|
投資者減持黃金還是加倉(cāng)持有 來源：阿聯(lián)酋國(guó)家周刊 作者：Harvey Jones 時(shí)間：2015年5月22日 原文地址：http://www./business/personal-finance/follow-the-golden-rules-to-make-money#page2 翻譯：龔蕾  今年以來黃金價(jià)格表現(xiàn)穩(wěn)定,，2011年黃金價(jià)格達(dá)到一個(gè)峰值每盎司1900美元,，歐洲債務(wù)危機(jī)后，黃金價(jià)格繼續(xù)上漲,。去年以來,，美元上漲，投資者再次轉(zhuǎn)向美元。黃金價(jià)格持續(xù)下降,。目前每盎司1218美元,，若投資者在高峰時(shí)期買進(jìn)黃金，現(xiàn)在大約損失38%左右,，平均下降5%,。 黃金作為安全避風(fēng)港投資，為什么有些投資者減持呢,？ 第一個(gè)問題,，美聯(lián)儲(chǔ)何時(shí)提高利率呢，如果美聯(lián)儲(chǔ)維持低利率,，或者說明美國(guó)經(jīng)濟(jì)仍然疲軟,，投資者仍然會(huì)增持避風(fēng)港投資，比如黃金,。 黃金雖然不能讓資產(chǎn)增加,，但至少可以抵抗金融資產(chǎn)風(fēng)險(xiǎn)，比如債券,、股票,、不動(dòng)產(chǎn)。黃金價(jià)格雖然下降了大約四分之一,，然而,，黃金是真正的資產(chǎn)，從歷史上分析,，黃金價(jià)值不會(huì)隨時(shí)間而發(fā)生變化,。 若美聯(lián)儲(chǔ)提高利率，黃金價(jià)格可能繼續(xù)承壓,，持有黃金需要一定成本,。美國(guó)債券收益率上升，歐元區(qū)希臘債務(wù)問題尚未解決,，如果希臘被迫退出歐元區(qū),，意大利和西班牙將面臨壓力，黃金價(jià)格可能會(huì)快速上升,。 除了實(shí)物黃金外,，投資黃金有很多種方式。 今年以來,，許多投資者減持了黃金,，也或是對(duì)全球市場(chǎng)更自信。如美國(guó)經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)強(qiáng)勁,，通脹率上升,，美聯(lián)儲(chǔ)可能會(huì)開始加息,。若美聯(lián)儲(chǔ)維持低利率，或表明美國(guó)經(jīng)濟(jì)不及預(yù)期,，投資者還會(huì)回到避風(fēng)港投資,，如黃金。 作為一種資產(chǎn),，黃金價(jià)值永遠(yuǎn)不會(huì)消失,，這也是黃金具有吸引力之處。而若投資者減持黃金,，也或是預(yù)期經(jīng)濟(jì)前景更好,，股市強(qiáng)勁，債券收益率上升,。 對(duì)于投資者而言,，黃金或是最實(shí)用的一個(gè)投資，也是金融危機(jī)期間最好的持有資產(chǎn),，金融危機(jī)時(shí)期,，所有資產(chǎn)價(jià)格下跌，黃金不會(huì),。 近幾年,，股市和房地產(chǎn)價(jià)格上漲，而黃金沒有,。投資市場(chǎng)有周期,，并不會(huì)總是這樣，投資者也應(yīng)當(dāng)給黃金一些機(jī)會(huì),。 在迪拜,、阿布扎比、馬斯喀特,、阿曼等珠寶商數(shù)據(jù),，投資者減持實(shí)物黃金，并以多種方式來持有黃金,。 根據(jù)過去一年來交易基金數(shù)據(jù)，黃金是一個(gè)更低成本的投資方式,，黃金價(jià)格下跌,，黃金信托與基金下跌7%左右，還有一種選擇是購(gòu)買黃金礦業(yè)公司股份,。 投資者不需要一個(gè)避風(fēng)港,，減持黃金或是對(duì)全球經(jīng)濟(jì)更自信了。 綜合以上： 第一,，黃金不能讓資產(chǎn)增加,，但可以抵抗金融資產(chǎn)風(fēng)險(xiǎn),，比如債券、股票,、不動(dòng)產(chǎn),。金融危機(jī)時(shí)期，所有資產(chǎn)價(jià)格下跌,，黃金不會(huì),。 第二，如果美聯(lián)儲(chǔ)維持低利率,，或者說明美國(guó)經(jīng)濟(jì)仍然疲軟,，投資者仍然會(huì)增持避風(fēng)港投資，比如黃金,。 第三,，若投資者減持黃金，也或是預(yù)期經(jīng)濟(jì)前景更好,，股市強(qiáng)勁,，債券收益率上升。 第四,，除了實(shí)物黃金外,，投資黃金有很多種方式。 （以上僅代表筆者閱讀譯文,，譯文水平有限歡迎指導(dǎo),。） |
|
|
