簡(jiǎn)單一說，拋磚引玉,。我只說肉眼觀察的,，不說實(shí)驗(yàn)室參數(shù)，個(gè)人認(rèn)為,，實(shí)驗(yàn)室參數(shù)最準(zhǔn)確,。翡翠，紅為翡,，綠為翠,，最常見的顏色是各種伴有黃或者弱藍(lán)的具有不同明暗調(diào)子的綠色，紫色,、黃色,、黑色偶爾可見。

一般來說,，水頭好的東西通透而起熒,，雖然說起熒說法不是很準(zhǔn)確，但通俗,，你也可以理解為輝光,，關(guān)于輝光的現(xiàn)象，我在這里上升為了A,、B的證據(jù),，其實(shí)也是翡翠與其仿制品的區(qū)分證據(jù)之一。

水頭不好的,，有兩種情況,，一種，肉眼看不到顆粒的,，如同陶瓷,，或者切開的番薯常常伴有艷麗的顏色,，顏色凝重穩(wěn)定；還有一種,，肉眼可以看到顆粒的,，如同冬瓜的瓤子，有人叫這種為冰地,，實(shí)際為冰粒地子,，說道冰粒，你是成年人,，應(yīng)該有個(gè)感觀印象,，但關(guān)鍵不是粒子，而是,，顆粒之間,，常常有灰色、黃色,、淡紫色的顏色，仔細(xì)觀察都可以看到,。再仔細(xì)觀察,，顆粒（無論內(nèi)部顆粒還是表面顆粒）表面，某個(gè)方向常常有亮反光,，這個(gè)行里叫翡翠的翠性,。


常見的仿制品有：獨(dú)山玉、馬來玉,、東陵石,、青海翠（水鈣鋁榴石）、染色的漢白玉,、個(gè)別的岫玉,、軟玉。
另外,，翡翠市場(chǎng)上能夠騙倒一些專家的東西,，比如：水沫子（鈉長(zhǎng)石）、葡萄石,、黃色的鈣鋁榴石等等,，當(dāng)然，還有玻璃,。只要象,，就有可能成為翡翠的仿制品，誰讓翡翠是最貴的玉石呢,。


先說獨(dú)山玉：獨(dú)山玉的最大特點(diǎn)是其顏色,，幾乎都有土褐色,，哪怕?lián)赶乱稽c(diǎn)綠色的料子，也有土褐色大絲帶,，并且獨(dú)山的綠色往往偏藍(lán),，常常透明度不好，偶爾可以看見有黃金斑（實(shí)際是黃鐵礦）,。

馬來玉和染色漢白玉,，雖然前者是石英質(zhì)地的，后者是方解石的,，但是,，顆粒感覺是其共同特征，非常象翡翠里的冰粒地的東西,，但是,，上面我說了，翡翠的冰粒之間是有臟東西的,，馬來,、染色漢白玉的顆粒之間往往很干凈，沒有臟,，因?yàn)槿玖松?，所以，有燃料的地方,，顆粒之間是綠色的染料——這些迎光細(xì)看都可以看到,，不需要放大鏡的。

東陵往往有綠東陵,、藍(lán)東陵,、黃東陵，仿翡翠的往往是綠東陵,，東陵顏色非常象一些豆青種翡翠,，但，仔細(xì)看東陵,，內(nèi)部也有類似翡翠翠性的閃光,，與翡翠翠性不同的是，東陵的閃光是定向的,，而翡翠的翠性幾乎沒有方向性,。

青海翠、南非翠（實(shí)際是水鈣鋁榴石）,，最近的黃色品種迷倒（是迷暈的迷,，不是著迷的迷，但因?yàn)橹运悦詴灒┐笈b定專家,、零售商,，特別是獵奇的人,，最容易上當(dāng)，這點(diǎn)只要記得,，翡幾乎沒有玻璃種,，見了，則天價(jià),，既然天價(jià)的東西,，專業(yè)的鑒定就有必要了，如果沒有專業(yè)鑒定,，請(qǐng)別買,。再說綠色的青海翠，地子白而泛黃,，常常油光賊亮,，綠色呈現(xiàn)斑塊狀不規(guī)則分布，而不是翡翠的綠色的根狀帶狀分布,。

個(gè)別的岫玉,，往往是顏色黑的，這個(gè)仔細(xì)看,，特別是塊頭大的,，還是容易找到岫玉特有的米湯黃綠的部位的。

個(gè)別的軟玉,，主要是綠色的，多數(shù)人叫這種叫碧玉,，我不這么稱呼,，我就叫它綠色軟玉，或者按照現(xiàn)在的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn),，叫”和田玉“,，顏色呈現(xiàn)糖漿的飄逸狀，而且,，常常有黑色斑點(diǎn),，迎光看，明顯顏色不夠濃,，帶黃調(diào)子,。

水沫子，輕——實(shí)際是密度小,，水頭好而拋光差——翡翠只要好水就好光,，一定記得——當(dāng)然，有的為了仿古故意腐蝕一下表面,，或者還沒有拋光的,，另當(dāng)別論,。飄藍(lán)花也是水沫子的一大特點(diǎn)，但與飄藍(lán)花翡翠的區(qū)別在于,，藍(lán)花翡翠的藍(lán)花干凈,，而水沫子的藍(lán)花顏色外圍毛毛糙糙，跟污水泡沫一般,，所以這種鈉長(zhǎng)石叫水沫子,。

葡萄石，很少見,，價(jià)格不便宜,，非常漂亮的1公分直徑的珠子手鏈大概市場(chǎng)成交價(jià)要200~800￥，之所以成為翡翠的仿制品,，不是因?yàn)橘u的人叫它翡翠,，而是因?yàn)橐恍└汨b定的專家測(cè)錯(cuò)了，定成了翡翠,。其特點(diǎn),，不說，這個(gè)季節(jié)是吃葡萄的時(shí)候,，自己買兩斤新疆馬奶綠葡萄,，仔細(xì)看看差不多了，剝了皮再看??！葡萄石的表面跟馬奶葡萄帶皮的感覺一樣，葡萄石的內(nèi)部結(jié)構(gòu),，跟剝了皮的馬奶葡萄.