唐·拉方丹出生于美國明尼蘇達州東北部港口城市德盧斯,，20世紀60年代開始成為配音演員,，當時他年僅13歲。上世紀70年代末期，他正式成為派拉蒙影業(yè)公司的配音師,。盡管他那充滿磁性和力量的聲音為全世界影迷所熟悉,，但他的名字卻鮮有人知曉。

　　拉方丹的出名源于一個短語：“In a world ...”他曾在數(shù)十部知名影片中以這個短語開頭,，創(chuàng)造出另外一個世界的氣氛,。拉方丹一生曾為5000多部電影預(yù)告片擬配畫外音，包括《教父》,、《致命誘惑》,、《終結(jié)者2》、《象人》,、《浩劫重生》等聞名世界的好萊塢大片,。2005年，拉方丹曾表示,，所有由他配音的影片中,，他最鐘愛的是《象人》，他曾于1982年為這部影片配音,。

　　麥當勞可口可樂也拉他助陣

　　除電影預(yù)告片外,，拉方丹在電視節(jié)目和廣告配音領(lǐng)域也成就卓著。他曾為通用,、福特,、麥當勞、可口可樂等世界知名品牌的商業(yè)廣告配音,，還曾受雇于ABC,、CBS、Fox,、NBC,、UPN、TNT,、TBS以及卡通電視網(wǎng)等幾乎所有美國主流電視機構(gòu),，并多次為奧斯卡金像獎頒獎典禮、演員工會獎頒獎典禮,、娛樂今宵等節(jié)目擔當畫外音,。

　　拉方丹生性詼諧幽默，樂于自嘲,，尤其是新近為美國第五大汽車保險公司GEICO配音的廣告中,，他以戲謔的口吻講述了一名女性發(fā)生汽車意外事故的情形。

　　每天給7部預(yù)告片配音

　　 拉方丹一生始終以嚴謹?shù)匦膽B(tài)為每一部影片配音,，不論電影是否能夠獲得奧斯卡獎,。“我的哲學就是：你必須相信你正在讀的東西,，哪怕你認為它是一堆垃圾。即使最爛的電影也有影迷喜歡,。”

　　好萊塢配音導演喬治·德霍曾贊揚拉方丹：“他用聲音改變了電影的創(chuàng)作模式,，在加入聲音的元素后，觀眾可以在最短時間內(nèi)進入影片的氛圍中,，感受影片主人公的喜怒哀樂,。”

　　2005年，拉方丹榮獲第34屆“好萊塢報道者”藝術(shù)成就大獎,，直到近兩年,，他的工作量依然巨大，平均每天要為七部預(yù)告片配音,。拉方丹一直與妻子和三個女兒一起生活,，他的藝術(shù)生涯整整持續(xù)了55年。

　　　緬懷９月１日

　　好萊塢配音界傳奇人物唐·拉方丹（Don LaFontaine）近日因氣胸并發(fā)癥于2008年9月1日在美國洛杉磯去世,，享年68歲,。

　　喜歡電影的人大多聽過唐·拉方丹的聲音，但是很少有人知道他的名字,。這位聲音藝術(shù)家曾經(jīng)為超過5000部電影預(yù)告片擬配畫外音,，其中包括《奇愛博士》、《終結(jié)者》,、《象人》,、《荒島余生》、《蝙蝠俠歸來》等諸多名片,。他被公認為是創(chuàng)造了“在這個世界上……”這句話的人,。他優(yōu)美而又富于變化的嗓音在無數(shù)電視劇集和電影中的精彩表演，為這些影片更添色彩,。他還多次為奧斯卡金像獎頒獎典禮,、演員工會獎頒獎典禮、娛樂今宵等節(jié)目擔當畫外音,，也曾為福特,、麥當勞、可口可樂等世界知名品牌等共計近35萬個廣告片配音,。

除了預(yù)告片和廣告外,，拉方丹參與獻聲的影視作品還包括《終結(jié)者2》、《荒島余生》,、《24小時》和《發(fā)展受阻》等,。從13歲進入配音行當至今，他的藝術(shù)生命整整持續(xù)了55年,。在其去世前的兩年中，他的工作量既然巨大，平均一天要為七部預(yù)告片配音,。