發(fā)文章
發(fā)文工具
撰寫
網(wǎng)文摘手
文檔
視頻
思維導(dǎo)圖
隨筆
相冊
原創(chuàng)同步助手
其他工具
圖片轉(zhuǎn)文字
文件清理
AI助手
留言交流
英國詩人,、散文家瓦特·蘭德Walter Savage Landor (1775——1864) I strove with none? for none was worth my strife; Nature I lov’d, and next to Nature, Art; I warm’d both hands before the fire of life; It sinks, and I am ready to depart.
來自: 紀(jì)言 > 《文學(xué)》
0條評論
發(fā)表
請遵守用戶 評論公約
我和誰都不爭 和誰爭我都不屑
我和誰都不爭 和誰爭我都不屑? ?最喜歡 楊絳老師翻譯的那首詩,,?原創(chuàng)詩是英國詩人瓦特·蘭德 寫的: ? 我和誰都不爭,,和誰爭我都不屑;我愛大自然,,其次就是藝術(shù),;我雙手烤著,生命之火取...
英國詩人 蘭德 詩
英國詩人 蘭德 詩,。我和誰都不爭, 和誰爭我都不屑,;我愛大自然, 其次就是藝術(shù),;火萎了,, 我也準(zhǔn)備走了。I strove with none, for none was worth my strife, Nature I loved, and ne...
詩|生與死
詩|生與死。我和誰都不爭,;和誰爭我都不屑,。我愛大自然;生命之火取暖,;火萎了,,I strove with none,for none was worth my strife;Natu...
灰色
灰色。轉(zhuǎn)自:設(shè)計關(guān)注,?!拔液驼l都不爭,和誰爭我都不屑,!”我和誰都不爭,和誰爭我都不屑,;我愛大自然,其次就是藝術(shù);我雙手烤著,生命之...
寫在七十五歲生日之時
寫在七十五歲生日之時On His Seventy-Fifth Birthday by Walter Savage1 Landor 我已與世無爭,, I strove with none, 因無事值得爭斗,。for none was worth my strife2.我仍愛自然, ...
不爭——<英> 瓦特·蘭德
不爭—— 瓦特·蘭德我和誰都不爭和誰爭我都不屑我愛大自然其次,,就是藝術(shù)我雙手炙烤生命之火取暖火萎了,我也準(zhǔn)備走了 ——<英> 瓦特.蘭德 I strove with none ...
雙語美文|楊絳先生很喜歡的美麗小詩《生與死》
雙語美文|楊絳先生很喜歡的美麗小詩《生與死》英國詩人蘭德暮年寫過一首題曰《生與死》的小詩,。楊絳先生很喜歡這首美麗的小詩,曾將它...
英國詩人蘭德的詩
我雙手烤著,, 生命之火取暖,;這是英國詩人蘭德(W.S. Landor)的詩Dying Speech of an Old Philosopher9(《生與死》)I strove with none for none was worth my strife;Nature I loved,...
我和誰都不爭
后來一上網(wǎng),就直接搜索了寫這原版詩的英國詩人蘭德和翻譯這詩的楊絳,,也順便重新了解了一下英國的詩歌史,。我對英國的詩歌了解甚淺,唯一有點印象的也就是文藝復(fù)興時期的代表莎士比亞和后來近現(xiàn)代時期...
微信掃碼,在手機(jī)上查看選中內(nèi)容
微信掃碼,,在手機(jī)上查看選中內(nèi)容