【推薦】專家解讀《聯(lián)律通則》（一）
本帖最后由 淡菊花 于 2010-12-4 17:37 編輯
《聯(lián)律通則》第一章講稿
●葉子彤
楹聯(lián)作為中華傳統(tǒng)文化寶庫中一種形式獨(dú)特的文學(xué)作品，區(qū)別于其它文體的根本特征,，就在于它的格律性,、典型性。因此,，楹聯(lián)創(chuàng)作的基本功應(yīng)首先掌握聯(lián)律構(gòu)成的基本要素和知識(shí),，研究和把握楹聯(lián)創(chuàng)作的基本規(guī)律和方法，才能創(chuàng)作出楹聯(lián)藝術(shù)之佳作,。
楹聯(lián)的靈魂與精髓就是詞語對(duì)仗和聲律協(xié)調(diào),。“楹聯(lián)”泛指“對(duì)聯(lián)”。“對(duì)聯(lián)”這個(gè)名稱本身就具有極為豐富的內(nèi)涵,，這是其它任何一種文學(xué)形式不能比擬的,。“對(duì)”，有對(duì)稱,、對(duì)比,、對(duì)立、對(duì)等,、對(duì)偶,、對(duì)仗、對(duì)流等重要意義,；“聯(lián)”,，也有聯(lián)合、聯(lián)系,、聯(lián)袂,、聯(lián)盟、聯(lián)結(jié),、聯(lián)想,、聯(lián)綴,、聯(lián)通等多種涵義,。“對(duì)”,、“聯(lián)”兩個(gè)字放在一起，本身就建立了一種對(duì)立統(tǒng)一的,、和諧完美的有機(jī)整體,，體現(xiàn)了楹聯(lián)藝術(shù)創(chuàng)作的對(duì)仗,、協(xié)調(diào)的基本規(guī)律,，那就是上下聯(lián)語言的對(duì)偶，把同類的,、相關(guān)的或?qū)α⒌母拍畈⒘衅饋?，做到字句?duì)等,、詞性對(duì)品、結(jié)構(gòu)對(duì)應(yīng)、節(jié)律對(duì)拍,、平仄對(duì)立、形對(duì)意聯(lián),，共同構(gòu)成一個(gè)特定而完整的意義,。也就是說，同時(shí)具備以上特征的,，才能稱作真正意義上的楹聯(lián)。這些特征,，即《聯(lián)律通則》（修訂稿）第一章所闡述的六條基本規(guī)則,，亦稱為“六要素”。
（一） 字句對(duì)等
字句對(duì)等，是指一副楹聯(lián),，由上聯(lián)、下聯(lián)兩部分構(gòu)成,。上下聯(lián)句數(shù)相等,，對(duì)應(yīng)語句的字?jǐn)?shù)也要相等,。這是楹聯(lián)的第一個(gè)要素。為什么這樣,？因?yàn)殚郝?lián)不僅是視覺文學(xué),，而且是聲韻文學(xué),；不僅講究文字對(duì)稱，也要講究聲韻和諧,。上下聯(lián)字?jǐn)?shù)或句數(shù)不對(duì)稱時(shí),，體現(xiàn)在聲韻上也不會(huì)和諧。
有些書本上講,，楹聯(lián)的第一個(gè)要素是“字?jǐn)?shù)相等”,，這不全面,。“字?jǐn)?shù)相等”只意味著上下聯(lián)字?jǐn)?shù)總和相等，從理論上講,，就可能出現(xiàn)“句數(shù)可以不等,、對(duì)應(yīng)語句的字?jǐn)?shù)也可以不等”的漏洞,。而事實(shí)上，對(duì)聯(lián)有單句聯(lián)、雙句聯(lián)、多句聯(lián)的不同,，因此,，上下聯(lián)句子多少要相等，對(duì)應(yīng)語句的字?jǐn)?shù)也要相等,，這樣上下聯(lián)字?jǐn)?shù)總和就不言而喻地相等,。惟有句相對(duì)，字也相對(duì),，方成為其楹聯(lián),。這里有下述兩種情況。
一是,，單句聯(lián),。單句聯(lián)一般有三言聯(lián)、五言聯(lián),、七言聯(lián)等,。上下兩句組合一對(duì)，可以說“字句相等”,，也可以說“字?jǐn)?shù)相等”,。例如，1987年我國大學(xué)招生考試,，所出的一個(gè)楹聯(lián)應(yīng)對(duì)題：“梨花院落融融夜”,，有四個(gè)公開對(duì)句的答案可任選一個(gè)：柳絮池塘淡淡風(fēng)；榆莢臨窗片片雪,；帶水芙蓉點(diǎn)點(diǎn)雨,；丁香初綻悠悠云。標(biāo)準(zhǔn)答案是：“柳絮池塘淡淡風(fēng)”,。上下兩聯(lián)正是門當(dāng)戶對(duì),。所以，在上述這些單句聯(lián)的情況下,，說字?jǐn)?shù)相等或字句相等都是可以的,。
二是，雙句聯(lián)或多句聯(lián),。情況就不一樣,。例如，清吳錫麒的自題聯(lián)：
有山有水有亭林,，映帶左右,；
可詠可觴可絲竹，懷抱古今,。
不妨先對(duì)聯(lián)文作一簡(jiǎn)單的賞析,。“映帶”，景物互相忖托,，彼此相連,。王羲之《蘭亭集序》：“此地有崇山峻嶺,，茂林修竹，又有清流激湍,，映帶左右,。”“詠”、“觴”,，指吟詠詩詞和酣暢飲酒,。“絲竹”我國對(duì)弦樂器（如琵琶、二胡等）與竹制管樂器（如簫,、笛等）的總稱,，亦泛指音樂。王羲之《蘭亭集序》：“雖無絲竹管弦之盛,，一觴一詠,，亦足以暢敘幽情。”“懷抱”,，胸襟,、抱負(fù)。此聯(lián)深受王羲之《蘭亭集序》的感染,，用筆極為凝練,，筆端富有激情，流露出作者對(duì)生活的熱愛,，讀來既誘人又感人,。這是一副雙句聯(lián)。上下聯(lián)各十一個(gè)字,，分別由七言,、四言兩句構(gòu)成，總字?jǐn)?shù)亦相等,。
又如,，清鐘云舫題四川新都寶光寺彌勒佛聯(lián)：
你眉頭著什么焦，但能守分安貧,，便收得和氣一團(tuán),，常向眾人開笑口；
我肚皮有這般大,，總不愁穿慮吃,，只講個(gè)包羅萬物，自然百事放寬心,。
“彌勒”,，是梵文的音譯，意思是“慈氏”。他是釋迦牟尼佛的既定接班人,，地位極高,。其造型袒胸露腹,，最為醒目,。“守分”，安守本分,。“安貧”,，常與“樂道”連用，謂安于清貧,，以追求圣賢之道為樂,，是古代儒家所提倡的立身處世的態(tài)度。“和氣”,，和睦融洽的態(tài)度,。“包羅”，包容,、容納,。此聯(lián)文字雖長(zhǎng)，但卻平白如話,，寓莊于諧,。作者準(zhǔn)確地捕捉了彌勒佛像的造型特點(diǎn)，由表及里,，將筆觸深入其內(nèi)心世界,，從而取得了以形傳神、形神兼?zhèn)涞男Ч?。?lián)借彌勒佛之口勸誡世人應(yīng)笑口常開,，樂觀豁達(dá)，反映了佛家安貧樂道,、守虛致靜的人生哲學(xué),。此聯(lián)語言幽默，淺易感人,，無教義之解說,，有襟懷之流露；無佛家之肅嚴(yán),，有世間之詼諧,。這是一副四句聯(lián)。上下聯(lián)各二十七個(gè)字,，分別由七言,、六言、七言、七言四句對(duì)應(yīng)構(gòu)成,。
從上述單句聯(lián),、雙句聯(lián)和多句聯(lián)的例子可以看到，楹聯(lián)必須要字句對(duì)等,。有的對(duì)聯(lián)長(zhǎng)達(dá)數(shù)十,、數(shù)百字，如云南昆明大觀園有清孫髯翁撰寫的一百八十字長(zhǎng)聯(lián),，清鐘云舫撰寫的江津臨江城樓聯(lián),，全聯(lián)一千六百一十二字。但,，楹聯(lián)不管長(zhǎng)短,，都具備上下聯(lián)字句相等這一要素。正如錢鐘書先生所說：“律體之有對(duì)仗,，乃撮合語言,，配成眷屬。”對(duì)仗的“仗”是取儀仗的意思,，儀仗隊(duì)總是兩兩相對(duì),，排列得十分整齊。楹聯(lián)也講對(duì)仗,，字相對(duì),，句也相對(duì)。這一要素示意完美,。
（二） 詞性對(duì)品
詞性對(duì)品是楹聯(lián)的另一要素,。所謂“品”字，就是類,。通則中使用的“對(duì)品”,，包含了三個(gè)方面的含義，一是按現(xiàn)在語法對(duì)詞性的分類,，（即名,、動(dòng)、形,、代,、數(shù)、量,、副,、介、連,、助,、嘆,、擬等），要求詞性相同為成對(duì),；二是傳統(tǒng)文章運(yùn)用駢詞麗句,，不斷優(yōu)化形成的穩(wěn)定對(duì)格；三是前人屬文綴偶習(xí)用并傳承至今的對(duì)仗種類,。我們把這三種詞語的“對(duì)法”,，視為對(duì)仗品類，每一種相合,，都視為“對(duì)品”,。也就是講,，上下聯(lián)句法結(jié)構(gòu)中處于相同位置的詞,，其詞類屬性相同，或符合傳統(tǒng)的對(duì)仗種類,，才能構(gòu)成對(duì)仗,。
講究詞性對(duì)品，首先要弄清楚詞的分類,。王力先生在《詩詞格律》一書中說：按照詩的對(duì)仗,，詞可以分為九類，就是名詞,、形容詞,、動(dòng)詞、副詞,、數(shù)量詞,、顏色詞、方位詞,、虛詞,、代詞等。古人屬對(duì)一般把字（詞）分作實(shí)字,、虛字,、助字和半虛半實(shí)字。其定義是：“無形可見為虛,，有跡可指為實(shí),；體本乎靜為死，用發(fā)乎動(dòng)為生,；似有似無者,，半虛半實(shí)。”所謂的“實(shí),、虛,、死,、活”，就是詞性概念,。例如：
實(shí)字：天,、地、樹,、木,、鳥、獸,、花,、人……
半實(shí)字：文、武,、威,、術(shù)、氣,、力……
虛字（活）：吹,、騰、升,、沉,、奔、流,、出……
虛字（死）：高,、長(zhǎng)、清,、新,、柔、美,、大……
半虛字：上,、下、里,、外,、中、間,、左,、右……
助字：者、乎,、然,、則、乃,、于,、也,、哉……
（未完待續(xù)） |
|
