Are there any vacancies?
請(qǐng)問(wèn)還有職位空缺嗎？
Is this vacancy still available?
這個(gè)職位空缺還在嗎,？
vacancy n. 空缺

Is it still vacant?
這個(gè)職位還空著嗎,？
vacant a. （職位）空缺的

What kind of vacancies do you have?
= What kind of openings do you have?
= What kind of openin8;s are available?
你們有哪些職位空缺？
opening n.  (職位)空缺

I saw a vacancy board outside for a plumber. Has the vacancy been filled?
我在外面招工牌上看到要招一名水管工,。招到了嗎,？
board n. 板，牌
plumber n. 水管工人
fill v. 填補(bǔ),，填滿(mǎn)

I'm looking for a job. Is It possible to find one here?
= Is it possible for me to find a job here?
我想找個(gè)工作,，這兒有嗎？

I would like to know If you have got a job for an accountant.
我想知道你們是否有會(huì)計(jì)的工作,。
accountant n. 會(huì)計(jì)（員）,，會(huì)計(jì)師

Do you have any Jobs for a part-time interpreter?
你們有沒(méi)有兼職口譯員的工作？
interpreter n. 口譯人員

Are there any vacancies for a typist in your firm?
你們公司有打字員空缺嗎,？
typist n. 打字員
firm n. 公司

I'm enquiring about your advertisement for a sales manager in today's newspaper. Is this position still open?
我今天在報(bào)紙上看到你們招聘銷(xiāo)售經(jīng)理的廣告,，我想問(wèn)一下這個(gè)職位現(xiàn)在還空著嗎？
Do you still have any positions available?
你們那里還有可申請(qǐng)的職位嗎,？
enquire v. 詢(xún)問(wèn),，問(wèn)(= inquire )
advertisement n. 廣告
position n. 職位

Can I still apply for the open position?
我還能申請(qǐng)這個(gè)空缺的職位嗎？
I'd like to know whether I can apply for the open position.
我想知道我是否可以申請(qǐng)這個(gè)空缺的職位,。

2.實(shí)用對(duì)話(huà)

Calling about a Position打電話(huà)詢(xún)問(wèn)職位

Operator:  Hello, this is ABC Corporation. May I help you?
接線員：您好,，這里是ABC公司。我能幫您做些什么嗎,？
Brian:  Yes. I'm enquiring about your advertisement for a sales manager in todays newspaper. Is this position still open?
布賴(lài)思：是的,。我想問(wèn)一下你們今天在報(bào)紙上登廣告招聘一名銷(xiāo)售經(jīng)理的事。這個(gè)職位現(xiàn)在還空著嗎,？
Operator:  Yes, but do you have any experience as a sales manager?
接線員：還空著,，但是您有做銷(xiāo)售經(jīng)理的經(jīng)驗(yàn)嗎？
Brian:  Yes. I have a lot of previous experience in sales. I have worked for the sales departments of two companies since
finishing my university.
布賴(lài)恩：有,。我以前在銷(xiāo)售方面有很多經(jīng)驗(yàn),。自從大學(xué)畢業(yè)后我在兩家公司的銷(xiāo)售部門(mén)工作過(guò)。
Operator:  That sounds fine. Please give me your name and phone number and I'll set up an appointment for an interview for
you. It will most likely be in a couple of days' time. Is that all right for you?
接線員：聽(tīng)上去不錯(cuò),。把您的名字和電話(huà)號(hào)碼告訴我,，我給你約一下面試,。很可能就在兩三天之后。這個(gè)時(shí)間適合您嗎,？
Brian: Yes. My name is Brian and my phone number is 5294870,，
布賴(lài)恩：適合。我叫布賴(lài)恩,，我的電話(huà)號(hào)碼是5294870,。
Operator:  Thank you.
接線員：謝謝。

3.詳細(xì)解說(shuō)

1.“enquire about sth.”是“詢(xún)問(wèn)某事”的意思,，例如：I'm writing to enquire about your ad in The Times.（我寫(xiě)信來(lái)詢(xún)問(wèn)你們?cè)凇?br>泰晤士報(bào)》上刊登的廣告,。）
2.“have experience in/of…”表示“在…方面有經(jīng)驗(yàn)”，例如：I have rich experience in teaching English.（我在英語(yǔ)教學(xué)方面有豐
富的經(jīng)驗(yàn),。）Do you have any previous experience of this type of work?（你以前有過(guò)這方面工作的經(jīng)驗(yàn)嗎,？）另外，“have no
experience in/of…”表示“在…方面沒(méi)有經(jīng)驗(yàn)”,。
3.“set up an appointment”的意思是“安排約會(huì),，安排約見(jiàn)”，相當(dāng)于"make/arrange an appointment",，例如 :  Can I set up an
appointment for Monday?（我可以把約會(huì)安排在周一嗎,？）Jenny，please arrange an appointment for me.（珍妮,，請(qǐng)幫我安排一個(gè)約會(huì),。）