第一篇

                                  為祖國(guó)而歌

　                               　          陳  輝

我，埋怨

　　我不是一個(gè)琴師,。

　　祖國(guó)呵，

　　因?yàn)槲沂菍儆谀愕模?/span>

　　一個(gè)大手大腳的勞動(dòng)人民的兒子,。

　　我深深地 深深地 愛你,！

　　我呵，卻不能,，

　　像高唱馬賽曲的歌手一樣,，

　　在火熱的陽(yáng)光下，

　　在那巴黎公社戰(zhàn)斗的街壘旁,，

　　撥動(dòng)六弦琴絲,，

　　讓它吐出 震動(dòng)世界的，

　　人類的第一首最美的歌曲,，

　　作為我 對(duì)你的祝詞,。

　　我也不會(huì) 騎在牛背上，弄著短笛,。

　　也不會(huì)呵,，在八月的禾場(chǎng)上，把竹簫舉起，

　　輕輕地 輕輕地吹,；　讓簫聲 飄過(guò)泥墻,，

　　落在河邊的柳陰里。

　　然而,，當(dāng)我抬起頭來(lái),，

　　瞧見了你，

我的祖國(guó)的那高藍(lán)的天空,，那遼闊的原野,，

那天邊的白云悠悠地飄過(guò)，

　　或是 那紅色的小花,，

　　笑瞇瞇的 從石縫里站起,。

　　我的心啊，

　　多么興奮,，

　　我的祖國(guó)呵,，

　　我是屬于你的，

　　一個(gè)紫黑色的

　　年輕的戰(zhàn)士,。

　　當(dāng)我背起我的那枝陳舊的“老毛瑟”,，

　　從平原走過(guò)，

　　望見了敵人的黑色的炮樓,，

　　和那炮樓上飄揚(yáng)的血腥的紅膏藥旗,，

　　我的血呵，它激蕩,，

　　有如關(guān)外那積雪深深的草原里,，

　　大風(fēng)暴似的，急馳而來(lái)的,，

　　祖國(guó)的健兒們的鐵騎……

　　祖國(guó)呵,，

　　你以愛情的乳漿，

　　養(yǎng)育了我,；

　　而我,，

　　也將以我的血肉，

　　守衛(wèi)你??！

　　也許明天，我會(huì)倒下,；

　　也許在砍殺之際,，

　　敵人的槍尖，

　　戳穿了我的肚皮,；

　　也許吧,，

　　我將無(wú)言地死在絞架上。

　　祖國(guó)呵，

　　在敵人的屠刀下,，

　　我不會(huì)滴一滴眼淚,，

　　我高笑，

　　因?yàn)楹牵?/span>

　　我——

　　你的大手大腳的兒子,，

　　你的守衛(wèi)者,，

　　他的生命，

　　給你留下了一首

　　崇高的“贊美詞”,。

　　我高歌,，

　　祖國(guó)呵，

　　在埋著我的骨骼的黃土堆上,，

　也將有愛情的花兒生長(zhǎng),。

第二篇

夜的聲音

　　                          作者：Donna Watson　　賴志松　譯

　　夜本身就很迷人，而蟋蟀,、青蛙,、貓頭鷹的神秘叫聲，更讓它成為一個(gè)不同的世界,。

　　小時(shí)候,，家里沒有空調(diào)設(shè)備，我習(xí)慣開窗戶睡覺,，所以時(shí)?？梢蕴稍诖采下犅犚沟穆曇簟?/span>

　　風(fēng)來(lái)了,，因?yàn)檫h(yuǎn)遠(yuǎn)近近的樹葉都在搖曳著,；風(fēng)遠(yuǎn)去了，因?yàn)橄x鳴又響了起來(lái),。

　　吟誦夜的詩(shī)句何其多,，詩(shī)人們?nèi)粑丛H身體驗(yàn)它的美，怎能說(shuō)得如此貼切,？沒有經(jīng)歷它的真，又怎能寫得如此入微,？而人們?nèi)绻幌矚g夜,，這詩(shī)句怎能傳唱許久？我相信,，人們是喜歡夜的,。

　　我也喜歡夜，那感覺就好像夜以雙手緊緊環(huán)抱著我,，讓我有個(gè)綿長(zhǎng)而平靜的休息,。

　　好久沒和夜親近了吧！

　　應(yīng)該是的。許多人喜歡在夜里看書,、工作,，因?yàn)橐估锴屐o的緣故。這就是親近夜了嗎,？

　　不是,，這時(shí)的夜，只是他們的工作環(huán)境,，只是他們用來(lái)激發(fā)思考的工具而已,。夜，其實(shí)可以給你更多的,。

　　同時(shí),，它也值得你愛它更多的。

　　它包容了許多你在白天里看不到,、聽不見,、聞不著的東西。如果你因沉沉睡去而接觸不到的話,，倒也罷了,。而你卻是醒著的，還坐視著它的來(lái)去,，又是何故,？

　　說(shuō)山，你會(huì)近山,；道海,，你會(huì)就海。為什么偏要和夜疏離,？

　　只要你伸手推開窗戶,，夜的精靈就會(huì)進(jìn)到房里來(lái)，陪你歡笑,，陪你憂愁,。這個(gè)無(wú)人了解的所在，陪你歡笑,，陪你憂愁,；這個(gè)無(wú)人了解的所在，陪你盡品人生的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,。

　　今夜,，就請(qǐng)打開你的窗戶，傾聽這夜里舒暢的聲音,。它們是那么自由,，會(huì)帶著你遨游星空,，為你的心情換裝。

　　夜晚蘊(yùn)藏?zé)o限寶藏,，今晚就試著和它親近吧,！也許，明天醒來(lái),，整個(gè)世界都已不一樣了,。          

第三篇

會(huì)唱歌的鳶尾花（節(jié)選）

舒婷

女：我的憂傷 因?yàn)槟愕恼找鹨蝗Φ墓廨?/span>

在你的胸前,，我已變成 會(huì)唱歌的 鳶尾花
你呼吸的輕風(fēng) 吹動(dòng)我,，在一片 叮當(dāng)響的 月光下
用你 寬寬的手掌，暫時(shí) 覆蓋我吧

現(xiàn)在 我可以 做夢(mèng)了嗎

男：雪地,、大森林 ,，古老的風(fēng)鈴 和斜塔

女：我可以要一株 真正的圣誕樹嗎

男：上面掛滿溜冰鞋，神笛和童話,，焰火,，噴泉般炫耀歡樂
女：我可以大笑著 在街上奔跑嗎
    呵，不要問我,，為什么在夢(mèng)中微微轉(zhuǎn)側(cè)
    往事,，像躲在墻角的蛐蛐 ，小聲而固執(zhí)地嗚咽著
    讓我做個(gè)寧?kù)o的夢(mèng)吧 ,，不要離開我

男：那條 很短很短的街 ,，我們已經(jīng)走了很長(zhǎng)很長(zhǎng)的歲月

女：讓我做個(gè)安詳?shù)膲?mèng)吧 ，不要驚動(dòng)我
男：別理睬那盤旋不去的烏鴉群 ,，只要你我的眼中沒有一絲陰云

女：讓我做個(gè)荒唐的夢(mèng)吧,，不要笑話我

男：你每天 蔥綠的 走進(jìn)我的詩(shī)行 ，又每晚 緋紅地 回到我的身旁

女：讓我做個(gè)狂悖的夢(mèng)吧,，原諒并容忍我的專制
當(dāng)我說(shuō),，你是我的，你是我的,！親愛的,，不要責(zé)備我……
我甚至渴望，涌起熱情的千萬(wàn)層浪頭,，千萬(wàn)次把你淹沒

男：當(dāng)我們頭挨著頭 ,，就像乘著向月球飛去的高速列車
世界發(fā)出尖銳的嘯聲向后倒去，時(shí)間瘋狂地旋轉(zhuǎn),，
雪崩似地紛紛摔落

女：當(dāng)我們悄悄對(duì)視 ,，靈魂像一片畫展中的田野
一渦兒一渦兒陽(yáng)光,，吸引我們向更深處走去

男：寂靜,、充實(shí),、和諧

女：就這樣，握著手坐在黑暗里
聽任那古老而又年輕的聲音,，在我們心中穿來(lái)穿去

男：即使有個(gè)帝王來(lái)敲門,，你也不必搭理