|
作者：Kent Eisenhuth, 翻譯：吳瑞東（eico design交互設(shè)計師） 原文：http://www./2014/12/19/frank-lloyd-wright-approach-digital-design/ 弗蘭克·勞埃德·賴特超前了他生活的時代一個世紀。他是先鋒,，是一個打破了那個時代傳統(tǒng)的前衛(wèi)建筑師,。他對材料、形式,、功能,、空間和環(huán)境的觀念催生了他標志性的作品。這些理念和原則至今仍被用于建筑設(shè)計,，他的作品經(jīng)受住了時間的考驗,，甚至在當今數(shù)字時代仍具非凡意義。 我從賴特的經(jīng)典作品中得到了很多靈感,。作為設(shè)計師,，我們（特別在設(shè)計軟件時）常被要求設(shè)計有五到十年生命周期的數(shù)字體驗。五到十年對“數(shù)字”時代而言是漫長的時間,，這讓我陷入對未來的思考,。今后幾十年人們會用什么樣的設(shè)備呢？未來25或50年我們會采用什么樣的交互模式呢,？ 在他70年的建筑設(shè)計生涯中,，賴特發(fā)展了一些可以啟迪我們設(shè)計出更能經(jīng)受時間考驗的數(shù)字體驗的原則與理念。我將闡述賴特設(shè)計方法的六個主要方面,，我們可將其應(yīng)用于數(shù)字產(chǎn)品設(shè)計,。他創(chuàng)造“新”建筑的努力，以及他對材料,、布局,、形式、功能以及整體-部件-環(huán)境關(guān)系的看法可以啟發(fā)我們重新思考設(shè)計數(shù)字產(chǎn)品的方式,，甚至把產(chǎn)品的媒介從數(shù)字推往新的,、讓人激動的范疇。 對新建筑的需求 我們永遠不應(yīng)為了求新求刺激把我們的設(shè)計搞得更復(fù)雜,。事實上,，賴特在設(shè)計建筑作品時并不鼓勵這樣做。在他為《建筑研究與建筑實務(wù)》（Studies and Executed Buildings）寫的前言中說道：
維多利亞時代及其輕浮的設(shè)計 賴特在維多利亞時代的頂峰開始了他的建筑生涯,。在那個時代，主流美國建筑師信奉歐洲經(jīng)典學(xué)術(shù)傳統(tǒng),。維多利亞式房屋不僅是住所,，同樣是地位的標志，即個人財富的陳列室,。這種房屋由裝飾堆砌而成,，許多小房間設(shè)計時根本沒考慮到功能,。 用賴特的話講,，“大家似乎渴望建一座張牙舞爪的房子，以便讓自己看起來比鄰居更牛,?！贝送猓囂卣J為這種建筑沒什么想象力,，一個建筑師能簡簡單單地從圖冊里選一個樣式然后“為女士安置一扇凸窗,。” 新建筑的黎明 貫穿19世紀80及90年代,，賴特確定了新建筑的需求,。19-20世紀之交，他已經(jīng)有了自己的觀點,。他拋棄了那個時代膚淺的維多利亞式傳統(tǒng),，引領(lǐng)了新的美國建筑運動——草原學(xué)派。根據(jù)該學(xué)派的思想,，每座建筑都有特定的功能,，建筑的每一個細節(jié)都要精心規(guī)劃，以便能服務(wù)建筑的功能,。這些細節(jié)將定義結(jié)構(gòu)的美學(xué)風(fēng)格,。 功能驅(qū)動形式的一個例子是賴特設(shè)計的弗雷德里克·C·羅比住宅（Frederick C. Robie House）。這座私人住宅的顯著特點是夸張的屋檐和懸臂屋頂,。懸臂屋頂決定了這座建筑的美感,，而這樣設(shè)計的主要目的是在炎熱的中西部夏天為住宅主要區(qū)域提供陰涼。與此同時,，在頻繁的強風(fēng)暴以及其他惡劣天氣中,，它給人帶來一種庇護所的感覺。 具有功能的細節(jié) 當賴特在當時極易發(fā)生火災(zāi)的東京設(shè)計帝國飯店（Imperial Hotel in Tokyo）的時候,，他將一座座可以當作滅火水源的倒影池設(shè)計在內(nèi),。這些水池不僅帶來美感，更實現(xiàn)了重要的功能,。 作為設(shè)計師,，我們?yōu)橛脩魩韺崿F(xiàn)需求過程中美好,、迷人而又可用的體驗，進而服務(wù)于更大的愿景,。我們不應(yīng)該讓我們的設(shè)計復(fù)雜化,，同樣我們也不應(yīng)該為了“潮”而套用視覺樣式。畢竟我們的主業(yè)不是在設(shè)計師同事前炫技,。我們做的每一個設(shè)計決策都應(yīng)該服務(wù)于一個目標,，這些目標支撐著原本的用戶體驗需求和業(yè)務(wù)目標。 材料 理解材料的本質(zhì) 賴特對他使用的材料深思熟慮,。他依據(jù)材料自身的強度和特性選擇材料,。如玻璃可以讓光線通過，水泥是可以被澆注的流體,，磚塊和石頭都是固體,。他不滿其他建筑師對待材料的方式。他們無視材料各自的特性,，無差別地使用材料,。賴特覺得最好讓材料以自然的形態(tài)存在，而不在表層對他們進行修飾,。拿木材來說,，它有天然的色澤和紋理。堅硬而又靈活,。噴涂或雕刻一塊木料就不尊重它天然,、單純的品質(zhì)了，這會被賴特視為非必須設(shè)計的例子,。 組合材料 賴特對材料的深入理解讓他在滿足客戶需求的時候游刃有余,。在設(shè)計威斯康辛州拉辛市約翰遜·瓦克斯行政大樓（Johnson Wax Administration Building in Racine, Wisconsin）的時候，他創(chuàng)新地運用了材料的組合,。這個項目的目標之一是增加整個建筑的通行能力以及個體在其中的行動自由度,。賴特用巨大的開放布局創(chuàng)造了一個由松林般立柱群支撐的,、沉浸在自然光中的封閉環(huán)境,。 賴特的立柱林由狹窄的底座和寬大的頂部構(gòu)成,，看起來就像克服了地心引力,。持懷疑態(tài)度的工程師認為這個設(shè)計會失敗,。賴特對材料及其特性的深刻領(lǐng)悟讓他在不犧牲通行能力及布局開放性的同時讓它們結(jié)構(gòu)上可行,。從硬件角度講,，這座辦公樓革命性的設(shè)計讓員工效率提高了25%,。 技術(shù)：設(shè)計師的材料庫 在我們的數(shù)字世界，不同的設(shè)備包含各種技術(shù)和功能的組合。我們可以像賴特使用材料創(chuàng)造偉大建筑那樣把這些技術(shù)應(yīng)用到我們的設(shè)計工作中,。讓我們把一個設(shè)備采用的各種技術(shù)看作我們設(shè)計數(shù)字產(chǎn)品的“建材”吧。就目前而言,，一件設(shè)備可能有屏幕,、加速度計、震動電機,、攝像頭,，NFC及GPS。就像木材有天然的紋理,，堅硬而又靈活,，震動電機可以用不同頻率的震動提供反饋。而加速度計可以捕捉突然的運動,。 在許多數(shù)字產(chǎn)品設(shè)計的案例中,，屏幕被當成了萬金油，就像賴特同時代的人亂用建材一樣被濫用,。如果我們能跳出屏幕的束縛思考問題,，就有機會利用這些技術(shù)或者“材料”的天然特性創(chuàng)造引人入勝、讓人沉醉,、超越最初商業(yè)目標和需求的體驗,。 就像賴特設(shè)計約翰遜·瓦克斯大樓那樣,，我們智慧,、創(chuàng)新地組合材料以得到更佳的設(shè)計方案,。一個不錯的例子是Cycloramic。它可以在無手持的情況下拍攝360°全景照片,。它是這樣做到的：首先需要讓iPhone 5依靠扁平底端站立起來,，震動電機產(chǎn)生震動讓手機轉(zhuǎn)動（譯注：更準確地說可能是震動電機產(chǎn)生的扭力）,，與此同時攝像頭捕捉周遭畫面,，最終完成一幅完美的全景照片。 它為沒法自主站立的圓邊iPhone 6提供的使用方案更為創(chuàng)新,。應(yīng)用的作者使用了額外的材料作為手機的支架——iPhone自帶充電插頭,。 優(yōu)秀的應(yīng)用會充分利用設(shè)備的技術(shù)資源。新面世的蘋果手表將帶來應(yīng)用市場一個全新的淘金潮,。就像維多利亞時代的業(yè)主們,，各家公司會為了攀比而開發(fā)手表應(yīng)用。這些應(yīng)用可能連功能都沒有定義清楚,。成功,、設(shè)計優(yōu)良的應(yīng)用會充分利用手表的核心技術(shù)，比如觸感引擎,、NFC讀卡器,、心率監(jiān)測器以及輸入表冠。你會怎樣利用設(shè)計目標設(shè)備可用的技術(shù)呢,？ 布局與形式 為大眾設(shè)計的自由開放布局 不像維多利亞時代的那些前輩,，賴特的草原住宅由圍繞一個中心點展開的開放布局構(gòu)成。賴特相信應(yīng)該創(chuàng)造靈活,、多用途的空間,，而不是傳統(tǒng)的房間。這些開放的空間與風(fēng)景被小心地設(shè)計,，以恰當容納住宅內(nèi)外人們的活動,。這樣做的成果是住戶在住宅內(nèi)活動更通暢。屋內(nèi)空間被這樣設(shè)計以便光與空氣可以在整個結(jié)構(gòu)中散布,。不同的區(qū)域由“屏風(fēng)”而不是剛性墻體分割,。這些屏風(fēng)由各種物體構(gòu)成，從家具（就像羅比住宅（Robie House）里那樣）到連續(xù)的窗戶,。 賴特覺得消除四四方方的房間使得他可以讓整個空間更有人性,，結(jié)構(gòu)上騰出更多空間用于起居。在一次接受麥克·華萊士（Mike Wallace）的采訪中,，他說曾收到客戶們寫給他的信,，表明這一設(shè)計思路改變了他們的生活。 作為設(shè)計師,，我們能從賴特的布局原則中發(fā)現(xiàn)靈感,。我們遵守的基本布局原則，如層級,、對比,、平衡,、對閱讀方向的考慮，除此外,，我們還可以從賴特對形式和布局的觀點中獲得靈感,，將設(shè)計工作向新的方向推進。屏幕是任由我們使用的最流行的技術(shù)（或者用賴特的術(shù)語說,，“材料”）,，通常并未發(fā)揮最大的效用。 信息填鴨：不該做的事 隨著大眾可用的信息越來越多,，用戶可以通過網(wǎng)站和軟件獲取各種信息,。正因如此，我們傾向把信息強行塞進設(shè)計,，最終設(shè)計了更多的組件,、面板，甚至界面,。增加更多的界面元素給信息架構(gòu)以及搜索性能帶來人為的負擔(dān),。這種設(shè)計模式體現(xiàn)在許多應(yīng)用的冗余導(dǎo)航層級上。一些設(shè)計的導(dǎo)航面板甚至比內(nèi)容還占空間,。這就是數(shù)字版本的四方,、封閉的維多利亞式住宅布局。 我們可以讓屏幕變得更高,，但那樣只會默許項目干系人繼續(xù)增加內(nèi)容,，而這是引發(fā)初始問題的源頭。我們沒有充分利用屏幕的天然特性,。要做到這一點,，我們需要確保任何新增的功能或內(nèi)容滿足已被確認的用戶體驗需求或者商業(yè)目標；然后,，我們會評估它如何從全局層面上融入我們的設(shè)計,。 將賴特的理念應(yīng)用到數(shù)字產(chǎn)品設(shè)計中 我們用于設(shè)計的畫布并不受屏幕的物理約束，也不應(yīng)局限為設(shè)備屏幕下的一個平面,。屏幕可以看作通向我們真實立體世界延展部分的視窗,。這個虛擬空間和啟發(fā)了賴特早期作品的草原景觀一樣廣闊。 就像賴特作品里的房間,，我們應(yīng)該把內(nèi)容組織成可以讓它自然流淌形式,，進而變得更容易快速獲取。我們在這個廣闊的虛擬空間里有多個維度可用,。這為信息存儲開辟了新空間,。對內(nèi)容以及總體形式的安排不應(yīng)該隨意而為。最終的形式應(yīng)該單純由內(nèi)容的性質(zhì)決定,，如先前所述,，不是為了?？岫O(shè)計。 SpaceX創(chuàng)造了一件設(shè)計火箭零件的工具,。正如你想象的，火箭引擎由復(fù)雜的零件構(gòu)成,，它們都需要設(shè)計以及調(diào)校,。 就像前面展示的交互草圖那樣，這個界面本可能被菜單,、選項,、設(shè)置擠成一團。而在SpaceX這個界面中,，相關(guān)信息只在特定引擎零件被聚焦的時候展示,。界面的布局及樣式由當前工程師正在設(shè)計的模型衍生而來。如同草原住宅的開放景觀,，界面的展示及隱藏規(guī)則,、設(shè)計工具的開放布局讓工程師在匆忙之中可以游刃有余地拖動畫板進行引擎的設(shè)計。這是關(guān)于如何用簡單明了,、直覺的形式組織復(fù)雜信息的絕佳案例,。
除此以外，Leap Motion的控制器被選作輸入工具,。這項技術(shù)讓操作體驗更加自然流暢,，使得工程師可以用他們的雙手構(gòu)建引擎。在這個案例中,，不僅軟件的形式符合賴特的原則,，它還是合理使用材料的優(yōu)秀案例，順帶一提,，這套設(shè)計是恰當而非過分的,。 形式與功能合一 賴特的建筑形式 賴特的導(dǎo)師，路易斯·沙利文（Louis Sullivan）,，因其文章《藝術(shù)思考下的高層辦公樓》（The Tall Office Building Artistically Considered）中的“形式永遠追隨功能”（Form ever follows function）而揚名,。換句話說，建筑的形式應(yīng)該由建造它的動機決定,。這種觀點的出現(xiàn)已經(jīng)有段時間了,，事實上它是從羅馬帝國早期的建筑與工程師馬科斯·維特魯威·保羅（Marcus Vitruvius Pollo）的理想衍生而來的，他著有《建筑書》（De architectura）（譯注：英文出版名Ten Books on Architecture,，即《建筑十書》）,。 賴特在此基礎(chǔ)上更進一步，將其表述為“形式與功能應(yīng)該從精神上合一”（Form and function should be one joined in spiritual union.）這種表述給他的設(shè)計決策帶來更多自由度,。 草原住宅的造型由它的目標驅(qū)動——在嚴酷的中西部草原里提供一個私密但又開放的庇護所,。為了實現(xiàn)私密和舒適的感覺,，空間結(jié)構(gòu)被降到人的尺度。天花板和屋頂?shù)母叨缺焕?。主要的房間被安置在一塊厚混凝土板上,，從而與潮濕陰冷的草原地面隔開。正如前面提到的,，屋頂被設(shè)計成夸張的懸挑結(jié)構(gòu)以提供陰涼,，與此同時，整齊劃一的數(shù)排窗戶被設(shè)計成懸掛結(jié)構(gòu),，以最大化主起居室的自然采光,。臥室及儲物間則被次要考慮，被安排在上面一層,。廚房及儲物區(qū)因為功能的需要,，與主區(qū)域相鄰。主區(qū)域通常視野開闊,。這座住宅通常呈現(xiàn)L或十字交叉的造型,。 內(nèi)容、形式,、界面統(tǒng)一 除了上面提過與形式相關(guān)的原則,，我們能進一步簡化我們的設(shè)計工作，通過緊密的組合讓內(nèi)容,、形式與界面融為一體,。如今，內(nèi)容及界面通常共存,，某些情況下兩者之間會有沖突,。同時還要兼顧可用性。界面永遠都應(yīng)清楚明白,。邏輯連貫的界面形式能讓用戶腦海中生成一張清晰的內(nèi)容認知圖,。對自然流暢的體驗來說，信息應(yīng)該可以通過連貫的交互模型獲取,。
形式與功能在Nest自主學(xué)習(xí)恒溫器的設(shè)計中結(jié)合得恰到好處,。設(shè)計師將產(chǎn)品的柱狀實體形態(tài)本身作為用戶界面，而不是把界面控件都塞進屏幕,。旋轉(zhuǎn)Nest的外圈可以控制溫度及其他功能,。恒溫器的傳感器陣列會去學(xué)習(xí)用戶的喜好，根據(jù)當前時刻,、有人與否,、設(shè)置歷史自動設(shè)定溫度。通過采用其他技術(shù)及材料，本會擁擠的界面得以簡化,。關(guān)聯(lián)性是造型的焦點,，它與產(chǎn)品的設(shè)計、交互無縫地整合在一起,。恒溫器的形態(tài)讓人回憶起過去的電話撥號盤,，它堪稱內(nèi)容、形式與界面統(tǒng)一的優(yōu)秀案例,。 根據(jù)內(nèi)容的形態(tài)創(chuàng)建信息的物理層或許比較合適,。物理層的信息能通過狀態(tài)的變化感知，比如動畫,、縮放、平移,，進而以更優(yōu)的形式引導(dǎo)用戶,。這樣用戶能更容易感知他們在交互流程中所處的位置。如果要設(shè)計手勢界面,，交互同樣應(yīng)該遵循類似的規(guī)則,。
谷歌街景地圖是另一個形式與功能合理組織的產(chǎn)品。這款應(yīng)用可以讓用戶從街道的視角探索城市,。它呈現(xiàn)出你當前探索城市的樣貌,。你可以通過點擊道路與建筑在地圖中游覽。這使得它沒有專門的導(dǎo)航控件,，內(nèi)容本身就是界面,。動畫和縮放進一步從整體形式上引導(dǎo)我們。
最后,，Clear同樣無縫整合了形式與功能,。這款應(yīng)用分層的設(shè)計讓用戶可以在頁面間輕松跳轉(zhuǎn)。色彩與動畫被用來表示信息層間的切換,。同樣,，Clear也是轉(zhuǎn)場技巧以及內(nèi)容、形式,、界面整合能被用來創(chuàng)造更自然的體驗的絕佳案例,。那么，在你下一個設(shè)計項目中你會怎樣整合形式與功能呢,？ 整體與局部 賴特覺得所有的局部空間（包括房間,、區(qū)域、室內(nèi)及戶外,，還有周圍的環(huán)境）都與房屋整體有關(guān),，反之亦然。結(jié)構(gòu),、場地,、材料,、時間、環(huán)境都應(yīng)該統(tǒng)籌考慮,。賴特認為訪客應(yīng)該在進入建筑物內(nèi)部之前開始欣賞它,。正因如此，賴特作品的入口通常比較隱蔽,。用他的話來說就是：“接近建筑,，就是在遠沒抵達入口之前，已被建筑擁抱（To approach the building was to be embraced by it long before one reached the entrance）”,。這樣當訪客進入建筑內(nèi)部時,，能更好地理解建筑本身。這適用于他的住宅及體量更大的項目,。比如約翰遜·瓦克斯的職員需要開著車繞著建筑跑一圈,，再穿過停車場才到達主入口。
讓用戶見著知微 今天,，我們通過親和圖以及站點地圖來可視化地組織信息,。這些工具使得我們可以對信息片段進行分類，并梳理他們的關(guān)系,。當我們給信息賦以形式的時候,，能通過這些神器發(fā)現(xiàn)一些線索。就像賴特那樣,，如果我們讓用戶先了解全局,，再讓他們深入到內(nèi)容，效果可能會更好,。這種最初的全局視角可以為用戶帶來額外的上下文信息,，從而讓他們更好地理解信息內(nèi)在的關(guān)聯(lián)。
視覺同義詞典（Visual Thesaurus,，后簡稱VT）以焦點詞匯為中心排布同義詞簇,。它預(yù)先展示完整的視圖。就像親和圖里的那樣,，相關(guān)聯(lián)的同義詞圍繞在被搜索詞匯周圍,，形成同義詞簇。顏色被用來表現(xiàn)名詞,、動詞以及形容詞之間的差異,。這樣，我們得以更深入地理解這些信息并采取行動（具體到VT的使用場景,，就是選擇最合適的同義詞）,。如同賴特的建筑，VT讓你在深入某個同義詞之前對相關(guān)同義詞的全貌有個感受。順便一提,，VT的設(shè)計同樣契合了賴特形式與功能的理念,，同義詞網(wǎng)絡(luò)的設(shè)計將內(nèi)容與界面融為一體。 如果你要追隨賴特形式與功能的理念,，那么在用戶深入詳情之前給他們留片刻時間,，讓他們對整體結(jié)構(gòu)有個大概的了解也是沒壞處的。取決于你設(shè)計的目標,，在一些情況下,，可以考慮在大框架下展示信息片段之間的關(guān)系，從而幫助用戶更好地理解內(nèi)容,。 環(huán)境 建筑與環(huán)境的和諧 賴特有句名言：“房屋不應(yīng)該永遠存在于山或其他任何地方之上,。它應(yīng)該是山的一部分、歸屬于山,。山和房屋應(yīng)該和諧共生,。（No house should ever be on a hill or on anything. It should be of the hill. Belonging to it. Hill and house should live together, each the happier for the other.）”賴特精心地設(shè)計建筑作品，使之與周圍環(huán)境渾然一體,。他將這一設(shè)計哲學(xué)應(yīng)用到所有作品中。流水別墅是教科書級的代表,。它的懸臂結(jié)構(gòu)映襯著房屋下瀑布流經(jīng)的巖層,。
賴特喜歡融合房屋的內(nèi)外空間。光幕及玻璃墻將流水別墅居住空間包裹起來的同時,，將室外的景觀映入室內(nèi),。而出挑的屋檐及陰影中的懸臂又把室內(nèi)空間推出戶外。他建筑那低臥的姿態(tài)使得它們看起來仿佛根植于大地,。長而低的水平線則隱喻地平線,。 數(shù)碼設(shè)備是設(shè)計師的工地 認真思考你要為之設(shè)計的設(shè)備。除了最大化利用它們的技術(shù)特性,，你同樣可以思考它們的物理構(gòu)造和觀感,。把這些設(shè)備看作你設(shè)計的應(yīng)用將要駐存的地塊。如果你遵從這一原則,，那么應(yīng)用和設(shè)備應(yīng)該完美協(xié)同,。設(shè)備及應(yīng)用應(yīng)該和諧共生。 在功能層面上,，這將深刻影響交互模型,。就目前而言，設(shè)備的形狀及持握方式將決定用戶如何與之交互,。對一部手機而言,，你或許希望把導(dǎo)航控件置于拇指可及的范圍。對設(shè)備的考慮同樣會影響你在視覺設(shè)計方面的決策。幾年前,，擬物設(shè)計正當時,，iPhone那時髦、充滿未來感的工業(yè)設(shè)計與其復(fù)古,、擬物感十足的界面搭配,，違和感十足。 再提一遍,，Nest是軟硬件完美協(xié)同的優(yōu)秀案例,。公司既設(shè)計用戶界面又設(shè)計硬件不會有壞處。 想想你下一個設(shè)計項目對應(yīng)的硬件設(shè)備吧,，這會影響你的設(shè)計,。 總結(jié) 賴特是真正的先鋒。他是一位前衛(wèi)建筑師,，他的理念成就了近一個世紀后的一件件建筑大作,。作為設(shè)計師，我們可以從他的建筑哲學(xué)中獲得啟迪,。如同他的建筑作品,，我們設(shè)計中的每一個細節(jié)都要有意義。我們必須考慮我們所用材料與技術(shù)的特性,，并且思考如何通過最大化他們的自身特性來實現(xiàn)我們的目標,。 如果我們采納賴特關(guān)于形式與功能的觀點，那么我們能通過將內(nèi)容,、形式,、界面合一來簡化交互模型。我們同樣應(yīng)該思考設(shè)計的每個部分,，以及它對整體的貢獻,。最后，我們或許可以考慮創(chuàng)造和諧的軟硬件關(guān)系,。在我們?nèi)粘Ｗ駨牡幕驹O(shè)計原則之外,，賴特的這些理念會把我們的工作向新的、令人激動的方向推進,。 文獻參考： ·“Designing Life: Frank Lloyd Wright, Architect,” Keith Gaff, Design Thinking @ Haas · Drawings and Plans of Frank Lloyd Wright: The Early Period (1893-1909), Frank Lloyd Wright 關(guān)于作者： Kent Eisenhuth Kent在用戶體驗行業(yè)有近十年工作經(jīng)驗,。在此期間，他帶領(lǐng)團隊采用以用戶為中心的方法解決復(fù)雜商用及消費級產(chǎn)品的設(shè)計問題,。Kent擅長UI設(shè)計,、交互設(shè)計以及數(shù)據(jù)可視化。他的文章多次刊登于包括Fast Company,、Smashing Magazine,、UXmatters在內(nèi)的媒體,。與此同時，他與費城的學(xué)術(shù)圈頗有聯(lián)系,。他目前在賓夕法尼亞大學(xué)教授交互設(shè)計,。Kent出席過IxDA交互設(shè)計等國際會議，是大費城地區(qū)多所大學(xué)的客座講師,。 —————————— |
|
|
