美國(guó)最高法院2014-2015年度報(bào)道(四之下):歷史
十月十五日臨晨六點(diǎn),天還沒有亮,,酒店給我預(yù)訂的Limo就載著我和朋友們駛向位于國(guó)會(huì)山背面的聯(lián)邦最高法院,。其實(shí)阿利托大法官的前法官助理朋友已經(jīng)通過阿利托大法官辦公室給我預(yù)訂了座位,我本可以九點(diǎn)再到最高法院大樓的,,但是一幫同去的朋友還需要提早去最高法院門口排隊(duì)拿票,,我也很有興趣了解最高法院的旁聽程序就和大家一起同行了。
城市放佛還未蘇醒,,我們的車子沿著靜靜的憲法路,,開過林肯紀(jì)念堂和華盛頓紀(jì)念碑,左手燈火闌珊之處白宮南草坪朦朧可見,,右邊則是燈火輝煌的國(guó)會(huì)山莊,。司機(jī)和我們嘮嘮叨叨地說今天很可能人不多,他顯然常送客人去最高法院,,華盛頓的司機(jī)和北京出租車司機(jī)一樣充滿了“政治敏感”,,對(duì)今天哪里有什么活動(dòng),哪里可能會(huì)封路了如指掌,。就這點(diǎn)而言,,你大概永遠(yuǎn)不會(huì)指望紐約和上海的司機(jī)具有同等高度的“政治覺悟”的。
車子拐上第一東北大道,,停在第一大道一號(hào)的最高法院門口,,司機(jī)開心地指著黑暗中的兩人說:“你看,,我說的不錯(cuò)吧,那兩個(gè)人等待的地方就是你們排隊(duì)的地方,?!?/div>
一聽說只有兩人,眾人大喜,,付了車錢就樂呵呵地向著兩個(gè)人走去,。走到跟前一問,人家說我們是最高法院律師公會(huì)(Supreme Court Bar)成員,,這邊是律師公會(huì)成員的集結(jié)點(diǎn),。他手指另外一側(cè)說,那邊是訪問者排隊(duì)的地方,。我們匆匆地走到另外一邊,,還好,只有十幾個(gè)人在排隊(duì),。最高法院每天的前五十訪客可以進(jìn)入旁聽口頭辯論,,后五十訪客替補(bǔ),因?yàn)橐话阒挥猩贁?shù)人會(huì)堅(jiān)持聽完兩個(gè)小時(shí)口頭辯論,,所以后五十個(gè)人也有機(jī)會(huì)進(jìn)入審判庭,。
天還沒有亮,但是最高法院巨大的窗戶里已經(jīng)透出燈光和人影,,想必是勤勞的法官助理們開始準(zhǔn)備一天的工作了。
站在我們前面的一位老哥從明尼蘇達(dá)州飛來,,純法律愛好者,,因?yàn)閺拿髂崽K達(dá)州遠(yuǎn)道而來他索性就連續(xù)聽兩天的口頭辯論,據(jù)他說昨天三州爭(zhēng)水案頗為沉悶,,而北卡羅萊州牙醫(yī)協(xié)會(huì)的案子聯(lián)邦貿(mào)易委員會(huì)不樂觀,,聯(lián)邦政府的律師幾乎被九個(gè)大法官挨個(gè)質(zhì)疑。他昨天拿到了47號(hào),,今天拿到了16號(hào),,很是開心。
天色漸明,,最高法院的一個(gè)女警開始給排隊(duì)的人群發(fā)號(hào),,拿到號(hào)之后大家就不用再排隊(duì)了。
可能今天的案子并沒有吸引社會(huì)的廣泛的關(guān)注,,雖然已經(jīng)七點(diǎn)多了,,最高法院門前仍然沒有多少人。我讀過很多律師和法官回憶他們第一次走上最高法院大理石臺(tái)階時(shí)的激動(dòng)心情,,可惜911之后最高法院一般游客不能再?gòu)恼T進(jìn)入最高法院,,所以我只有站在空曠的廣場(chǎng)上打量最高法院大樓,。
整個(gè)最高法院大樓簡(jiǎn)直是一棟完全由大理石壘砌的建筑,正面是佛蒙特州所產(chǎn)的大理石,,其他三面是佐治亞州的大理石,,除法庭以外的內(nèi)部裝潢(甚至連廁所里都是)用的是阿拉巴馬州的大理石,審判庭用的是西班牙產(chǎn)的象牙色大理石,,而正面的巨型圓柱則是意大利錫耶納所產(chǎn)的泛金色的大理石,。
最高法院建筑也被稱為司法的圣殿,在正門上面雕刻著“EQUAL JUSTICE UNDER LAW”(法律之下的公平司法),,在正門一左一右兩座著名的雕塑,,我在先前很多的紀(jì)錄片里都讀到這兩座神圣雕塑:
面對(duì)法庭左手的女性形象的雕塑代表“Contemplation of Justice”,Contemplation來自于拉丁語(yǔ)contemplatio,,意思是觀看,、持續(xù)的注目。拉丁語(yǔ)里這個(gè)詞實(shí)際上有著更久遠(yuǎn)的來源,,大致是從希臘語(yǔ)θεωρ?α(Theoria)翻譯過來的,,有割開、切斷的意思,,是神圣與平凡人世之間的界線,。雕塑中的女性左手放在法律書之上,右手握著一個(gè)蒙著眼睛的司法女神,。這座雕塑代表著法律的智慧,。
面對(duì)法庭右手的男性形象的雕塑代表“Authority of Law”,也就是法律的力量,。他左手握著一把重劍,,右手扶著法典,法典靠在重劍之上,,代表著法律的強(qiáng)力執(zhí)行的一面,。
七點(diǎn)半,最高法院終于開始部分開放,,律師們和訪問者可以從左邊門進(jìn)入建筑內(nèi)部,。一進(jìn)門就是第一道安檢,就我個(gè)人感覺而言,,比機(jī)場(chǎng)要嚴(yán),,幾乎所有的人的包都被翻開檢查。這才是第一步,,訪問者被限制在一個(gè)很小的區(qū)域,,幾乎每個(gè)轉(zhuǎn)彎,每個(gè)可能通向大法官辦公室的入口都戒備森嚴(yán),,除了穿著警服的警衛(wèi)之后還有大量臉色嚴(yán)峻的便衣特工嚴(yán)密地注意每一個(gè)來訪者的一舉一動(dòng),。有如此之多的警衛(wèi)看著我,,以至于我看到第一任首席大法官約翰·杰伊(John Jay,1789至1785年之間擔(dān)任美國(guó)第一任首席大法官)的畫像的時(shí)候還征詢了身邊警衛(wèi)的同意才拍照,。
杰伊大法官畫像不遠(yuǎn)處就是餐廳,,這也是我們九點(diǎn)鐘之前很少能走動(dòng)的地方之一,早就聽說最高法院的餐廳不錯(cuò)而且我的確已經(jīng)是饑腸轆轆,,趕忙坐下點(diǎn)了我喜愛的羊角包夾雞蛋奶酪香腸,。正吃著,來了一幫穿著整齊的律師們,,從他們攜帶的文件箱看起來是今天要上庭的律師,,突然我覺得其中一位律師很眼熟:面對(duì)我右邊第二位喝咖啡者。
我的天哪,,這不是執(zhí)教哈佛大學(xué)法學(xué)院五十年,,桃李滿天下的的德肖維茨教授(Alan M. Dershowitz)么?可我不是百分之百肯定,,但是很快的,,他開始侃侃而談,看過無數(shù)遍德肖維茨教授訪談的我立刻就確定了就是他,,德肖維茨教授,。最高法院的卡根大法官是他的高徒,布雷耶大法官是他終身的摯友,,斯卡里亞大法官是他終身的對(duì)手,,羅伯茨首席大法官上過他的課但是坐在后排從不提問,奧巴馬總統(tǒng)當(dāng)年沒選上他的課后來還頗和他抱怨了一番,。他是替O.J.辛普森脫罪的夢(mèng)之隊(duì)律師團(tuán)隊(duì)的靈魂,,也因此名噪一時(shí)。
偶像在眼前,,當(dāng)然不能錯(cuò)過,我徑直走到他們桌子邊,,借著他們談話的一個(gè)間斷禮貌地問他是不是德肖維茨教授,,能不能和他合影。德肖維茨不但欣然同意,,而且開玩笑說他身邊這哥們是“攝影高手”,。我提到很可惜沒有得到翻譯他的新作《Taking the Stand》的機(jī)會(huì),他也提到了中文版出版的種種難處,。我感謝了教授并祝他今天口頭辯論好運(yùn),,他則回應(yīng)說早就不在最高法院親自出手了,因?yàn)樗看味家退箍ɡ飦喐苌?,這樣的意氣之爭(zhēng)對(duì)他的客戶不公平,。他回憶說某次他代表待決死刑犯在執(zhí)行前最后一次上訴,,斯卡里亞把他拖進(jìn)那種哈佛法學(xué)院典型的課堂討論:假設(shè)這個(gè)人當(dāng)時(shí)把槍扔掉,對(duì)這個(gè)案子有什么影響,。德肖維茨這邊急得如熱鍋上的螞蟻,,一旦最高法院駁回上訴這個(gè)犯人就要被執(zhí)行死刑了,那邊斯卡里亞還在慢悠悠地討論憲法的內(nèi)涵,。從那之后德肖維茨就金盆洗手再也不來最高法院做口頭辯論了,。我突然想起來德肖維茨在他的新書里說過他不適合做法官,因?yàn)樗麤]有法官那種超然的人生態(tài)度,,而他的前同事和終身?yè)从巡祭滓蠓ü倬陀?。?dāng)然了我不愿意繼續(xù)打攪教授,和他告別之后就回到自己的桌子邊,。
大約到了九點(diǎn)種,,通向二樓的樓梯終于開放,最高法院最核心的部分就在二樓,,除了金斯伯格以外所有八位法官的辦公室,,法庭和秘密會(huì)議室都在二樓。金斯伯格和法院其他職能辦公室多在三樓,,四樓是最高法院的圖書館,,五樓是健身房,包括了著名的“這片土地上最高的籃球場(chǎng)”(Highest Court in the Land,,英語(yǔ)中法院和籃球場(chǎng)是一個(gè)單詞,,這里是一語(yǔ)雙關(guān))。奧巴馬在2008年當(dāng)選之后按傳統(tǒng)在就職前訪問了最高法院,,當(dāng)眾法官們挑戰(zhàn)他籃球之時(shí),,奧巴馬卻退避三舍,他說:“這個(gè)我可不肯定,,我聽說金斯伯格大法官最近在苦練跳投啊,。”
走在甬道里,,我腦海里不禁浮現(xiàn)了已故的的最高法院首席大法官倫奎斯特的回憶錄《最高法院》里提到他第一次走進(jìn)最高法院的場(chǎng)景,,我很驚奇地發(fā)現(xiàn)他在書中描述的六十年前的場(chǎng)景幾乎沒有多大變化。
在進(jìn)入法庭之前我和我的朋友們就分開了,,我走到大法官邀請(qǐng)客人的隊(duì)列里去,,一般訪客無需查證件,但是被邀客人需要出示身份證件,。相同的程序是都要再經(jīng)過一次更嚴(yán)格的安檢,,在第二道安檢之前要把包和大衣寄存,手機(jī)等所有電子產(chǎn)品都被絕對(duì)禁止帶入法庭,有小密碼箱可以寄存手機(jī),,但是需要25美分硬幣,。
我和別的大法官的朋友們?cè)诮?jīng)過安檢之后就進(jìn)入傳說中的最高法院的法庭了,因?yàn)椴荒軒胧謾C(jī)和其他電子設(shè)備,,我只得在網(wǎng)上找了一張圖片,。
正面當(dāng)然是九位大法官的座位,面對(duì)法官們的座位被一條護(hù)欄分成前后兩塊,。和法官們最近的是區(qū)域是只有本案雙方律師,,美國(guó)政府的律師和最高法院律師公會(huì)的律師才能坐進(jìn)去。后面這個(gè)區(qū)域的前排留給法官們的朋友,,后排則留給一般訪客,。
我在指定給我的位置坐定,一看時(shí)間,,才九點(diǎn)二十五,,離開庭還有三十五分鐘,我能干什么,?有四位如特工般的便衣站在護(hù)欄前嚴(yán)厲地盯著眾人(另有一便衣站在律師區(qū)域前),,只有相熟的人才互相低聲交談。
我只有四處張望,,看看大理石的四壁和穹頂,,看看美麗的吊燈。突然想起來最高法院2005年的一件往事:大約是羅伯茨剛剛接過首席大法官職位的前幾個(gè)月,,某日在口頭辯論期間一個(gè)燈泡突然炸了,,因?yàn)槁曇艉艽笙袷菢寭舻穆曇羲频摹K械木l(wèi)都下意識(shí)地手伸向武器,,結(jié)果發(fā)現(xiàn)不過是一個(gè)燈泡炸掉了而已,。眾人仍在驚魂未定,羅伯茨突然說:“你們知道的,,這是他們戲弄每個(gè)新上任的首席大法官的惡作劇,。”全場(chǎng)哄堂大笑,,法庭立刻回到口頭辯論的氛圍中,。
雖然我海量閱讀過幾乎和最高法院有關(guān)的所有書籍,能想起來的典故也實(shí)在是有限,,十分鐘之后就開始百無聊賴。決定和左右的陌生人聊聊,,我決定先小聲問坐我左手的老哥:“你是哪個(gè)法官的客人,?”“哦,我的兒子在牛津大學(xué)好朋友做過肯尼迪大法官的助理,?!?/div>
牛津大學(xué),,這么高上大。
我右手邊是一對(duì)老夫妻,,著裝很考究,。我問道:“你們是哪個(gè)大法官的朋友?”,,
“哦,,我兒子今天要代表Teva醫(yī)藥公司出庭?!?,父親答道。
這么厲害,!
哇,,我恭維說:“他叫什么?你們夫妻肯定很為你們兒子驕傲吧,?”
“是啊,,他叫威廉·杰伊。不過今天是他第十三次在最高法院出庭,?!?/div>
“哦。,。,。”
“不過以前他是美國(guó)首席律師辦公室的律師,,代表美國(guó)政府出庭,,今天是他辭職之后做私人執(zhí)業(yè)律師第一次在最高法院代表客戶出庭?!?/div>
“希望斯卡里亞不要難為他,。”,,母親插話說,。
“哦,他和斯卡里亞大法官有什么淵源么,?”
“他以前做過斯卡里亞大法官的法官助理,。”
“哦,。,。。他哪個(gè)法學(xué)院畢業(yè)的?”好愚蠢的問題,!
“哈佛法學(xué)院,。”
“哦,,”
我也不知道還有什么可說的,,開始無話找話:“嗯,真有意思,,你們家也姓杰伊,,和第一位首席大法官同姓?!?/div>
“是啊,,他是我們祖上?!备赣H驕傲地回答,。
“哦。,。,。”我還是閉嘴吧,。嘿嘿,。
我只好繼續(xù)四處張望,律師們漸漸入席,,德肖維茨走了進(jìn)來,,坐在年輕的威廉·杰伊身邊。美國(guó)聯(lián)邦政府的首席律師小唐納德·維里利(Donald Verrilli Jr.)也走進(jìn)了法庭和一些熟人小聲寒暄,。年輕的法官助理們開始在右側(cè)留給助理的席位上坐下,,也有一些助理往老板的座位面前搬運(yùn)文件或者放上一杯咖啡。
終于四名助理(超帥的金發(fā)帥哥和超靚的金發(fā)美女)開始走到法官座位后面,,如司儀般莊嚴(yán)肅穆地站好,,背景里聽到五分鐘提示鈴聲,這是法官們準(zhǔn)備好的提示,。此時(shí)此刻法官們?cè)谀缓蟮母率依飺Q上了黑袍,,進(jìn)行著最高法院一百多年的傳統(tǒng):三十六次握手,每個(gè)法官都要和另外八個(gè)法官握一次手,,九人一共三十六次,。
法槌敲擊的聲音響起,九位大法官?gòu)哪缓蟪霈F(xiàn),,走到各自的座位之前,。幾乎在同時(shí),,法庭全體起立,法警大聲宣布:”The Honorable, the Chief Justice, and the Associate Justices of the Supreme Court of the United States. Oyez, Oyez, Oyez. All persons having business before the Honorable, the Supreme Court of the United States, are admonished to draw near and give their attention, for the Court is now sitting. God save the United States and this honorable Court.”
“光榮的美利堅(jiān)合眾國(guó)最高法院首席大法官和聯(lián)席大法官們,,Oyez,Oyez,,Oyez,。在這個(gè)光榮的法庭前有事務(wù)的眾人等,請(qǐng)近前關(guān)注,,本法庭即將開始,。上帝保佑美利堅(jiān)合眾國(guó)和這個(gè)光榮的法庭?!?/div>
Oyez是有諾曼法語(yǔ)淵源的中古英語(yǔ),,意思是“hear ye”,也就是大法官們審案了,,也許就像我們中文里的“肅靜”吧,,美國(guó)最高法院時(shí)至今日仍然保持這個(gè)盎格努撒克遜法庭延續(xù)了很多世紀(jì)的傳統(tǒng)。
雖然坐在法庭之中,,我的思緒不禁浮想聯(lián)翩,,這個(gè)日耳曼民族的一個(gè)分支,其法制傳統(tǒng)可以上溯到不可考的氏族社會(huì)時(shí)代,,在可考證的歷史里,,如確立十二人陪審團(tuán)制度的亨利二世的司法改革距今也有八百年之久。當(dāng)初有多少人能想到這個(gè)起源于德國(guó)北部和斯堪迪納維亞南部的小民族經(jīng)過千年的奮斗而手握今日世界的霸權(quán)呢,?
在片刻的思接千載之后我回到了現(xiàn)實(shí)之中,,這是我第一次面對(duì)這九位大佬,羅伯茨居中,,斯卡里亞和肯尼迪一左一右坐在首席兩邊,;左邊的三位(湯姆斯,布雷耶和索托馬約爾)被一位高大的便衣特工擋住了,;右邊三位中的金斯伯格個(gè)子小巧,,埋在座位里我?guī)缀蹩床灰姡⒗锌吭谧紊戏路鹄仙裨谠?,而卡根則是全神貫注地傾聽,。
在聽取口頭辯論之前羅伯茨還有一件行政事務(wù)要處理:最高法院律師公會(huì)新成員的宣誓入會(huì)儀式。場(chǎng)面相當(dāng)溫馨,,大體一般是一位老律師和公會(huì)的成員站起來向羅伯茨報(bào)告哪位或者哪幾位學(xué)習(xí)優(yōu)異,,已經(jīng)可以成為公會(huì)合格的成員了,羅伯茨就表示批準(zhǔn),。據(jù)說前任首席大法官倫奎斯特對(duì)這些繁文縟節(jié)的程序特別不耐煩,,連走過場(chǎng)都態(tài)度馬虎,。羅伯茨則相反,始終保持著一副笑臉,,當(dāng)某位老律師引見自己的女兒進(jìn)入公會(huì)的時(shí)候羅伯茨向父女倆人特別地微笑點(diǎn)頭,。當(dāng)某位紐約州的律師念了一大串的新成員名單之后忘了說“品學(xué)兼優(yōu)”之類的套話的時(shí)候羅伯茨還給予對(duì)方善意的提醒,也引來眾人的笑聲,。
當(dāng)然了這個(gè)儀式基本上是形式上的,,但是羅伯茨還是很認(rèn)真對(duì)待,可見羅伯茨對(duì)自己作為最高法院的形象代言人的身份看得很重,。有趣的是,,我覺得九人中另外一個(gè)特別認(rèn)真的人則是羅伯茨的哈佛學(xué)妹卡根,美國(guó)資深法律人覺得卡根將作為自由派新的領(lǐng)軍人在未來二三十年里和羅伯茨分庭抗拒不是沒有道理的,。他們兩人之間的私交也很好,,卡根的任命在參議院通過之后第一個(gè)給她打電話祝賀的人就是羅伯茨學(xué)長(zhǎng),羅伯茨興奮地說:“我們這么年輕,,我們說不定要在這里待個(gè)二十五年,。”卡根的回答是:“什么,,才二十五年,?”
溫馨的儀式走完,真正的戰(zhàn)斗隨即開始,,第十七任首席大法官羅伯茨宣布Teva Pharmaceuticals USA v. Sandoz, Inc的口頭辯論開始,,第一個(gè)被傳喚的就是我身邊老夫妻的兒子,美國(guó)第一任首席大法官約翰·杰伊的后人,,斯卡里亞大法官2004-2005年度的法官助理:威廉·杰伊,。
因?yàn)閿z像機(jī)照相機(jī)不得進(jìn)入法庭,所有有專門的人在現(xiàn)場(chǎng)素描,,在大法官面前陳清的是威廉·杰伊律師,,圖中的大法官自左向右分別是肯尼迪,金斯伯格,,阿利托和卡根,。
Teva是一家生產(chǎn)專利藥的制藥公司,而Sandoz則是一個(gè)生產(chǎn)非專利藥的制藥公司,。Teva有一個(gè)治療MS的專利藥的專利即將過期,,但是Sandoz已經(jīng)開始生產(chǎn)一樣的非專利藥了。Teva在聯(lián)邦地區(qū)法院起訴Sandoz并獲勝,,但是在專門處理專利法糾紛的聯(lián)邦上訴法院敗訴了,,有意思的是聯(lián)邦上訴法院重新完全審查了整個(gè)案子(de novo,拉丁詞,,相當(dāng)于英語(yǔ)里的afresh,,重頭來過的意思),。
OK,暫且打住,,這里讓我們把一個(gè)重要的問題講清楚:
聯(lián)邦地區(qū)法院是初審,,聯(lián)邦上訴法院是上訴,上訴法院的一個(gè)重要特點(diǎn)是聯(lián)邦民事訴訟的程序規(guī)則禁止(所謂的Rule 52)上訴法院再次審查初審中確認(rèn)的事實(shí),,除非是初審確認(rèn)事實(shí)錯(cuò)得也太離譜(Clearly Erroneous),,這是成文法明令禁止上訴法院所作的事情。
那大家肯定糊涂了,,既然成文法禁止上訴法庭重頭開始審理一個(gè)案子,怎么專管專利法糾紛的聯(lián)邦上訴法院重新審理了呢,?這個(gè)“秘密”就在于最高法院在1996年的一個(gè)判例法:馬克曼訴維斯特儀器(Markman v. Westview Instruments),這個(gè)案子的大背景是:大法官們覺得構(gòu)建專利的專業(yè)性太強(qiáng),,一般老百姓組成的陪審團(tuán)不大可能搞懂,,特別是專利申請(qǐng)里的詞句往往可以用多種解釋,一般非專業(yè)人士組成的陪審團(tuán)往往做出很多不可預(yù)測(cè)和互相矛盾的解讀,,造成了很多混亂,。但是不得剝奪當(dāng)事人被陪審團(tuán)審理的權(quán)力是明確寫在憲法第七修正案里的,最高法院不能違背憲法和憲法修正案,,只能解釋憲法,。于是在馬克曼一案中,最高法院說其實(shí)解讀這些詞語(yǔ)是法官的任務(wù),,這樣就從事實(shí)上把很大一部分陪審團(tuán)的任務(wù)挪到了法官手里,。
沿著最高法院1996年這個(gè)判例法的邏輯,聯(lián)邦上訴法院一路狂飆,,他們說:既然最高法院說了對(duì)專利的解讀是法律的問題而不是對(duì)事實(shí)的確認(rèn),,那我們可以全部重來,在他們眼里,,構(gòu)建專利全是法律問題了,,和事實(shí)無關(guān),。
杰伊律師代表Teva公司,,因?yàn)樗麄冊(cè)谏显V法院敗訴,當(dāng)然竭力聲稱下級(jí)法院必須區(qū)分法律問題和事實(shí)問題,。大法官們普遍對(duì)于下級(jí)法院能否在專利法這個(gè)復(fù)雜的問題上區(qū)分法律問題和事實(shí)問題深表懷疑,,搞笑的是,,布雷耶大法官又開始了他的假設(shè)性類比問題:他說,比如說我們懷疑這只鳥是不是南非黃金絲雀(天知道他怎么想起來用這種鳥做比喻),,如果我們叫一個(gè)專家來看看,專家說是,,的確是黃金絲雀,這是確認(rèn)事實(shí),。如果我們叫一個(gè)律師來論證,,那就是法律問題。
結(jié)果是:在睿智的布雷耶的循循善誘之下,,整個(gè)法庭更糊涂了,,大法官們莫衷一是。
結(jié)果是阿利托大法官最終跳出來了,,給予杰伊律師重重一擊:他指出實(shí)際上對(duì)大多數(shù)的專利訴訟而言,,上訴法院要不要重新審理事實(shí)并沒有多大區(qū)別,這個(gè)案子恰好是很少的例外之一,。為了彌補(bǔ)上判例法上的這個(gè)洞,,得要求上訴法院從此嚴(yán)格區(qū)分事實(shí)和法律,造成訴訟更加復(fù)雜,,這值得么?他質(zhì)問杰伊律師:“我給你一個(gè)例子,,金融改革法案(Dodd-Frank Act)里提到的第一級(jí)資本(Tier 1 capital),,你覺得大街上的老百姓能明白第一級(jí)資本是啥意思么?”
我總體感覺阿利托是對(duì)非專業(yè)人士能對(duì)專利做出正確解讀持最懷疑態(tài)度的法官,。
當(dāng)Sandoz的律師,,卡特·菲利普先生(Carter G. Phillips,前首席大法官伯格1978-1979年度的法官助理)走到麥克風(fēng)前的時(shí)候,,他敏銳地抓住了大法官們迫切希望一個(gè)簡(jiǎn)單直接的回答的心理,,他說,這根本就不值得浪費(fèi)心思,,我們說專利構(gòu)筑就是個(gè)法律問題就好了,,事實(shí)上很多初審法官也沒有叫專家直接就判了。
大法官們都是聰明人,,你給他們一個(gè)過于美妙的解決方案的時(shí)候他們反而會(huì)有如臨深淵,,如履薄冰的感覺,他們知道自己手中的巨大權(quán)力和判決對(duì)社會(huì)潛在的巨大沖擊,??ǜ紫染椭?jǐn)慎地指出,,Rule 52是一個(gè)相當(dāng)廣泛的條款,最高法院的判決不可能推翻這個(gè)條款,??夏岬虾退箍ɡ飦喺f如果這里沒有事實(shí)認(rèn)定而全是法律問題的話,那我們還要地區(qū)法院初審干什么,?布雷耶直接就告訴菲利普:“你難道要我們把專利法從Rule 52里豁免出來,?你看,我現(xiàn)在可緊張了,?!?/div>
整整一個(gè)小時(shí)過去(雙方各半個(gè)小時(shí)陳述),這個(gè)對(duì)美國(guó)專利訴訟有著重要影響的案子,,仍然晦暗不明,。
兩個(gè)案子之間大約有個(gè)幾分鐘的休息,大約三分之二的人退場(chǎng),,很多等待了很久的訪客悄無聲息地進(jìn)入了法庭。羅伯茨沒有等待很久,,就宣布開始第二個(gè)案子:簡(jiǎn)寧斯訴斯蒂文斯(Jennings v. Stephens),。
簡(jiǎn)寧斯1988年在得克薩斯州殺了一個(gè)警察被判死刑,他辯解說他當(dāng)時(shí)和警察掙扎的過程中槍走了火打死了警察,,并非有意,,但是陪審團(tuán)仍然判他死刑。就像美國(guó)大多數(shù)死刑犯一樣,,他開始了慢慢上訴,,這是最后一次上訴。他現(xiàn)在的辯護(hù)是他最初初審的律師實(shí)在太糟糕,,他沒有得到恰當(dāng)?shù)姆稍?。你也許會(huì)想他的律師不過是在以訴訟拖時(shí)間,但是看看他當(dāng)初初審的律師的總結(jié)陳詞足以讓你毛骨悚然:“你們十二個(gè)可能早已做了決定,,如果你們決定判他死刑,,我也沒什么好爭(zhēng)辯的?!边@就是一個(gè)律師做的“專業(yè)辯護(hù)”,。
然后這個(gè)案子就進(jìn)入了純技術(shù)性的關(guān)于聯(lián)邦人身保護(hù)令(Habeas Corpus)的討論了,Habeas Corpus也是一個(gè)拉丁語(yǔ),,大約是把這個(gè)身體帶來的意思,。最初起源于十二世紀(jì)亨利二世的改革,通過人身保護(hù)令,,若有人被貴族把持的法庭拘押,,國(guó)王可向貴族發(fā)出人身保護(hù)令要求將被押者送到皇家法庭受審,。今天簡(jiǎn)寧斯的律師所要求的也差不多,要求聯(lián)邦干涉得克薩斯州的訴訟,。
大約是聯(lián)邦地區(qū)法院決定給予簡(jiǎn)寧斯一個(gè)重新受審的機(jī)會(huì),,但是這個(gè)決定被聯(lián)邦上訴法院推翻。最高法院決定受理這個(gè)案子以決定解決聯(lián)邦刑事訴訟里這個(gè)比較晦澀卻很重要的問題,。
說實(shí)話,,刑事訴訟中這些復(fù)雜的程序性問題把我這樣沒有多少刑事訴訟背景知識(shí)的人徹底搞暈了。終于挨到十二點(diǎn),,口頭辯論結(jié)束,,羅伯茨宣布退庭,我如釋重負(fù)地和大家一起起立,,等待大法官們走回紅色幕后,。八位大法官很快就離開法庭了,但是八十一歲高齡的金斯伯格步履艱難地慢慢走,,這段時(shí)間感覺無限漫長(zhǎng),,法庭里所有人靜靜地站在那里,沒有一個(gè)人說話,,以靜默給予這位頑強(qiáng)的女性最高的敬意,。當(dāng)她終于走到出口的時(shí)候,不知道為什么突然停下來,,回頭望了大家一眼,,這才悄然而去。
走出法庭,,拿回包,,拿回手機(jī),我發(fā)現(xiàn)自己回到了一樓,,流連于最高法院的歷史長(zhǎng)河之中,。美國(guó)第四任首席大法官,也是絕無爭(zhēng)議的“最偉大的首席大法官”,,約翰·馬歇爾的雕塑就屹立在大廳的中央:
在馬歇爾首席大法官的雕塑邊,,我充滿了崇敬之情。我完全想不出他是如何從馬伯利訴麥迪遜(Marbury v. Madison)這個(gè)巨大的政治陷阱里走出來的,,我完全想不出他是怎么給杰斐遜和麥迪遜設(shè)計(jì)出這么一個(gè)詭譎的邏輯死結(jié)讓對(duì)方無法脫身,,我完全想不出他是怎么寫出這份熔政治智慧與法學(xué)邏輯為一體的判決書的。在他無與倫比的智慧面前,,我感到敬畏,,我答應(yīng)我自己總有一天我要撰寫馬伯利訴麥迪遜一案的前因后果。
走廊的兩邊掛滿了前任大法官們的畫像,我看到了最高法院第一位女性大法官奧康納的畫像:
在離她畫像不遠(yuǎn)處我看到大法官波特·斯圖爾特的畫像:
斯圖爾特大法官關(guān)于硬核色情作品(hard-core pornography)的評(píng)論讓我印象深刻,,他說:“我看見我就知道了,。”這短短的一句話含義深遠(yuǎn):我看見就知道了,,但是我很難定義色情作品或者辨別好壞,,而正因?yàn)殡y以定義,給予政府定義或者禁止色情作品的權(quán)力是一件非常危險(xiǎn)的事情,。
轉(zhuǎn)過拐角,,我看到了我最尊崇的小奧利弗·溫德爾·霍姆斯大法官的畫像:
霍姆斯大法官的畫像比別的畫像都要大很多,站在畫像面前覺得他氣場(chǎng)超強(qiáng),。他的名言是:第一修正案不會(huì)保護(hù)一個(gè)“在劇院里妄稱失火而招致恐慌”的人,。他還創(chuàng)制了“清楚而即刻的危險(xiǎn)”標(biāo)準(zhǔn),已確定政府對(duì)言論的限制是否合憲,,該標(biāo)準(zhǔn)源于1919年的申克訴合眾國(guó)案(Schenck v. United States),,該案在最高法院言論自由判例中非常著名?;裟匪瓜嘈?,沒有絕對(duì)的真理,因此言論自由對(duì)自由交流觀點(diǎn)而言至關(guān)重要,。他的另外一個(gè)名言則是:“如果我的人民想去地獄,,我會(huì)幫他們一把,因?yàn)檫@是我的工作,。”
我覺得我的政治哲學(xué)特別受霍姆斯的影響,,我不相信有什么懸壺濟(jì)世的良方,,但是對(duì)于勇于嘗試改良社會(huì)的人們我總給予最衷心的支持。我有點(diǎn)懷疑論和不可知論,,但是我決不把頭埋進(jìn)沙子里做一個(gè)犬儒主義者,。
懷著復(fù)雜的感情我走出了最高法院,晴朗的天空不知道什么時(shí)候已然讓位給翻滾的烏云,,遠(yuǎn)處雷聲滾滾,。不知道為什么我想起了郝爾曼·沃克的《戰(zhàn)爭(zhēng)與回憶》靠近結(jié)尾里的一段:當(dāng)主人公維克多·亨利走出白宮,,看著陽(yáng)光下康涅狄格大街上熙熙攘攘的車流,,回想起他經(jīng)歷過的殘酷的戰(zhàn)爭(zhēng),冰天雪地的俄國(guó)前線,,被炸成殘?jiān)珨啾诘膫惗?,而小羅斯?!笆箲?zhàn)爭(zhēng)始終不曾影響到這條大街、這個(gè)首都、這片國(guó)土,?!边@時(shí)他的新婚妻子帕米拉對(duì)他說:“你的想法只值一便士?!?/div>
是啊,,我的想法只值一便士,個(gè)人在偉大的歷史洪流之中是多么的渺小,。盎格努撒克遜民族的先輩們對(duì)外則披荊斬棘,,劈波斬浪而雄踞四海;對(duì)內(nèi)則通過漸進(jìn)的改革,,以盡量小的社會(huì)代價(jià)建成了相對(duì)有效率和公平的政治制度,。放眼未來,這個(gè)民族將會(huì)往哪里去呢,?也許蘇格拉底的告別演說最恰如其分地回答了這個(gè)問題:“只有神明方知,。”
|