生前潦倒的蒲松齡大概不會(huì)想到,，它的精神遺產(chǎn)繼承人一次次把他的作品轉(zhuǎn)化成了數(shù)以億計(jì)的票房。在葉偉信版的新《倩女幽魂》公映之際,，老版的《倩女幽魂》也將于月底重映,。院線將會(huì)首現(xiàn)兩部片名完全一致電影打擂臺(tái)的情形，也好,，假期臨近,，無論是玩懷舊還是尋刺激，《倩女幽魂》都能提供出來,。

　　新《倩女幽魂》的改編程度較大,，整部電影中，寧采臣退居次席，燕赤霞成了第一男主角,。故事也由寧采臣與聶小倩纏綿旖旎的愛情，變成了燕赤霞與聶小倩的曠世絕戀,，以清純男形象出現(xiàn)的寧采臣,，悲劇地成了墊桌腿的第三者。聶小倩的失憶,，讓葉偉信輕松解決了中國女性腳踏兩只船所承受的道德風(fēng)險(xiǎn),，最后小倩毅然決然地與舊愛一起殉情，符合主流愛情觀,，放之四海而皆準(zhǔn),，觀眾沒有別的路可選，就只能唏噓造化弄人了,。

　　張國榮版《倩女幽魂》在纏綿戲方面著墨較多,，前戲漫長，而新《倩女幽魂》則是直奔結(jié)果而去的,，葉偉信對(duì)電影的主旨有著明晰的要求,，他試圖用詮釋“愛與放手”的方式帶給觀眾以心靈重?fù)簦捌顒?dòng)人一幕出現(xiàn)在：記憶恢復(fù)的聶小倩要追隨燕赤霞而死,，不舍離去的寧采臣要陪伴聶小倩去死,，這種抉擇之痛的確令人動(dòng)容，但大家都知道,，即便在妖界,，不實(shí)行一夫一妻制的電影也是存在審查問題的，于是,，聶小倩一個(gè)飛踹把寧采臣踢下山去,，讓我們都松了一口氣。燕赤霞為了自己的滅妖理想死了,，聶小倩為了一個(gè)糖果而作出的承諾死了,，觀眾的情感也由此得到了升華，但是難免會(huì)覺得還升華得不夠,，有缺憾,。

　　謝天謝地，新《倩女幽魂》沒拿原著中寧采臣與燕赤霞的親密友情說事,，否則它與“斷背”這種電影界流行病難脫干系,。改編后的電影情節(jié)簡單流暢，不存在旁支末葉過多,、看不懂的問題,，但也因此顯得飽滿度不足，個(gè)人認(rèn)為，飾演聶小倩的劉亦菲和飾演寧采臣的余少群,，還是應(yīng)該多向張國榮,、王祖賢致敬一下，起碼讓電影多點(diǎn)情色,，以填充一下戲劇沖突不足而留下的腦?？瞻住Ｆ阉升g文筆的一大特點(diǎn)是,，用極少的詞匯,，勾勒出活色生香的情欲場面，在這一點(diǎn)上,，新《倩女幽魂》做得不夠,，不過想到葉偉信先生以拍《殺破狼》、《葉問》而知名,，也便理解了,。

    《倩女幽魂》很大程度上是一部室內(nèi)劇，它的大多數(shù)故事,，都發(fā)生于蘭若寺中,，蘭若寺因此成為了一個(gè)意象，它帶有一定的烏托邦色彩,，有人在苦心營造和裝飾它,，有人費(fèi)盡心思要摧毀消滅它，蘭若寺中有大膽向英俊書生“求交往”的女鬼,，也有變態(tài)的樹妖姥姥,。新《倩女幽魂》的結(jié)尾是，樹妖的死讓蘭若寺也消失于空氣中,，這讓人悵然若失,，怎么說也是名人故居，小倩不在了,，留下一座蘭若寺也好,，起碼那里還會(huì)存有愛的芬芳，讓人心存希望,。