了眼下這場運(yùn)動(dòng)，堅(jiān)持向人們傳遞一個(gè)訊息,，即“藥品的存在是為了幫助大家,，但它們之間有時(shí)無法共處，會(huì)出現(xiàn)抵觸”,。

法國75歲以上的老年人里,，86%每天平均要服四種藥。（圖片來源：歐洲時(shí)報(bào)）

《正確服藥指南》

為制藥企業(yè)界進(jìn)行的《老年人藥物消費(fèi)觀察》調(diào)查同時(shí)顯示,，年邁國民群體消費(fèi)藥品的數(shù)量極大,。為了在年邁國民中開展“防止用藥不當(dāng)致病”的宣傳運(yùn)動(dòng)，《正確服藥指南》（Guide du bon usage des médicaments）出臺(tái)的消息已經(jīng)在老年人經(jīng)常閱讀的主要報(bào)刊中廣為宣傳,，也能在醫(yī)院候診室里看到,。開展這場運(yùn)動(dòng)，同時(shí)將采取通過能識別所有藥物的軟件來解讀處方的措施,，不論藥是什么出處,，或附帶著藥劑師的囑咐。服務(wù)公眾的這方面文獻(xiàn)可以從下列網(wǎng)站下載：www.leem.org,，專業(yè)人員還有www.reflexeiatrogenie.com網(wǎng)點(diǎn)可以查詢,。

上述這一運(yùn)動(dòng)的宗旨，在于幫助老年人正確用藥,，并將健康專業(yè)人員（醫(yī)師和藥劑師）與社會(huì)保健工作者聯(lián)合在一起共同努力,，防止患者用藥不當(dāng)釀成事故，或消除因此引起的不良效果和紊亂（藥物副作用,、不同藥品相互抵觸影響）,。

關(guān)照弱勢群體

老年人容易患病，且經(jīng)常受多種慢性疾病折磨（la polypathologie）,，從客觀上增加了開藥和服藥不當(dāng)?shù)娘L(fēng)險(xiǎn),。老年患者容易墨守成規(guī),，不愿意改變習(xí)慣，常常會(huì)一成不變地長期服用同一些藥品,，而不顧及身體反應(yīng),。由于年齡越來越大，他們往往還會(huì)把幾種藥混淆,，服用中出現(xiàn)差錯(cuò),。醫(yī)療人員在這樣復(fù)雜的迷宮里，不容易做好跟蹤治療工作,。對此,，老年患者心里是十分清楚的，在上述調(diào)查報(bào)告里也已得到確認(rèn),。因而,，90%的老年患者歡迎醫(yī)生不時(shí)審核自己的處方，查證正在服用的藥物是否始終得當(dāng),；74%的老年患者愿意聽取藥劑師提醒他們某種藥物含有副作用,，或者可能干擾同時(shí)服用的另一藥品的效能。

意義重大行動(dòng)

由制藥企業(yè)推出的這一運(yùn)動(dòng)具有權(quán)威性,，是一項(xiàng)有長遠(yuǎn)目標(biāo)的長期性糾偏計(jì)劃,。運(yùn)動(dòng)將于五月中旬開展，與此同時(shí)有大量廣告宣傳,，在醫(yī)療機(jī)構(gòu)和藥房里貼出圖表告示,，擴(kuò)大影響,。

《正確用藥指南》手冊一共有8頁,，內(nèi)容豐富，且形式多樣十分有趣,，包括游戲,、智力問答比賽，還附有患者的病例見證和回憶等等,，是一份傳遞信息的好教材,，媒體將廣泛參與傳播。對于從事保健的專業(yè)群體,，這項(xiàng)計(jì)劃提供了多種行動(dòng)方略和手段,，幫助他們精通此道，付諸實(shí)施,。對于用藥,，藥劑師將得到《藥劑案卷》（le Dossier pharmaceutique）以及幫助解讀處方的手段，加強(qiáng)對患者的引導(dǎo),。衛(wèi)生專署（HAS）在題為《老者藥物消費(fèi)》的另一份報(bào)告里宣稱,，據(jù)某些研究結(jié)果顯示,，大部分歸因于用藥不當(dāng)出現(xiàn)的事故，70%都是完全可能避免的,。

（編輯：陳思科）

（編輯：陳思科）