|
大道之行也．天下為公．選賢與能．講信修睦．故人不獨(dú)親其親．不獨(dú)子其子．使老有所終．壯有所用．幼有所長．矜寡孤獨(dú)廢疾者．皆有所養(yǎng)．男有分．女有歸．貨惡其棄于地也．不必藏于已．力惡其不出于身也．不必為已．是故謀閉而不興．盜竊亂賊而不作．故外戶而不閉．是謂大同 譯文： 當(dāng)廣大而不偏私的道通達(dá)於全世界之際，普天之下的世界便是屬於天下人類共有共享的,。 人們選出賢明與有才能之人為民服務(wù),，大家彼此非常信實(shí)和睦。 人們不單親愛自己之親人,，同時也親愛他人之親人,、不只愛護(hù)自己之子女，同時也愛護(hù)他人之子女,。 這使老年人能福壽至終；壯年人各有所用,，而不游手好閑,；幼年人有所教養(yǎng)成長。 并且老而無妻者,、老而無夫者,、老而無子者、殘障疾病者,，都能得到最妥當(dāng)和最關(guān)切之照顧,。 男子做適當(dāng)?shù)墓ぷ鳎佑辛己玫臍w宿,。物質(zhì)生活非常豐足,，任人享用，但不讓它們隨便浪費(fèi)在地上,。 凡是資源都好好的保藏,，且不占為己有，不坐享其成,。 人人惟恐自己沒有為社會出力,，各盡其職各盡其力，然而卻不是自私為己,。 所以一切私心小智和陰謀詭計永不發(fā)生,。一切搶盜偷盜、亂賊暴徒永遠(yuǎn)絕滅,。 因此這時的人外出或夜晚,，門戶不必關(guān)閉也安然無事,。 這便是大同世界 |
|
|
