一,、詞類、詞性和詞類活用 詞類——詞的語法分類,。分為實(shí)詞和虛詞兩大類,。 實(shí)詞——意義比較具體的詞。現(xiàn)代漢語的實(shí)詞包括名詞,、動(dòng)詞,、形容詞、數(shù)詞,、量詞,、代詞六類。 虛詞——沒有完整的詞匯意義,,但有語法意義或功能意義的詞?,F(xiàn)代漢語虛詞包括副詞、介詞,、連詞,、助詞、嘆詞,、象聲詞六類,。 詞性——?jiǎng)澐衷~類的根據(jù)(詞的特點(diǎn))。 在不作精確界定的非學(xué)術(shù)研究場(chǎng)合中,,詞類,、詞性可看作一個(gè)概念。 漢語絕大多數(shù)單字就是一個(gè)詞,。例: 一心同步青云路 萬眾齊描大地春 ||||||| 數(shù)名副動(dòng)形名名 漢語有不少詞具有多種詞性(稱為“兼類”),,如“紅花”的“紅”是形容詞,“分紅”的“紅(紅利)”是名詞,。 有時(shí)根據(jù)上下文語義不同而多解,,如“紅眼”的“紅”通常理解為形容詞,但在“動(dòng)不動(dòng)就紅眼”中“紅”又是動(dòng)詞,。 在詩(shī)詞對(duì)聯(lián)中,,詞類活用是非常普遍的現(xiàn)象。詞類活用不是詞的兼類?;钣檬侵冈瓕儆诩最惖脑~,在特殊的條件下,,按照一定的語言習(xí)慣而靈活用作乙類詞,,臨時(shí)具備了乙類詞的語法特點(diǎn)。 1.名詞作動(dòng)詞 面山而居——“面”作“面對(duì)”講,。 二月草已芽——“芽”意思為“發(fā)芽” 2.名詞作形容詞 歲去江山不老 年來松柏長(zhǎng)春 “春”,,名詞,這里形容松柏的繁茂青蔥,,作形容詞用,,與上聯(lián)形容詞“老”相對(duì)。 3.形容詞作動(dòng)詞 物阜民康,,風(fēng)薰南面,; 鳶飛魚躍,日麗中天,。 (岳陽(yáng)金鶚公園南大門聯(lián)) “麗”意為燦爛地照射著,,作動(dòng)詞用。 形容詞作動(dòng)詞用,,尚有“使動(dòng)”,、“意動(dòng)”兩種情況。前者是“使它怎樣”,,如“匠人斫大木而小之”,,匠人使 木頭變小。后者是“感到它怎樣”,,如“登泰山而小天下”,,感到天下小。 松聲竹韻清琴榻,; 云氣嵐光潤(rùn)筆床,。 (康熙帝題蘇州行宮聯(lián)) 上聯(lián)說,四圍傳來松聲竹韻,,使人感到琴榻分外清涼,、清雅:“清”是意動(dòng)用法。下聯(lián)說,,因云氣嵐光近在咫尺,,令人感到筆床也是濕潤(rùn)的:“潤(rùn)”仍是意動(dòng)用法。 4.形容詞作名詞 鄰碧上層樓,,疏簾卷雨,,曲檻臨風(fēng),樂與良朋數(shù)晨夕; 送青仰靈岫,,幽澗聞鶯,,閑亭放鶴,莫教佳日負(fù)春秋,。 (上海豫園卷雨樓聯(lián)) “鄰碧”,,是鄰近碧色的假山?!八颓唷?,是送來青翠的山色?!氨獭?、“青”都作名詞用。 龍涎翠裊金仙宇,; 鶴焰紅翻寶相花,。 (乾隆帝題沈陽(yáng)故宮大政殿聯(lián)) 此聯(lián)極寫宮殿的華美。上聯(lián)說,,龍涎香的煙氣裊裊上升,,繚繞著殿上“泰交景運(yùn)”的金字匾額。下聯(lián)說,,燃著的 香料在銅制的仙鶴爐里翻騰著紅浪,,與柱壁間雕飾的珍美花朵相輝映?!按洹?,翠色的煙氣?!凹t”,,紅色的火焰。 兩處都是形容詞作名詞用,。 5.動(dòng)詞作名詞 禪門無住始為禪,,但十方國(guó)土莊嚴(yán),何處非祗園精舍,; 渡世有緣皆可渡,,果一念人心回向,此間即慧海慈航,。 (清吳鎮(zhèn)撰天津大悲院聯(lián)) “無住”,,佛教語,指事物不會(huì)凝住于自身不變的性質(zhì),,“住”作名詞用,。“慈航”與“慧海”自對(duì),,動(dòng)詞“航 ”也作名詞用,。 二、詞組(短語) 詞組——也稱“短語”,。即兩個(gè)詞或更多的詞組合而成的造句單位,。 常見的詞組類型有:主謂詞組、動(dòng)賓(述賓)詞組,、偏正詞組、并列(聯(lián)合)詞組,、動(dòng)補(bǔ)(述補(bǔ))詞組,。 詞例: 主謂:面熟、性急,、地震,、祖?zhèn)鳌⒛銇?、我往,、春風(fēng)得意、鳥獸飛騰 動(dòng)賓:司令,、革命,、聯(lián)系實(shí)際 偏正:鐵路、春風(fēng),、晴空,、狂歡、微笑,、雪白,、桃紅、炎黃子孫,、艱苦創(chuàng)業(yè) 并列:聲音,、朋友、飛騰,、歌唱,、甘苦、好歹,、山歡水笑,、山明水秀、紅男綠女 動(dòng)補(bǔ):鼓足,、提高,、好得很、交代清楚 聯(lián)例: 戌年/導(dǎo)引/和諧/路 亥歲/接迎/錦繡/春 ——“戌年、亥歲”偏正詞組,,“導(dǎo)引,、接迎、和諧,、錦繡”聯(lián)合詞組,,“和諧路、錦繡春”又為偏正詞組,。 詞組也可按詞性歸類,,如上例中:“戌年、亥歲”為名詞,,“導(dǎo)引,、接迎”為動(dòng)詞,“和諧,、錦繡”為形容詞,, “和諧路、錦繡春”整體又為名詞,。 三,、句子成分 主要句子成分:主語、謂語,、賓語,、定語、狀語,、補(bǔ)語,,其中又以“主謂賓”為骨干成分。 如“萬眾齊描大地春”按骨干成分縮減為“眾(主)描(謂)春(賓)”,,“萬”是定語,,“齊”是狀語,“大 ”是定語修飾“地”,,“大地”整體也是定語修飾“春”,。 四、省略句,、獨(dú)語句,、倒裝句 漢語中多數(shù)句子是具備“主謂賓”的完整句,如“萬眾齊描大地春”,。 省略句——依賴一定的語言環(huán)境和上下文,,省略了一個(gè)或幾個(gè)成分的句子(省略了的部分,如果需要,,可以確定 地補(bǔ)出來),。 獨(dú)語句——在一定條件下,,由一個(gè)詞或一個(gè)偏正詞組形成的句子。 雖屬生肖后 卻居六畜先 ——上下聯(lián)均省略主語“豬” ,。 八方秀色 一室清輝 此例可兩解: ——“八方,、一室”解為主語,省略謂語:“八方(都是)秀色,,一室(充滿)清輝”,。 ——“八方、一室”解為“秀色,、清輝”的定語,,故又可看作獨(dú)語句。 詩(shī)詞對(duì)聯(lián)中獨(dú)語句非常多: 酸甜苦辣咸香澀 柴米油鹽醬醋茶 古道西風(fēng)瘦馬 小橋流水人家 一竹一蘭一石 有節(jié)有香有骨 (鄭夔題書齋聯(lián)) 寫作對(duì)聯(lián),,為了協(xié)調(diào)平仄,,或?yàn)榱送怀觥?qiáng)調(diào)某種事物,,或者為了頓挫,形成某種氣勢(shì)和風(fēng)致,,在詞序安排上,,有時(shí)前后顛倒,形成倒裝句,。常見的情況有: 1.定語與中心詞倒裝 紅杏一枝,,鶯歌燕語; 碧桃滿樹,,日麗風(fēng)和,。 正常詞序,應(yīng)是“一枝紅杏”,、“滿樹碧桃”,,讓作定語的數(shù)量詞居前,中心詞在后,。這里顛倒,,是為了協(xié)調(diào)平 仄,同時(shí)也強(qiáng)調(diào)“紅杏”,、“碧桃”,,一開始就給人以鮮明的色彩和形象。 2.動(dòng)賓倒裝 正常的詞序是動(dòng)詞在前,,賓語在后,,倒裝句卻相反。如常江挽魏傳統(tǒng)聯(lián): 聯(lián)界最關(guān)心,,長(zhǎng)留座上清風(fēng),、楹間翰墨,; 人情多寄語,又見老人慈愛,、童子天真,。 此聯(lián)是贊揚(yáng)魏傳統(tǒng)“最關(guān)心聯(lián)界”、“多寄語人情”,,如按此順序?qū)?,既不合乎句腳平仄的規(guī)范,又失掉了沉郁頓挫的氣韻,。 3.主謂倒裝 一般詞序是主語在前,,謂語在后,倒裝句卻相反,。如郭沫若題陜西人民大廈聯(lián): 勉哉,,吾黨二三子; 猗歟,,廣廈千萬間,。 本應(yīng)作“吾黨二三子勉哉;廣廈千萬間猗歟”,,意思說:我們這些人要努力呀,;千萬間寬敞的大廈多么宏美!這樣倒裝,,突出了“勉哉”,、“猗歟”,使行文多一點(diǎn)波瀾,,并且避免了聯(lián)腳上平下仄,。 4.連動(dòng)結(jié)構(gòu)倒裝 兩個(gè)前后兩連的動(dòng)作,沒有按正常的時(shí)間順序,,而把后一動(dòng)作先說,,前一動(dòng)作后說。如“憑欄縱目”,,應(yīng)是先憑欄而后縱目,,卻加以顛倒,說成“縱目憑欄”,。這多半是為了平仄對(duì)仗的原因而倒裝,。如長(zhǎng)沙岳麓山岳麓宮聯(lián): 二十年前此讀書,記古寺夕陽(yáng),,??辞鄺骷t葉臨絕頂; 一千里外更窮目,,數(shù)今朝風(fēng)物,,只有月色灘聲似昔時(shí),。 按正常順序,應(yīng)是“常臨絕頂看青楓紅葉”,,節(jié)奏是“二二一四”,,與對(duì)句“只有月色灘聲似昔時(shí)”的“二四一 二”節(jié)奏不能對(duì);而一顛倒,,“??辞鄺骷t葉臨絕頂”,上下聯(lián)句式節(jié)奏相同,,正好相對(duì),。 五、復(fù)句 復(fù)句——由兩個(gè)或兩個(gè)以上單句(分句)組成的句子,。各分句之間表現(xiàn)為各種邏輯關(guān)系,,常見的有“并列、連貫,、選擇,、遞進(jìn)、轉(zhuǎn)折,、假設(shè),、條件、因果,、目的”等,。 在單句對(duì)聯(lián)中,,上下聯(lián)也存在上述邏輯關(guān)系,。本教材將此內(nèi)容放在下一講。 在多分句對(duì)聯(lián)中,,單邊各分句之間也存在上述各種邏輯關(guān)系,。本教材不再舉例,請(qǐng)參閱《漢語詞類語法表》,。 對(duì)聯(lián)特有的語法——重復(fù)用字規(guī)則 對(duì)聯(lián)特別講究用字精煉,,即便是長(zhǎng)聯(lián),也應(yīng)該字斟句酌,,不能因長(zhǎng)而濫用和隨意用字用詞,。而一些千古流傳的短聯(lián),雖然寥寥數(shù)字,,卻能包容很多內(nèi)容和深刻的哲理,。要使精煉的聯(lián)句能包容更多的內(nèi)容,就不能不珍惜每一字,,除非技巧和內(nèi)容需要,,否則不要輕易重復(fù)用字,。重復(fù)用字用詞的聯(lián)作簡(jiǎn)稱為“復(fù)字聯(lián)”,連續(xù)重復(fù)又稱為“疊字聯(lián)”,。 重復(fù)用字規(guī)則: 1,、允許“同位重復(fù)”。如果上聯(lián)(或出句)重復(fù)使用某個(gè)字時(shí),,下聯(lián)(或?qū)洌┍仨氃谙嗤恢弥貜?fù)使用另外一 個(gè)字,。簡(jiǎn)稱“復(fù)字”。例: 春回大地春陽(yáng)暖 國(guó)至新元國(guó)運(yùn)昌 (上聯(lián)重復(fù)“春”,,下聯(lián)在相同位置重復(fù)“國(guó)”) 病例: 春回大地春陽(yáng)暖 歲至新元國(guó)運(yùn)昌(下聯(lián)1,、5位用字和上聯(lián)沒有對(duì)應(yīng),這種情況通常是不允許的) 另一種重復(fù)用字是連續(xù)重復(fù),,稱為“疊字”或“連珠”,。例: 歲歲春光好 家家富路通 曲曲彎彎走路 堂堂正正做人 重復(fù)用字能強(qiáng)化思想感情: 年年難過年年過 處處無家處處家 出自《清末民國(guó)諷喻聯(lián)集》。這是在舊社會(huì)流傳很廣的一副對(duì)聯(lián),,聯(lián)中的復(fù)字把舊社會(huì)窮苦人流離失所的痛苦處境和對(duì)舊社會(huì)的不滿與抗議充分地表達(dá)在聯(lián)語的字里行間,。 熙熙攘攘暮暮朝朝可憐他去去來來個(gè)個(gè)勞勞碌碌 我我卿卿夫夫婦婦但愿得平平穩(wěn)穩(wěn)年年喜喜歡歡 (賓館、旅店用聯(lián)) 重復(fù)用字還能橫生妙趣: 翠翠殷殷處處花花果果 朝朝暮暮時(shí)時(shí)鼓鼓鐘鐘 (福州西禪寺玉佛閣) 貪貪戀戀戀戀貪貪愈戀愈貪愈貪愈戀 死死生生生生死死先生先死先死先生 (某戀家學(xué)生妻代對(duì)塾師) 2,、忌“同位重字”和“異位重字”,,允許“異位互重”。 同位重字病例1: 春安夏泰人長(zhǎng)壽 秋福冬祥人進(jìn)財(cái) (“人”同位重字) 同位重字病例2: 且詠清風(fēng)尋皓月 不教清風(fēng)問浮云(“清風(fēng)”一詞在上下聯(lián)相同位置出現(xiàn),,和同位重復(fù)單個(gè)字是一個(gè)性質(zhì),,同位重字、重詞都應(yīng)該力圖避免,。) 作為特例,,虛字、虛詞的同位重字是允許的,,如: 漏網(wǎng)之魚,世間時(shí)有,; 脫天之鳥,宇內(nèi)尚無。 (“之”字可以重復(fù)) 異位重字病例1: 業(yè)流不住勿貪境 命運(yùn)相同不恨人(“不”異位重字,。此例下聯(lián)改為“莫”字即可,。) 異位重字病例2: 玉女飄飄如天降 珠花滾滾似玉傾(“玉”異位重字,應(yīng)改為“雪”之類的其他字,。) 同位重字容易發(fā)現(xiàn)和避免,,而一旦存在,即屬大錯(cuò),。異位重字在字?jǐn)?shù)較多的對(duì)聯(lián)中常有被忽視的情況,,包括一些正規(guī)的賽事中,獲獎(jiǎng)作品也偶有異位重字,,所以寫作,、鑒賞時(shí)須特別留意,。 同位、異位單個(gè)字詞的重復(fù)是禁忌,,但兩個(gè)字或兩個(gè)詞的“異位互重”作為一種修辭技巧而被聯(lián)律所允許,,又稱“換位格”。如: 本無月缺月圓,,它隨順你 雖有花開花落,,你任由它 室有奇書窮亦富 胸?zé)o點(diǎn)墨富也窮 萬法一心,空不異色 一心萬法,色即是空 一人千古 千古一人 (林森挽孫中山先生聯(lián)) 門生天子 天子門生 (孫家鼎自題門聯(lián)) 聯(lián) 綿 詞 聯(lián)綿詞在有的書刊文章中寫作“連綿詞”,還有人認(rèn)為應(yīng)寫作“連綿字”,。聯(lián)綿詞的語音表現(xiàn)形式為雙音節(jié),,書 面形式寫成兩個(gè)漢字,但這兩個(gè)漢字大多只是兩個(gè)語言符號(hào),,拆開來便不能表達(dá)原來的意義,。 可以根據(jù)以下三種情況來判斷一個(gè)兩字詞是否是聯(lián)綿詞: 1、構(gòu)成聯(lián)綿詞的兩個(gè)漢字拆開后都不能單獨(dú)表達(dá)意義,。如“蝙蝠”,、“唏噓”、“朦朧”,、“囫圇”等,,這些聯(lián)綿詞都不能拆開,拆開后都不表示任何意義,,它們只是一些語言的書面符號(hào)而已,。由于它們本身不具有任何意義,所以,,這些字都不能與其它任何字構(gòu)成另外的詞,。 2、構(gòu)成聯(lián)綿詞的兩個(gè)漢字拆開后,,其中有一個(gè)字能單獨(dú)表達(dá)意義,,另一個(gè)字則不能單獨(dú)表達(dá)意義,。又分兩種情況: 能表達(dá)意義的一個(gè)字就是這個(gè)聯(lián)綿詞本身的意義:蝴蝶的“蝴”不能單獨(dú)表達(dá)意義;“蝶”可單獨(dú)表示意義,,指蝴蝶,。 可以表達(dá)意義的一個(gè)字與該聯(lián)綿詞本身的意義無關(guān):玫瑰的“玫”不能單獨(dú)表達(dá)意義;“瑰”拆開后,,讀音由“gui”變?yōu)椤埃纾酲?,讀音變了,含有珍奇的意思,,與“玫瑰”無關(guān),。伶俐“伶”可單獨(dú)表達(dá)意義,,舊時(shí)指戲曲演員,不能表示“伶俐”的意思,;“俐”不能單獨(dú)表達(dá)意義,。 3、構(gòu)成聯(lián)綿詞的兩個(gè)字拆開后,,都單獨(dú)有意義,,且能與別的字構(gòu)成另外的詞。但拆開后的字義與該聯(lián)綿詞本身的意思沒有聯(lián)系,,它們也不可能用雙音合成詞的任何一種構(gòu)詞方式組合成該詞的意思,。比如,“倉(cāng)促”這一聯(lián)綿詞,,拆成“倉(cāng)”,、“促”兩字,它們的意思分別為: 倉(cāng)(1)倉(cāng)房,,倉(cāng)庫(kù)(2)姓,。 促(1)時(shí)間短:短促、急促,。(2)催,,推動(dòng):督促。(3)靠近:促膝談心,。 但是,,“倉(cāng)”的兩個(gè)義項(xiàng)與“促”的三個(gè)義項(xiàng)無論用雙音合成詞的哪種構(gòu)詞方式組合,都不能表示“倉(cāng)促”所含有的“匆忙”的意思,?!皞}(cāng)”、“促”這兩個(gè)字,,只是該聯(lián)綿詞的書面語言符號(hào)罷了,。再如“馬”單獨(dú)有意義,“虎”單獨(dú)也有意義,,但它們各自的意義同樣與聯(lián)綿詞“馬虎”的意義無關(guān),。 以上文字摘錄自盧廣庭先生的文章《怎樣識(shí)別聯(lián)綿字》。在另外的文章中,,諸如“空闊,、英雄、短長(zhǎng),、冰炭,、偽真、今古”這樣的明顯屬于同類單音節(jié)詞組成的并列詞組也被劃入聯(lián)綿詞范圍。這些詞超出了上述3種情況,,主要特征是拆開后的字義和原來的詞義均有聯(lián)系,。這不是本節(jié)要討論的重點(diǎn)。其實(shí),,由于對(duì)聯(lián)規(guī)則允許聯(lián)綿詞和并列式詞組對(duì)仗,,因此初學(xué)對(duì)聯(lián)者可以把兩個(gè)字的并列詞組看成廣義的聯(lián)綿詞,或者把聯(lián)綿詞看成特殊的并列詞組,,均無大礙,。 在對(duì)聯(lián)中,同詞性和不同詞性的聯(lián)綿詞,、并列詞組都可以在上下聯(lián)中相互對(duì)應(yīng),。聯(lián)綿詞、并列結(jié)構(gòu)雙字詞的對(duì)仗也就是句中自對(duì)的最小單位,。如同上面提到的“英雄”對(duì)“空闊”,。楹聯(lián)中這種例子很多,故不再舉例,。 |
|