歷史上,隨著民族融合和文化相互滲透,蒙古族人開始起藏族名字和漢族名字,還有一些蒙古族人改用漢字單姓,特別是臨近漢族的地區(qū),這種現(xiàn)象更為普遍.
蒙古族是中國(guó)為數(shù)不多的跨省民族,其中居住在遼寧,、黑龍江,、吉林、云南,、四川等地的蒙古族現(xiàn)在一般用漢族姓氏,生活在內(nèi)蒙古自治區(qū)東部地區(qū)的蒙古族人也有漢字單姓.
歷史上,蒙古族人改用漢姓的原因有多種,情況各不相同,其中之一就是"賜姓改姓".如元朝末年,名叫伯顏帖木兒的蒙古將領(lǐng)作戰(zhàn)英勇,曾率兵多次打敗農(nóng)民起義軍.不過(guò),有一次打了敗仗,于是歸附明朝.明太祖佩服他的武猛,就賜給他"張"姓.他的后代一直從軍,傳至玄孫張晟,官至都督事.
再比如,元朝末年,部分蒙古貴族在輾轉(zhuǎn)逃難中改姓避禍.
蒙古族人漢姓的另一個(gè)由來(lái)就是把蒙古族多音節(jié)的族姓按語(yǔ)意譯為漢姓.如:蒙語(yǔ)"錫拉特"意為黃,譯為"黃"姓;"查干"意為白,譯為"白"姓;"阿拉坦"意為金,譯為"金"姓等.還有的取諧音漢字為姓,如:父名為布仁,則取"布仁"首字"布"為姓;父名為"呼德",則取"呼德"首字的諧音"胡"為姓等.還有的蒙古族人直接使用漢姓.

王姓蒙古族源流
(一)敖勒高努德 --- 王,、敖,、趙Olkhonud是成吉思汗母親所出的部落,為弘吉拉特部落的一個(gè)分支,后世有改漢姓王氏,、敖氏、趙氏.敖氏取的Olkhonud首音,王,、趙則不知從何而來(lái)了.
(二)汪古惕 --- 汪,、王Onggud是漠南大部汪古,原為信仰景教的突厥語(yǔ)部落.成吉思汗建國(guó)后,分有4個(gè)千戶.后世是有改漢姓王氏、汪氏,均取的Onggud首音.
(三)塔塔爾 --- 戴,、譚,、白、王Tatar是歷史悠久的古代部族,突厥汗國(guó)時(shí)代即活躍于蒙古草原上,后在與成吉思汗的戰(zhàn)爭(zhēng)中損失較大,但作為蒙古最大的部落之一還是后裔眾多,察哈爾萬(wàn)戶之一的Tsagan Tatar既是此部演化而來(lái),散居各地的后裔以部落名稱為姓氏,后世有改漢姓戴、譚,、白,、王等.戴、譚取的Tatar首音;白取的是Tsagan的譯意;王氏不知如何而來(lái).
(四)寧嘎德 --- 王,、寧Ninggud這個(gè)部落之名,與大興安嶺地區(qū)的某個(gè)盛產(chǎn)雉雞的山脈,當(dāng)?shù)氐囊恍┘易遽鳙C雉雞,獲得美麗的羽毛作為婦人或武士的裝飾,久而久之,形成了Ninggud這個(gè)新的氏族.后世因帶華麗羽毛裝飾的人必是貴族,因此改漢姓為王氏.寧為Ninggud的首音.
(五)囊嘉 --- 王,、南Nanggid是源于漢語(yǔ)"南家",是蒙古對(duì)漢族的稱呼,一些漢族改蒙籍后以次為姓氏,后世又改漢姓為南、王.南為Nanggid首音,王據(jù)說(shuō)因?yàn)镹anggid與Ninggud讀音接近,而隨了他們的姓氏.
(六)斡魯徳 --- 王,、單
鮑氏《蒙古姓氏》列出了兩個(gè)張姓蒙古族的祖姓,其一為衛(wèi)拉特氏(斡亦如德氏,厄魯特氏,斡亦毛都氏);其二為扎蘭努德氏.
(一) 衛(wèi)拉特為蒙古歷史上最為龐大的部族群,相關(guān)資料較多,這里不再重復(fù).喀喇沁的衛(wèi)拉特氏族為西北遷來(lái)的從軍落籍戶.眾所周知,團(tuán)結(jié)在蒙古準(zhǔn)格爾汗國(guó)的衛(wèi)拉特人民同滿清帝國(guó)有過(guò)多次大規(guī)模的軍事沖突,衛(wèi)拉特人民為保衛(wèi)家園而付出了慘重的犧牲,隨著準(zhǔn)格爾汗國(guó)悲劇性的覆滅,大量衛(wèi)拉特百姓慘遭屠殺,滿清皇帝將其幸存者調(diào)往蒙古各地落戶以絕衛(wèi)拉特東山再起之路.這也便是蒙古各地衛(wèi)拉特家族的來(lái)歷.衛(wèi)拉特氏改漢姓為林氏,因衛(wèi)拉特為林木中百姓之故,也有改漢姓為劉氏和張氏,但原因不詳.
(二) 札蘭努德氏的來(lái)歷,請(qǐng)參見《蒙古姓氏》的解釋:"從十七世紀(jì)中期開始,清廷對(duì)歸順的諸部蒙古該部為旗.旗內(nèi)男丁150為一個(gè)蘇木,五個(gè)蘇木之上再設(shè)一個(gè)官員叫札蘭.札蘭偽滿洲語(yǔ),含層次,關(guān)節(jié)之意,是旗內(nèi)中層官員的意思.札蘭漢譯為參領(lǐng),是旗扎薩克的派出官員,對(duì)各蘇木的軍事活動(dòng)由督察指揮權(quán).札蘭的地位較為顯赫,有的后人取這一官名為姓氏."
張姓蒙古族是否還有其他的祖源,還請(qǐng)其他朋友指教.

斡孛格(蒙古姓) 漢語(yǔ)姓
乞顏 齊,、祁、陳,、秦
孛爾只斤 鮑,、包、寶,、博,、奇、羅,、波
納古斯 那
肖德 肖
客烈亦惕 和、何
汪古惕 汪,、王
弘吉喇惕 洪
帖良古惕 鐵,、車
兀良哈 烏、吳,、于,、魏
滿楚古得 滿
杜爾伯特 杜、司
和碩特 和
郭爾羅斯 郭,、高,、何
呼和淖如得 和
伊斯得 伊
夏日高勒 夏、黃,、何
梅日根哈拉 梅
閆忽德 閆門泰亦赤兀惕 戴
胡勒目斯 胡
杜格慶 杜
海那赫 海,、畢
周爾那德 周
華努特 華
敖勒高努德 敖、趙,、王
白如徳 白
海勒?qǐng)D德 海
賴哈圖德 賴,、趙
李莫斯日 李
都如德 杜霍亦日呼德 伊
朱勒豁得 朱、周,、康
兀濟(jì)葉惕 武,、吳
烏珠穆沁 烏、武
巴爾虎 巴胡召蒙岱 趙
克什克騰 和,、何
木斯臣 穆
寶勒格沁 暴
席熱臣 席
包日罕特 包
臺(tái)本 邰,、伍
通事納爾 佟
唐古特 唐、夏、項(xiàng)
夏那日 夏,、項(xiàng)
朱理真 朱
忽思慧 忽,、胡
泰亦什 師
呼和紹布 和、付
海拉蘇 海,、俞
薩都喇 薩
扎喇亦爾 趙,、季
毛忽來(lái) 牟、何,、李
蔑爾乞德 穆
撒勒只兀惕 蔡,、馬
塔塔爾 戴、譚,、白,、王
巴雅兀惕 白、富
席勒特德 邢
永謝布 云,、榮,、永
翁高德 敖
瓜勒給亞 關(guān)
楚勒呼德 褚、邱,、陳
森吉德 沈
察哈爾 常,、張、白
努圖格沁 歐
強(qiáng)科勒 喬
宮固如徳 孔,、宮
錫勒朱徳 謝,、邢
索很 宋
達(dá)日呼德 戴
楚兀日出德 常
朝魯圖德 喬、晁,、曹,、石
斡恩真 溫
速勒吉德 孫
杭錦 康、韓
昂沁 安
宰桑 翟
亦魯特 尹
扎蘭努德 張
哈日努特 韓,、哈
莫勒?qǐng)D特 孟
布忽納惕 全
巴魯喇斯 胡
斡羅納爾 多
那牙勤 關(guān)
土默特 萬(wàn)
土爾扈特 段
哈達(dá)努德 馮
埃日德 金
斡亦喇惕 林,、劉、張
朱嘎沁 錢
準(zhǔn)噶爾 左,、朱
溫德日格慶 高
達(dá)郎古德 梁
俄格德格 寧
呼勒都古德 董,、胡
都仍太本 滿
努克楚德 姚
尼格斯?fàn)?伊
浩齊特 陳
杭席古德 賈
哈榮古德 羅
紀(jì)勒格勒德 藤
呼熱特 袁
陶日根席日 段、黃
阿都沁 馬
兀和日沁 牛
陶高沁 郭
豁尼沁 楊,、霍
哈日瑪赤 謝
塔日阿沁 田
兀納嘎沁 鞠
博斯沁 卜,、戴
特木日沁 鐵
陶格沁 齊
珠勒沁 鄧
瑙木沁 弓、宮
扎格斯沁 于
薩日塔兀勒 越,、岳
明安 千,、錢
兀蘇德 徐
巴克西納爾 師
沙畢納爾 苗
席日努德 黃、金
寶古 鹿
阿拉圖德 金
輝特 冷
嘎勒楚德 霍
尼出古惕 白,、倪
兀亦桑 周,、魏,、吳
忙忽惕 何、賀,、馬鄂,、烏
布里牙特 甫、全
敖漢 白
亦赫君 孟
固兀日 白,、顧
朱日其德 康
俄勒特德 胡,、白
嘎察古特 李、甘
翁牛特 高,、包,、敖
喀喇沁 烏、韓
扎勒楚特 陶,、秦
斡魯徳 王,、單
臥特日古斯 金
畢德兀德 狄
何勒楚德 宦
格根托如勒 劉
寧嘎德 王、寧
哈吉古特 柴
俄勒斯特 梅
嘎樹努德 趙
哈布哈沁 陳
失寶赤 宮,、龔
希日木德 岳,、鐵
囊嘉 王、南
塔布囊 烏,、吳
阿巴嘎納爾 安,、岳
寶日努德 吳
沙吉蓋 潘
巴亦拉葛赤 邊
敖陶格圖 林、丁