白居易《長恨歌》賞析
【背景】
詩作于唐憲宗元和元年(公元806年),,時(shí)作者35歲,任周至縣尉,。關(guān)于這首詩的寫作緣起,,據(jù)白居易的朋友陳鴻說,他與白居易,、王質(zhì)夫三人于元和元年十月到仙游寺游玩,。偶然間談到了唐明皇與楊貴妃的這段悲劇故事,大家都很感嘆,。于是王質(zhì)夫就請白居易寫一首長詩,,請陳鴻寫一篇傳記,二者相輔相成,,以傳后世,。因?yàn)殚L詩的最后兩句是“天長地久有時(shí)盡,此恨綿綿無絕期”,,所以他們就稱這首詩叫《長恨歌》,,稱那篇傳叫《長恨傳》。當(dāng)時(shí)長安妓女以“我誦得白學(xué)士《長恨歌》”而自夸,,并因此身價(jià)倍增,。
【體裁】
歌,本是古代歌曲的一種形式,,后成為古代詩歌的一種體裁,。其音節(jié)、格律一般比較自由,,形式采用五言,、七言、雜言的古體,,富于變化,。
【遺跡】
華清池位于西安東約30公里的臨潼驪山腳下北麓,是中國著名的溫泉勝地,,歷史記載,,這里的溫泉大約發(fā)現(xiàn)在3000年前的西周時(shí)代。唐代建有富麗堂皇的“華清宮”,,“華清池”由此得名,。
據(jù)記載,唐玄宗從開元二年(714年)到天寶十四年(755年)的41年時(shí)間里,,先后來此達(dá)36次之多,。飛霜殿原是唐玄宗(685一762)和楊貴妃的臥室,。白居易《長恨歌》就寫道:“春寒賜浴華清池,溫泉水滑洗凝脂”,。
【格律】
歌的特點(diǎn)是不講究格律,,任由詩人創(chuàng)作興致所至。抒發(fā)感情,,句數(shù)多少不限,,可以說是句式整齊的“自由體”詩。
【原文】
漢皇重色思傾國,,御宇多年求不得,。 楊家有女初長成,養(yǎng)在深閨人未識,。 天生麗質(zhì)難自棄,,一朝選在君王側(cè)。 回眸一笑百媚生,,六宮粉黛無顏色,。 春寒賜浴華清池,溫泉水滑洗凝脂,。 侍兒扶起嬌無力,,始是新承恩澤時(shí)。 云鬢花顏金步搖,,芙蓉帳暖度春宵,。 春宵苦短日高起,從此君王不早朝,。 承歡侍宴無閑暇,,春從春游夜專夜。 后宮佳麗三千人,,三千寵愛在一身,。 金屋妝成嬌侍夜,玉樓宴罷醉和春,。 姊妹弟兄皆列士,,可憐光采生門戶。 遂令天下父母心,,不重生男重生女,。
【譯文】漢家的皇上看重傾城傾國貌,立志找一位絕代佳人,??上М?dāng)國多少年哪,,一直沒處尋,。楊家有位剛長成的姑娘,,養(yǎng)在深閨里沒人見過她容顏。天生麗質(zhì)無法埋沒,,終于被選到皇上身邊,。她回頭嫣然一笑,百般嬌媚同時(shí)顯現(xiàn)出來,。六宮的粉白黛綠啊,,立刻全都褪掉了色彩。正春寒,,賜浴華清池,,溫泉水滑,洗她肌膚如凝結(jié)的油脂,。侍女扶出浴,,正嬌懶無力,初承恩就在這一時(shí),?;ㄒ话闳菝苍埔粯郁W發(fā),金步搖在頭上顫,。美好的春宵,,春宵太短!太陽多高天于才睜眼,,從此再不早早上朝去和那些大臣見面,。追陪歡樂,伺候宴席,,她總在皇帝身旁轉(zhuǎn),。春天隨從春游,夜晚也是她獨(dú)占,。后宮美人兒三千人,,對三千人的寵愛都集中在她一身。深宮的夜晚,,她妝飾好了去伺候圣君,。玉樓中宴會,春天和她一起醉倒了人,。姐姐弟兄都封了大邦,,好羨人呀,一家門戶盡生光,。叫天下做父母的心腸,,覺得生男兒還不如生個(gè)女郎。 【原文】
驪宮高處入青云,,仙樂風(fēng)飄處處聞,。 緩歌慢舞凝絲竹,,盡日君王看不足。 漁陽鼙鼓動地來,,驚破霓裳羽衣曲,。 九重城闕煙塵生,千乘萬騎西南行,。 翠華搖搖行復(fù)止,,西出都門百余里。 六軍不發(fā)無奈何,,宛轉(zhuǎn)蛾眉馬前死,。 花鈿委地?zé)o人收,翠翅金雀玉搔頭,。 君王掩面救不得,,回看血淚相和流。 黃埃散漫風(fēng)蕭索,,云??M紆登劍閣。 峨嵋山下少人行,,旌旗無光日色薄,。 蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情,。 行宮見月傷心色,,夜雨聞鈴斷腸聲。 【譯文】避暑的驪宮,,高插云霄,。宮中仙樂飄,人間到處都能聽到,。宮里緩歌曼舞,,徐徐地彈琴慢慢地吹簫?;噬险炜?,總也看不飽。誰知道漁陽反叛的戰(zhàn)鼓會震地敲,,把霓裳羽衣曲驚破了,!皇家城闕煙塵出現(xiàn),天于的大駕,,一千輛車,,一萬匹馬,逃往西南。才走到百來里,,走走又站站,。六軍不肯前進(jìn)可怎么辦?宛轉(zhuǎn)蛾眉竟死在皇上馬蹄前,。她的花鈿丟在地上沒人收,還有她頭上的翡翠翹呢,,她的金雀,,她的玉搔頭?;噬涎谥?,想救救不了,回頭看,,眼淚和血一起流,。棧道插云彎彎曲曲上劍閣,風(fēng)刮起黃塵格外蕭索,。峨眉道上沒多少行人,,天于旌旗也沒了光彩,陽光是那樣談薄,。蜀江水這么碧綠喲,,蜀山這么青翠,皇上日日夜夜懷念情思難斷絕,。離宮看見月光是傷心顏色,,夜里聽雨打棧鈴也是斷腸聲息。【原文】 天旋地轉(zhuǎn)回龍馭,,至此躊躇不能去,。 馬嵬坡下泥土中,不見玉顏空死處,。 君臣相顧盡沾衣,,東望都門信馬歸。 歸來池苑皆依舊,,太液芙蓉未央柳,。 芙蓉如面柳如眉,對此如何不淚垂,。 春風(fēng)桃李花開日,,秋雨梧桐葉落時(shí)。 西宮南內(nèi)多秋草,,落葉滿階紅不掃,。 梨園弟子白發(fā)新,椒房阿監(jiān)青娥老,。 夕殿螢飛思悄然,,孤燈挑盡未成眠,。 遲遲鐘鼓初長夜,耿耿星河欲曙天,。 鴛鴦瓦冷霜華重,,翡翠衾寒誰與共。 悠悠生死別經(jīng)年,,魂魄不曾來入夢,。
【譯文】總算有一天,天旋地轉(zhuǎn)圣駕得回京城,,又走到這里——叫人徘徊不忍離去,。馬嵬坡下泥土中間找不著了,美人當(dāng)年白白死去的那塊地,。君臣互相看看,,眼淚灑衣襟,向東望,,信馬由韁回京城,。回來看看宮苑園林,,太液池芙蓉未央宮翠柳依舊媚人,。那芙蓉花多像她的臉,那柳葉多像她的眉,,見花見柳怎叫人不落淚,。怎不感觸啊,在這春風(fēng)吹開桃李花的日子,,在這秋用打梧桐落葉的時(shí)辰,!太上皇住南內(nèi)與西宮,秋草長閑庭,,不掃它滿階落葉紅,。當(dāng)年椒房間監(jiān)青眉已老,梨園弟子頭上白發(fā)初生,。晚上螢蟲飛過宮殿,,太上皇悄然憶想。夜里挑殘了孤燈睡不著,,只聽宮中鐘鼓遲遲敲響,。夜這么長,看看天上銀河還在發(fā)光,。天快亮,,還不亮!霜這么重,房上鴛鴦瓦這么冷,,翠被冰涼,,有誰同擁?你死去了,,我還活著,,此別悠悠已經(jīng)隔了年,從不見你的靈魂進(jìn)入我的夢,。
【原文】 臨邛道士鴻都客,,能以精誠致魂魄。 為感君王輾轉(zhuǎn)思,,遂教方士殷勤覓,。 排空馭氣奔如電,,升天入地求之遍,。 上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見,。 忽聞海上有仙山,,山在虛無縹緲間。 樓閣玲瓏五云起,,其中綽約多仙子,。 中有一人字太真,雪膚花貌參差是,。 金闕西廂叩玉扇,,轉(zhuǎn)教小玉報(bào)雙成。 聞道漢家天子使,,九華帳里夢魂驚,。 攬衣推枕起徘徊,珠箔銀屏迤邐開,。 云髻半偏新睡覺,,花冠不整下堂來。 風(fēng)吹仙袂飄飄舉,,猶似霓裳羽衣舞,。 玉容寂寞淚闌干,梨花一枝春帶雨,。 含情凝睇謝君王,,一別音容兩渺茫。 昭陽殿里恩愛絕,,蓬萊宮中日月長,。 回頭下望人寰處,不見長安見塵霧。 唯將舊物表深情,,鈿合金釵寄將去,。 釵留一股合一扇,釵擘黃金合分鈿,。 但教心似金鈿堅(jiān),,天上人間會相見。 臨別殷勤重寄詞,,詞中有誓兩心知,。 七月七日長生殿,夜半無人私語時(shí),。 在天愿作比翼鳥,,在地愿為連理枝。 天長地久有時(shí)盡,,此恨綿綿無絕期,。
【譯文】京城有位修煉過的臨邛道士,能以精誠把亡魂招致,??筛袆拥氖巧匣瘦氜D(zhuǎn)懷念的深情,使方士殷勤地去把她尋覓,。他御氣排云像一道電光飛行,,上了九天,又下入黃泉,,可是都沒見到她的蹤影,。忽然聽說海上有座仙山,那山在虛無縹緲中間,。仙山樓閣玲瓏似朵朵彩云,,有許多美妙的仙子。其中有位叫太真,,雪樣肌膚花樣容貌,,聽來好像是要找的人。方士到了仙宮,,叩西廂的門,,報(bào)捎息的是仙人小玉和董雙成,。她聽說漢家天于派來了使臣,,不由驚斷了仙家九華帳里的夢,。推開枕穿上衣下得床來,銀屏與珠簾都依次打開,。只見她頭上云髻半偏,,剛剛睡醒,,花冠還沒整好便走下堂來。風(fēng)吹著她的仙衣飄飄旋舉,,還像當(dāng)年她的霓裳羽衣舞,。玉容寂寞一雙眼淚落下來,好似春天一枝梨花帶著雨,。她含情凝自感謝君王:自從生離死別難見面,,音信兩茫茫。昭陽殿里的恩愛從此斷絕,,蓬萊宮里的日月這么漫長,!往下看人間,只看見云霧看不見長安,,只能將舊物表表我的深情,,把金釵鈿盒兩樣?xùn)|西帶還。金釵留一股,,鈿盒留一扇,,我們一家分一半。只要我們的心像金和鈿一樣堅(jiān)牢,,雖然遠(yuǎn)隔天上與人間,,總還能相見,!臨走叮嚀還有一句話兒緊要,,這句誓言只有他和我知道。七月七日長生殿,,半夜里沒人我們兩個(gè)話悄悄:在天上我們但愿永做比翼鳥,,在地上我們但愿水做連理枝條。天長地久也有一天會終結(jié),,這恨啊,,長久不斷,永不會有消除的那一朝,。
【評析】
這首詩是作者的名篇,,作于元和元年(806)。全詩形象地?cái)⑹隽?span lang=EN-US>唐玄宗與楊貴妃的愛情悲劇,。詩人借歷史人物和傳說,,創(chuàng)造了一個(gè)回旋宛轉(zhuǎn)的動人故事,并通過塑造的藝術(shù)形象,,再現(xiàn)了現(xiàn)實(shí)生活的真實(shí),,感染了千百年來的讀者。 詩的主題是“長恨”,。從“漢皇重色思傾國”起第一部分,,敘述安史之亂前,,玄宗如何好色、求色,,終于得到了楊氏,。而楊氏由于得寵,雞犬升天,。并反復(fù)渲染玄宗之縱欲,,沉于酒色,不理朝政,,因而釀成了“漁陽鼙鼓動地來”的安史之亂,。這是悲劇的基礎(chǔ),也是“長恨”的內(nèi)因,。 “六軍不發(fā)無奈何”起為第二部分,,具體描述了安史之亂起后,玄宗的倉皇出逃西蜀,,引起了“六軍”駐馬要求除去禍國殃民的貴妃“宛轉(zhuǎn)娥眉馬前死”是悲劇的形成,。這是故事的關(guān)鍵情節(jié)。楊氏歸陰后,,造成玄宗寂寞悲傷和纏綿悱惻的相思,。詩以酸惻動人的語調(diào),描繪了玄宗這一“長恨”的心情,,揪人心痛,,催人淚下。 “臨邛道士鴻都客”起為第三部分,,寫玄宗借道士幫助于虛無縹渺的蓬萊仙山中尋到了楊氏的蹤影,。在仙景中再現(xiàn)了楊氏“帶雨梨花”的姿容,并以含情脈脈,,托物寄詞,,重申前誓,表示愿作“比翼鳥”,、“連理枝”,,進(jìn)一步渲染了“長恨”的主題。結(jié)局又以“天和地久有時(shí)盡,,此恨綿綿無絕期”深化了主題,,加重了“長恨”的分量。 全詩寫情纏綿悱惻,,書恨杳杳無窮,。文字哀艷動人,聲調(diào)悠揚(yáng)宛轉(zhuǎn),,千古名篇,,常讀常新,。 令人丁毅、方超在《(長恨歌)評價(jià)管窺》一文中認(rèn)為,,此詩是白居易借對歷史人物的詠嘆,,寄托自己的心情之作。文章說,,詩人年輕時(shí)與出身普通人家的姑娘湘靈相愛,,但由于門第觀念和風(fēng)尚阻礙,沒能正式結(jié)婚,。分手時(shí),,詩人寫了“不得哭,潛別離,;不得語,,暗相思;兩心之外無人知……彼此甘心無后期”的沉痛詩句,。文章指出,,《長恨歌》作于作者婚前幾個(gè)月,詩人為失去與湘靈相會之可能而痛苦,。為此,,丁、方二人認(rèn)為,,《長恨歌》并不是對歷史的記錄與評價(jià),。“在天愿作比翼鳥,在地愿為連理枝,。天長地久有時(shí)盡,,此恨綿綿無絕期”,,正是詩人借前代帝妃的悲劇,,抒發(fā)自己的痛苦與深情。 從“詩言志”,,“詩傳情”上說,,丁、方二人之說不無道理,。但就作品所反映的歷史真實(shí)和社會意義以及千百年來的影響而言,,不能不說它是歷史的記錄和對歷史事件的評價(jià)。至于白氏自身有愛情悲劇的經(jīng)歷,,無疑有助于他對李楊愛情悲劇的體察和分析,,才使其詩寫得肌理細(xì)膩,情真意切,,賦予無窮的藝術(shù)魅力,。
【拓展】
清 平 調(diào) 李白 云想衣裳花想容,,春風(fēng)拂檻露華濃。 若非群玉山頭見,,會向瑤臺月下逢,。
一枝紅艷露凝香,云雨巫山枉斷腸,。 借問漢宮誰得似,,可憐飛燕倚新妝。
名花傾國兩相歡,,長得君王帶笑看,。 解釋春風(fēng)無限恨,沉香亭北倚檻桿,。
哀 江 頭 唐 杜甫 少陵野老吞聲哭,,春日潛行曲江曲。 江頭宮殿鎖千門,,細(xì)柳新蒲為誰綠,。 憶昔霓旌下南苑,苑中萬物生顏色,。 昭陽殿里第一人,,同輦隨君侍君側(cè)。 輦前才人帶弓箭,,白馬嚼嚙黃金勒,。 翻身向天仰射云,一箭正墜雙飛翼,。 明眸皓齒今何在,,血污游魂歸不得。 清渭東流劍閣深,,去住彼此無消息,。 人生有情淚沾臆,江水江花豈終極,。 黃昏胡騎塵滿城,,欲往城南忘南北。
【賞析】:少陵野老:杜甫自稱,。曲江:在今西安市附近,。“歸不得”:當(dāng)時(shí)楊貴妃縊死馬嵬坡。
【簡析】: 本詩作于至德二年(756)春天,。在這前一年詩人去靈武投奔肅宗的途中,,被安祿山的叛兵俘虜帶到了長安,后來逃出,。詩中所寫的就是當(dāng)時(shí)在長安所見到的荒涼情景,,回想起從前的盛況,,悲憤之情貫穿全篇。
【唐玄宗和楊貴妃】
第一場 定情冊封 唐玄宗李隆基,,文治武功,,精通音律。在位二十余載,,嘔心瀝血,,且喜塞外風(fēng)清萬里,民間粟賤三錢,,太平世界,,勝于貞觀之年。便將年號開元改為天寶,,每日笙歌宴樂,,快慰平生。在宮廷宴樂中,,他發(fā)現(xiàn)跳霓裳羽衣舞的楊玉環(huán)非但有傾國傾城之貌,,而且藝術(shù)稟賦極高,便將她納為貴妃,。 第二場 安楊交惡 楊玉環(huán)的義兄楊國忠也受到重用,,逐步進(jìn)爵至左相之位,他善于理財(cái),,可是也貪污受賄,。野心家安祿山在右相李林甫去世后企圖取而代之,遭到楊國忠的阻攔,,二人交惡,,互相攻奸。 第三場 華清池賜浴 李隆基從此不早朝,,與楊玉環(huán)日日游宴,。春暖花開,他們到驪山踏青,。唐明皇在華清池賜浴,,以此地特有的溫泉水,洗盡楊玉環(huán)的民間凝脂,,使之具有貴族氣息。 第四場 安祿山認(rèn)干娘 楊玉環(huán)與李隆基常在宮中探究音律,,鸞鳳和鳴,。他倆到李隆基創(chuàng)辦的梨園,也就是演藝班子里去演習(xí),。梨園里長滿梨樹,,梨花盛開,。梨園弟子為皇帝和貴妃表演各種舞蹈和參軍戲、角抵戲,。說笑話的丑角演員常有諷諫之言,。唐明皇楊貴妃不在乎禮儀。原來?xiàng)钣癍h(huán)出身教坊,,也有梨園生涯,,她為自己遇到唐明皇這樣的知音深感幸運(yùn),也為唐明皇開創(chuàng)梨園,、發(fā)展藝術(shù)的業(yè)績所折服,。她帶頭下拜,眾梨園弟子隨之下拜,,在梨樹之下,,拜認(rèn)李隆基為梨園祖師爺。 安祿山學(xué)過舞蹈,,他趁唐明皇和楊貴妃玩得高興時(shí)趕到梨園,,表演了拿手的胡旋舞,贏得皇帝和娘娘的青睞和贊嘆,。安祿山抓住貴妃口中的一個(gè)贊詞,,不失時(shí)機(jī)地認(rèn)楊玉環(huán)為干娘;在唐明皇的促成下,,楊玉環(huán)被動地認(rèn)了這個(gè)義子,。 第五場 貴妃醉酒 唐明皇有三宮六院,偶爾也去別的妃子處,。此日楊玉環(huán)與唐明皇約好在百花亭飲宴,,誰知唐明皇中途駕轉(zhuǎn)西宮梅妃處,楊玉環(huán)只得一人在百花亭獨(dú)飲,,酩酊大醉,,趁醉發(fā)泄苦悶和不滿。他在太監(jiān)的啟發(fā)下,,割下一縷青絲,,托高力士捎給唐明皇,以表心跡,。 第六場 長生殿 唐明皇收到楊貴妃的青絲,,特地去探望貴妃。時(shí)值七月初七,,楊玉環(huán)到長生殿對月乞巧,,以雙手在金盆中捧月,并傾訴她對唐明皇的思念,對純潔和永恒愛情的追求,。唐明皇趕到長生殿,,在楊玉環(huán)身后聽聞,大為感動,。于是二人重歸于好,,對天盟誓。適逢嶺南新鮮荔枝送到,,楊玉環(huán)更加笑逐顏開,。唐明皇在荔枝宴上擊羯鼓,為楊玉環(huán)表演自己的絕活,。楊玉環(huán)也以自己新創(chuàng)的盤舞回報(bào),。誰知樂極生悲,探馬來報(bào),,被封為漁陽節(jié)度使的安祿山造反,,大兵正向長安進(jìn)犯。荔枝宴大殺風(fēng)景,,慌亂不堪,。 第七場 馬嵬坡 唐明皇被迫在御林軍的護(hù)衛(wèi)下,攜楊貴妃逃離長安,,南下西蜀,,途中駐扎馬嵬驛。御林軍統(tǒng)領(lǐng)陳元禮誅殺了楊國忠,,于是發(fā)生了唐明皇,、楊貴妃和陳元禮之間的爭論。次日六軍不發(fā),,狂呼要?dú)钯F妃,。唐明皇與陳元禮緊急磋商,就戰(zhàn)亂的責(zé)任問題,,堅(jiān)決為楊貴妃辯護(hù),,并要以身抵擋欲闖貴妃營帳的軍士,這一切,,都讓楊玉環(huán)看見了,。在陳元禮實(shí)在控制不住局面、危及皇帝生命安全的關(guān)鍵時(shí)刻,,楊玉環(huán)挺身而出,,甘受白綾,做安史之亂的替罪羊,。她與唐明皇訣別,,唯一的要求是把她葬在梨樹之下。她以自己的死,,換來了御林軍繼續(xù)前進(jìn),。 第八場 迎像哭像 數(shù)年之后,安史之亂平息,,但唐朝從此由盛而衰,,歷史發(fā)生重大轉(zhuǎn)折。 李隆基下野,,立太子為皇,。失去皇帝的權(quán)力后,人性在他身上復(fù)歸,,愛情變得更加貞潔起來,。他日夜思念楊玉環(huán),檢討荒淫誤國以及往日種種過失,,浩嘆人生不能兩全,。他以神思,上窮碧落下黃泉,,追尋楊玉環(huán)的幽靈而不可得,,遂請來?xiàng)钯F妃的畫像作祭。他老淚縱橫,,昏然誰去------恍惚間,,到了月宮,去叩楊玉環(huán)的門環(huán),。 第九場 仙境續(xù)緣 楊玉環(huán)宛如嫦娥,,盛裝來迎。二人在天上,,永續(xù)人間之緣,。
|
|
No.1 討論:白居易《長恨歌》賞析 |
[ 2008-7-31 9:51:00 | By: xinqi(游客) ]
|
關(guān)于唐玄宗寵愛楊貴妃
你看:
晚年的唐玄宗不僅重用壞人,而且特別貪戀女色,。他最寵愛的妃子武惠妃,,在天寶三年死了,他就把他兒子壽王的妃子楊氏霸占過來,,取名太真,,封為貴妃。接著又給楊貴妃的父親,、叔父,、兩個(gè)堂兄都升了大官,把楊貴妃的三個(gè)姐姐接到京城長安居住,。楊貴妃還有個(gè)堂兄叫楊釗,,原先在四川當(dāng)縣尉(縣令的助手)。有一年,楊釗受四川地方長官的委托,,帶了大量名貴特產(chǎn),,進(jìn)京結(jié)交楊貴妃一家。楊氏姊妹引著楊釗來見玄宗,,玄宗便把楊釗留在皇宮里當(dāng)差[這里念chāi],,不久就把他提升為禁軍的參軍(相當(dāng)于現(xiàn)在的參謀)。從此,,楊貴妃全家受到唐玄宗無比的恩寵,,一個(gè)個(gè)都成了顯貴的人物。
有了楊貴妃陪伴,,唐玄宗更加縱情享樂,,過著異常奢侈豪華的生活。他們吃一頓飯,,山珍海味總要有幾十盤菜,。一盤菜的價(jià)錢,等于十戶中等人家的產(chǎn)業(yè),。那些皇親國戚,,都爭著向皇帝和貴妃進(jìn)獻(xiàn)價(jià)值最昂貴的食品,一次進(jìn)獻(xiàn)也是幾十盤,、上百盤的,。皇宮里設(shè)立了“檢校進(jìn)食使”的官職,,專門負(fù)責(zé)評比各家食品的精美程度,。有一次,一位公主進(jìn)食,,從公主府第到皇宮的路上,,幾百個(gè)少年拿著棍棒在前面吆喝開路,軍官們騎著馬在兩旁警衛(wèi)巡行,,差役們抬著一個(gè)個(gè)食物盒子,,列隊(duì)行進(jìn)。老百姓和一般官員們見了,,得趕快讓路,、躲避,不然,,就要挨棍棒,,受處罰。唐玄宗把楊貴妃住的地方叫作“貴妃院”,。專門給貴妃院制作衣料的絲織匠和繡花匠,,就有七百人之多,。
官員們把從老百姓身上搜刮來的奇珍異寶、名貴服飾和新奇玩藝,,源源不斷地運(yùn)到長安,,貢獻(xiàn)給楊貴妃和唐玄宗。凡是貢獻(xiàn)最多最好的人都升了官,,或者從地方上調(diào)到長安來作京官,。
楊貴妃想要什么東西,,玄宗一聲令下,,就得想盡一切辦法弄來。有一年夏初,,楊貴妃忽然想吃生荔枝,。荔枝產(chǎn)在嶺南(今廣東省)和川東(今四川省東部),,離長安幾千里,,那時(shí)候最快的運(yùn)輸工具是馬。這命令一傳下去,,地方官員就派出最善于騎馬的人,,騎上最快的馬,從生產(chǎn)地帶著荔枝,,一站一站地?fù)Q人換馬,,接力傳送。生荔枝很快被送進(jìn)了長安皇宮里面,,剝開一嘗,,顏色和味道都還保持著新鮮,一點(diǎn)沒變,。至于浪費(fèi)了多少錢財(cái),,累壞了多少人,跑壞了多少馬,,唐玄宗自然不會計(jì)較的,。 從自楊貴妃進(jìn)得宮來,唐玄宗沒日沒夜地吃喝玩樂,,一刻也離不開她,。有一天早晨,楊貴妃因事觸犯了玄宗,,玄宗一氣之下,,叫人把她送到了她哥哥家里??墒沁@一來,,玄宗立刻顯得六神無主,,丟魂失魄,吃不下飯,,也沒心思玩了,。想把楊貴妃接回宮來,又不好意思,。大宦官高力士摸透了玄宗的心思,,提出把貴妃院里儲存的東西,統(tǒng)統(tǒng)裝車送到楊貴妃哥哥家里去,,給楊貴妃使用,。玄宗一聽,正好下臺階,,就欣然同意,,并且親自把自己吃的“御膳”分出一部分,派人一起送給貴妃吃,,表示和好,。到了晚上,索性把楊貴妃接回宮里,。打這以后,,唐玄宗對楊貴妃,更是百般順從和寵愛,。他的皇后,、妃子一大群,宮中美女幾千人,,他都一概不理,,心中只有一個(gè)楊貴妃,真是“后宮佳麗三千人,,三千寵愛在一身”?。?
唐玄宗把楊貴妃的三個(gè)姐姐,,分別封為韓國夫人,、秦國夫人、虢[guó]國夫人,,對她們也是十分寵愛,。他甚至打破君臣之間的規(guī)矩,不叫他們的名字,,親昵[nì]地稱他們?yōu)?#8220;姨”,。他們可以自由出入皇宮。在他們面前,,連公主也不敢坐,。楊家的勢力壓倒了滿朝的人,。凡是楊氏兄弟姊妹要辦的事情,官員們不敢說半個(gè)不字,。那些吹牛拍馬想向上爬的人,,都爭先恐后地到楊家送賄賂,楊氏各家的門口像市場一樣熱鬧,。送賄賂必須五家(楊貴妃的兩個(gè)哥哥,、三個(gè)姐姐)一起送,多少都一樣,,不許有輕有重,。唐玄宗給賞賜,也是五家一起賞,,賞得一樣多,。
楊家兄弟姊妹,在京城里建筑了許多豪華的府第,,一個(gè)比一個(gè)人建筑得富麗堂皇。光是蓋一個(gè)廳堂,,就要花費(fèi)千萬錢,。當(dāng)時(shí),一擔(dān)米還不到二百錢呢,。一次,,虢國夫人看到一條街上有處地方,位置特別好,,想要在這里建造一座府第,,可別人已經(jīng)在這里蓋上房子。她就帶領(lǐng)一幫人闖進(jìn)這戶人家,,拆毀了這所房子,,然后蓋上自己的新房。楊氏一家仗著唐玄宗的寵愛,,就是這樣為非作歹,、橫行霸道。
楊貴妃的堂兄楊釗,,因?yàn)橛H屬關(guān)系比較遠(yuǎn)一些,,所以開始的時(shí)候,唐玄宗只讓他擔(dān)任個(gè)不大的官職,??伤谫€博,又很會迎合唐玄宗的心意,。每逢玄宗玩賭博游戲的時(shí)候,,他就在一旁計(jì)算輸贏,,管理籌碼,做得分毫不差,。唐玄宗越來越喜歡他,,打算提拔他。楊釗乘機(jī)討好說,,自己的名字“釗”字,,是由“金”“刀”二字組成的,這“刀”字有些冒犯皇上,,請求改個(gè)名字,。玄宗一聽滿心歡喜,更認(rèn)為楊釗對自己一片忠心,,就讓他改名叫楊國忠,。楊國忠到長安的第三年,玄宗提升他當(dāng)了京兆尹,、御史大夫(中央最高監(jiān)察官),,還兼了二十多個(gè)其他的重要職務(wù)。
楊國忠當(dāng)了高官,,大權(quán)在握,,就放肆地胡作非為起來。誰要是對他吹牛拍馬,,跟他一條心,,他就給誰好處;誰要是不附和他,,不奉承他,,他就排擠、打擊,。有一年,,關(guān)中地區(qū)接連發(fā)生了水災(zāi)和旱災(zāi),大部分農(nóng)作物都死了,。消息傳來,,唐玄宗也有些發(fā)愁。楊國忠卻叫人拔了些長得好的禾苗拿給玄宗看,,他說:“雖說有些災(zāi)害,,可沒什么關(guān)系,您看,,這些莊稼不是都長得挺好嗎,?”玄宗信以為真,再也不過問災(zāi)情了,。然后,,楊國忠又反過來誣陷發(fā)生天災(zāi)是京兆尹李峴(xiàn,,這時(shí)候楊國忠已經(jīng)不擔(dān)任京兆尹了)的責(zé)任,把李峴貶到外地去了,。另外一個(gè)地方官說了點(diǎn)水災(zāi)的真實(shí)情況,,楊國忠就來個(gè)殺雞給猴看,問了這個(gè)官員的罪,。這一來,,朝廷上下,誰也不敢談?wù)摓?zāi)害的事了,。
有一年,,唐玄宗要發(fā)兵去侵掠西南邊境的南詔國(在今云南省境內(nèi)),楊國忠推薦自己的親信鮮于仲通擔(dān)任統(tǒng)帥,,帶兵八萬去跟南詔打仗,,結(jié)果唐軍犧牲了六萬人。楊國忠卻謊報(bào)軍情,,把失敗說成戰(zhàn)勝,,欺騙唐玄宗,還替鮮于仲通邀功請賞,。接著,,他又派了另一個(gè)將領(lǐng)統(tǒng)率七萬唐軍去征伐南詔,結(jié)果也吃了大敗仗,。楊國忠又假傳捷報(bào),說是打了大勝仗,。就這樣,,一次接一次地對南詔用兵,唐朝軍隊(duì)先后一共損失了將近二十萬人,。對這種不義的戰(zhàn)爭,,奸臣們都附和楊國忠,跟著他弄虛作假,;正直的臣子十分氣憤,,卻敢怒而不敢言。為戰(zhàn)爭出錢出力犧牲性命的老百姓,,都怨聲載道,。喜歡炫耀武功而又一直被蒙在鼓里的唐玄宗,還真的以為唐軍打了許多勝仗呢,。
楊國忠還是個(gè)貪得無厭的財(cái)迷,。他殘酷地剝削著老百姓,聚斂了成千累萬的巨額財(cái)產(chǎn),。他家里光是用雙絲織成的細(xì)絹,,就有三千萬匹,。要是按當(dāng)時(shí)全國人口均分,每人能分到半匹多呢,。
對楊國忠這樣的人,,唐玄宗越來越寵愛和信任。天寶十一年(公元752年),,李林甫一死,,玄宗立即提升楊國忠當(dāng)了宰相,還兼任四十多個(gè)其他的職務(wù),。
由于出了一個(gè)楊貴妃,,楊氏一家煊赫一時(shí),真是“一人得道,,雞犬升天”,。當(dāng)時(shí),民間流傳著兩句歌謠:“生男勿喜女勿悲,,君今看女作門楣,。”封建社會本來是重男輕女的,這歌謠卻說,,生了男孩子且莫喜歡,,生了女孩子不用悲嘆,你們看,,楊家不就是因?yàn)橛辛藗€(gè)女孩子,,才門庭光大了嗎?
|
|
|
|
No.2 討論:白居易《長恨歌》賞析 |
[ 2008-7-31 9:53:00 | By: xinqi(游客) ]
|
年代:唐 作者:元稹 作品:連昌宮詞 內(nèi)容:
連昌宮中滿宮竹,,歲久無人森似束,。又有墻頭千葉桃, 風(fēng)動落花紅蔌蔌,。宮邊老翁為余泣,,小年進(jìn)食曾因入。 上皇正在望仙樓,,太真同憑闌干立,。樓上樓前盡珠翠, 炫轉(zhuǎn)熒煌照天地,。歸來如夢復(fù)如癡,,何暇備言宮里事。 初過寒食一百六,,店舍無煙宮樹綠,。夜半月高弦索鳴, 賀老琵琶定場屋。力士傳呼覓念奴,,念奴潛伴諸郎宿,。 須臾覓得又連催,特敕街中許然燭,。春嬌滿眼睡紅綃,, 掠削云鬟旋裝束。飛上九天歌一聲,,二十五郎吹管逐,。 逡巡大遍涼州徹,色色龜茲轟錄續(xù),。李謨擫笛傍宮墻,, 偷得新翻數(shù)般曲。平明大駕發(fā)行宮,,萬人歌舞涂路中,。 百官隊(duì)仗避岐薛,楊氏諸姨車斗風(fēng),。明年十月東都破,, 御路猶存祿山過。驅(qū)令供頓不敢藏,,萬姓無聲淚潛墮,。 兩京定后六七年,卻尋家舍行宮前,。莊園燒盡有枯井,, 行宮門閉樹宛然。爾后相傳六皇帝,,不到離宮門久閉,。 往來年少說長安,玄武樓成花萼廢,。去年敕使因斫竹, 偶值門開暫相逐,。荊榛櫛比塞池塘,,狐兔驕癡緣樹木。 舞榭欹傾基尚在,,文窗窈窕紗猶綠,。塵埋粉壁舊花鈿, 烏啄風(fēng)箏碎珠玉,。上皇偏愛臨砌花,,依然御榻臨階斜。 蛇出燕巢盤斗栱,菌生香案正當(dāng)衙,。寢殿相連端正樓,, 太真梳洗樓上頭。晨光未出簾影黑,,至今反掛珊瑚鉤,。 指似傍人因慟哭,卻出宮門淚相續(xù),。自從此后還閉門,, 夜夜狐貍上門屋。我聞此語心骨悲,,太平誰致亂者誰,。 翁言野父何分別,耳聞眼見為君說,。姚崇宋璟作相公,, 勸諫上皇言語切。燮理陰陽禾黍豐,,調(diào)和中外無兵戎,。 長官清平太守好,揀選皆言由相公,。開元之末姚宋死,, 朝廷漸漸由妃子。祿山宮里養(yǎng)作兒,,虢國門前鬧如市,。 弄權(quán)宰相不記名,依稀憶得楊與李,。廟謨顛倒四海搖,, 五十年來作瘡痏。今皇神圣丞相明,,詔書才下吳蜀平,。 官軍又取淮西賊,此賊亦除天下寧,。年年耕種宮前道,, 今年不遣子孫耕。老翁此意深望幸,,努力廟謀休用兵,。
|
|
|
|
No.3 討論:白居易《長恨歌》賞析 |
[ 2008-7-31 9:55:00 | By: xinqi(游客) ]
|
詞牌名:好時(shí)光 詞作者:李隆基
寶髻便宜宮樣, 蓮臉嫩,, 體紅香,。 眉黛不須張敞畫, 天教入鬢長。 莫倚傾國貌,, 嫁娶個(gè),, 有情郎。 彼此當(dāng)年少,, 莫負(fù)好時(shí)光,。
[今譯] 插戴珠寶的發(fā)髻才是宮中流行的式樣, 臉蛋像蓮花般的嬌嫩,, 肌膚粉紅散發(fā)著幽香,。 秀眉無須張敞來畫, 天生象春山一樣入鬢長,。 不要依仗傾國傾城的美貌,, 應(yīng)該嫁個(gè)有情有意的新郎。 你我正值青春年少,, 莫要辜負(fù)了美好的時(shí)光,!
(二) 詞牌名:阿那曲 詞作者:楊玉環(huán)
羅袖動香香不已, 紅蕖裊裊秋煙里,。 輕云嶺上乍搖風(fēng),, 嫩柳池塘初拂水。
[今譯] 長長舞動的羅袖飄香不已,, 宛如搖曳的紅蓮裊裊漂浮在秋煙里,。 就像嶺上祥云舒卷乍起在清風(fēng)之中, 好似池塘邊上的嫩柳婆娑撫慰著碧水,。
|
|
|
|
No.4 討論:白居易《長恨歌》賞析 |
[ 2008-7-31 9:56:00 | By: xinqi(游客) ]
|
清平調(diào)
李白
云想衣裳花想容,,春風(fēng)拂檻露華濃。 若非群玉山頭見,,會向瑤臺月下逢,。
一枝紅艷露凝香,云雨巫山枉斷腸,。 借問漢宮誰得似,,可憐飛燕倚新妝。
名花傾國兩相歡,,長得君王帶笑看,。 解釋春風(fēng)無限恨,沉香亭北倚檻桿,。
有關(guān)李白的這三首《清平調(diào)》,是李白在長安期間創(chuàng)作的流傳最廣,、知名度最高的詩歌之一,。據(jù)說在唐玄宗開元年間,宮中曾經(jīng)在興慶池東面的沉香亭畔,栽種了不少名貴的牡丹,,到了花開時(shí)節(jié),,紫紅,淺紅,,全白,,各色相間,煞是好看,。一日,,唐玄宗騎著心愛的照夜白馬,楊太真,,即楊貴妃則乘了一乘小轎,,一同前來賞花,同時(shí)帶著當(dāng)時(shí)宮中最著名的樂師,,即大名鼎鼎的李龜年,。李龜年看到皇帝與楊玉環(huán)興趣盎然地在賞花,便令他那班梨園弟子拿出樂器,,準(zhǔn)備奏樂起舞為皇上與貴妃助興,,唐玄宗卻說到:“賞名花,對愛妃,,哪能還老聽這些陳詞舊曲呢,?”于是急召翰林學(xué)士李白進(jìn)宮,李白進(jìn)得宮來,,略一思索,,便有了主意,很快下筆如飛,,一揮而就,,在金花箋上寫了三首《清平調(diào)》詩送上,,唐玄宗看了十分滿意,,當(dāng)即便令梨園弟子奏起絲竹,李龜年展喉而歌,,楊貴妃拿著玻璃七寶杯,,倒上西涼州進(jìn)貢的葡萄美酒,邊飲酒邊賞歌,,不覺喜上眉梢,,唐玄宗一見愈發(fā)興起,忍不住也親自吹起玉笛來助興,,每到一首曲終之際,,都要延長樂曲,,重復(fù)演奏,盡興方止,。楊貴妃飲罷美酒,,聽完妙曲,遂款款下拜,,向唐玄宗深表謝意,。這段出自《楊太真外傳》的傳奇故事,也許有不少夸張,、虛構(gòu)的成份,。但是不容置疑的是,雖然歷史上描寫皇帝身邊女子的詩歌數(shù)不勝數(shù),,但是要論起既能夠得到當(dāng)事人的喜愛,,又受到后人一致好評的卻不多,而其中最著名的恐怕非李白這三首《清平調(diào)》莫屬了,。
李白對于他這次突然被召入宮,,所要寫的特定題材有著一種非同尋常的準(zhǔn)確把握,即緊緊抓住了唐玄宗當(dāng)時(shí)的特殊的心理,,從“賞名花,,對愛妃”這一特定的角度切入,從而一下子就使得全詩不論在立意謀篇上,,還是在修辭手法上,,都顯得游刃有余,又得心應(yīng)手,。不過,,要在創(chuàng)作時(shí)事先想得如此周全完備,絕不是一件輕而易舉的事,。首先,,這要得益于李白與生俱來的那種“視同儔為草芥,戲萬乘(sheng 音剩)若僚友的”氣質(zhì),。清人趙翼說得好:“揮灑萬乘之前,,無異長安市上醉眠時(shí),此何如氣也”(《原詩》),。李白本來是帶了一腔的抱負(fù)奉召來到西京長安的,,“仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人”(《南陵別兒童入京》),。他本來以為這次到了首都就可以實(shí)現(xiàn)他“使寰區(qū)大定,,海縣清一”的偉大政治理想,,可是萬萬沒想到的是,,唐玄宗只不過把他當(dāng)做了太平盛世的一種點(diǎn)綴而已,,所以對于這種強(qiáng)加的御用文人的角色,李白的內(nèi)心感到非常痛苦與失落,。杜甫曾在《飲中八仙歌》一詩中活靈活現(xiàn)地描繪了李白醉臥長安的放浪生活:“李白斗酒詩百篇,長安市上酒家眠,。天子呼來不上船,,自稱臣是酒中仙。”李白以他極為特殊的“待召翰林”的身份,,再加上他天生的傲骨,,所以哪怕是在皇帝與貴妃面前,也從來都是自在從容,、不卑不亢的,,唯其能夠如此,才不會在這種事先毫無準(zhǔn)備,,突如其來,,又只能寫好不能寫壞的即時(shí)創(chuàng)作前忙了手腳,亂了方寸,。因?yàn)榇藭r(shí)皇帝的興致正高,,貴妃娘娘也在一旁翹首等待,,換了別人,恐怕也只有寫出一般的應(yīng)景文字而交差而已。所以說從容構(gòu)思,,立意獨(dú)到,坐等可待,,文思敏捷,,正是《清平調(diào)》詩最主要的,也是常人望塵莫及的難能可貴之處,?!?br> 這組詩一共寫了三首,其中第一首最為出色,,“云想衣裳花想容,,春風(fēng)拂檻露華濃。若非群玉山頭見,,會向瑤臺月下逢,。”而這其中最令人拍案叫絕的又是一開始的“云想衣裳花想容”,所有立意,、構(gòu)思都是從這一句實(shí)際逐漸展開的,。句中兩個(gè)“想”字,化實(shí)為虛,,虛實(shí)結(jié)合,,把唐玄宗此時(shí)最為得意的“名花”與“愛妃”非常巧妙地聯(lián)系起來,,天上那多姿的彩云,猶如貴妃翩翩的霓裳(chang 音常),,而眼前嬌艷無比的牡丹,,恰似貴妃的花容月貌,盛開的牡丹和美艷的妃子,,正所謂是“國色天香”,,就這樣被李白輕而易舉地用短短的七個(gè)字,一行詩天衣無縫地聯(lián)系在一起,,真是遐想聯(lián)翩,,妙不可言。既然第一句是一筆兩到,,以花喻人,,那么接下來的詩句自然也就筆筆是花,又句句寫人了,,“春風(fēng)拂檻露華濃”,,可是哪個(gè)又能分得清,在明媚的春風(fēng)中,,亭檻下,,那風(fēng)華正茂、光采照人,、洋溢著無窮生命魅力與展示造物絕妙手筆,,又使唐玄宗心馳神往的到底是迎風(fēng)怒放的牡丹?還是儀態(tài)萬方的美人,?抑或是兩者相得益彰,,互相媲美?這可真是集良辰美景,、賞心樂事于一時(shí)一處呀,。難怪唐玄宗會說“賞名花,對愛妃,,哪里還能老聽陳詞舊曲呢,!”而我們也就不難想象,這種含而不露,、將花擬人的手法在那種特定的場合所能收到的事半功倍的藝術(shù)效果了,。試想這種詩如果不是像李白這樣寫,而分別直接描繪牡丹的嬌艷和楊玉環(huán)的美貌,,哪怕再寫得長篇累牘,,惟妙惟肖,和這首詩比起來恐怕都會落得畫蛇添足,、吃力不討好的下場的,。接下來的兩句,,作者已是欲罷不能,索性干脆放開筆墨,,一氣呵成:“若非群玉山頭見,,會向瑤臺月下逢。”仍然是比喻手法,,只不過從眼前實(shí)際的景物移開,,轉(zhuǎn)換成天上仙境,群玉山,,是西天王母娘娘所居之處,據(jù)說山上多產(chǎn)美玉,,因以為名,;而瑤臺,傳說在昆侖山上,,也是王母娘娘的仙宮,。若非,會向,,均為當(dāng)時(shí)口語,,和如今口語中“如果不是”和“應(yīng)該就在”的意思差不多,也就是說,,(這樣美若天仙的女子)如果不是在群玉山中見到,,也只應(yīng)該在瑤臺仙境碰上。言外之意,,這種難得的盛事,,即“賞名花,對愛妃”所帶來的極大的感觀享受與心靈美感,,豈是一般的俗人所能想象的,?這就不僅僅是在贊美楊玉環(huán)驚人的美艷了,而且也分明是在說唐玄宗身為大唐一代的太平天子,,既然使得眼前這人面與花光渾融一體,,讓其同蒙恩澤和雨露,而使其煥發(fā)出生命的美好與韻味,,自然理所當(dāng)然地應(yīng)該享有和獨(dú)占這一切,!并且還不露痕跡地表達(dá)了自己能夠有機(jī)會參與這種盛事,在內(nèi)心由衷地感到榮幸,。所有這一切意思,,包括對貴妃美貌的驚嘆,對唐玄宗功德的稱頌,,以及對自己身逢盛事的慶幸,,在詩文中絕對沒有一個(gè)字的正面提及,,卻無一遺漏地、恰到好處地表達(dá)得淋漓盡致,,而這只在短短四句二十八個(gè)字中,,除了從容鎮(zhèn)靜,大氣包舉的天上謫仙,,地上詩仙李太白,,誰能有這樣的本事?誰會有如此的手筆,?名花,、美眷、賢君,、詩仙,,這一次興慶宮中沉香亭畔可真稱得上是“天下四絕”,當(dāng)然當(dāng)時(shí)在場的還有歷史上最著名的宮廷音樂家李龜年和他的那班梨園弟子,,不過在這四美并集的場合,,他們注定只能是扮演陪襯的角色了。 第一首詩寫得如此得體,,圓滿,,以下的二首就很容易落筆了。 第二首是“一枝紅艷露凝香,,云雨巫山枉斷腸,。借問漢宮誰得似,可憐飛燕倚新妝,。”首句不但描繪出牡丹的艷麗色彩,,而且用“露凝香”三個(gè)字進(jìn)一步刻劃出它的神韻,仔細(xì)體會,,似乎比上一首的“露華濃”更顯得含蓄內(nèi)在,。我們知道,再好的花,,也都有一個(gè)由含苞到怒放到衰敗的過程,,而“露凝香”則正是她生命中最燦爛的階段,所以也就越發(fā)叫人疼愛與珍惜,。如此花中極品,,人中尤物,比起傳說中那每每叫人浮想聯(lián)翩卻又可望而不可及的“巫山云雨”要強(qiáng)過百倍了,。這是用的楚襄王的故事,,據(jù)宋玉《高唐賦》所描寫,楚襄王與宋玉同游于云夢之臺,遠(yuǎn)望高唐之觀,,只見上面云氣蒸騰,,須臾萬變。楚襄王就問宋玉,,“此何氣也,。”宋玉答到:“所謂朝云也。昔者先王嘗游高唐,,怠而晝寢,,夢見一婦人曰:‘妾,巫山之女也,。為高唐之客,。聞君游高唐,愿薦枕席,。’王因幸之,。婦人臨去時(shí),告辭說,,‘妾在巫山之陽,旦為行云,,暮為行雨,。朝朝暮暮,陽臺之下,。’”楚襄王聽了不覺心思神往,,但到頭來,所謂的巫山云雨,,不過畢竟是虛無飄渺,、枉斷愁腸而已。的確,,楚王夢中的神女,,哪里及得上唐玄宗眼前的國色天香,看得見摸得著,,比比古人,,看看眼前,于愿已足,,夫復(fù)何求,!緊接著,李白又用了一個(gè)與巫山云雨同樣使人艷羨不已的掌故,,漢成帝宮中的趙飛燕,,可稱得上是絕代佳人了吧,據(jù)說她身輕如燕,能夠站在由人托著的盤子中跳舞,。不過,,她的美貌還得依靠濃妝淡抹,方敢面君,,哪里比得了楊玉環(huán)不施粉黛,,便花容月貌的“天生麗質(zhì)”呢!這第二首詩著重從傳說與歷史兩方面,,抑古尊今,,令人信服地說明楊玉環(huán)真乃是天下絕色,而唐玄宗當(dāng)然也就是天下最有福的天子嘍,。 第三首詩是這組詩的最后一首,,自然要下一番布局安排乃至點(diǎn)題的功夫,于是從仙境回到了眼前的現(xiàn)實(shí),,“名花傾國兩相歡,,長得君王帶笑看。”李白在這里不再借用比喻,、傳說,、神話等手法,而是直接放筆直書,,牡丹乃國色天香花,,玉環(huán)是傾城傾國貌,詩歌直到這里才下筆點(diǎn)題,,引出楊玉環(huán),,但仍用“兩相歡”將其與盛開的牡丹相提并論,因?yàn)闆]有牡丹的盛開,,也就沒有今日的歡聚,。而“帶笑看”三字又將唐玄宗融入其中,使得名花美女與君王三者合一,,渾然無間,,缺一不可。誰都明白,,如果沒有君王的關(guān)愛與恩澤,,花草也罷,花容也罷,,哪來如此的風(fēng)光和體面,?“解釋春風(fēng)無限恨,沉香亭北倚闌干,。”春風(fēng)一詞歷來可以用作君王的代名詞,,所以這里又是一個(gè)雙關(guān)語,。沉香亭在興慶宮的龍池東面。這一句是說君王哪怕心中再有多大的煩惱,,只要和貴妃一起來到這沉香亭畔的牡丹園中,,也會被化解得無影無蹤了。人倚闌干,,花在闌外,,春風(fēng)拂來,絲竹入耳,,何其風(fēng)流蘊(yùn)藉,,令人艷羨呀。 古人對李白的這三首《清平調(diào)》好評如潮,,稱其為“語語濃艷,,字字葩流”(周《唐詩選脈會通》),清人沈德潛也說:(《清平調(diào)》)“三章合花與人言之,,風(fēng)流旖旎,,絕世豐神。”(《唐詩別裁》)都不是溢美之詞,,三首詩,,時(shí)而寫花,時(shí)而寫人,,言在此而意在彼,,語似淺而寓意深,無怪乎深受唐玄宗和楊貴妃的喜愛,。
文/田南池
|
|
|
|
No.5 討論:白居易《長恨歌》賞析 |
[ 2008-7-31 9:57:00 | By: xinqi(游客) ]
|
楊貴妃,,名玉環(huán),,華陰人,后隨家遷至永樂縣(今山西芮城),。自小習(xí)音律,,善歌舞,姿色超群,。她原為玄宗第18子壽王之妃,,后經(jīng)大臣推薦,唐玄宗見她有傾城傾國之色,,后招入宮做女官,,天寶四年封為貴妃,從此楊門一族權(quán)貴顯赫,。天寶十五年安祿山起兵造反,,沉迷于酒色歌舞之中的唐玄宗倉皇南逃。途經(jīng)馬嵬坡,大將玄禮和部下認(rèn)為楊家禍國殃民,,怒殺楊國忠,,迫使玄宗賜楊玉環(huán)自縊。貴妃死時(shí),,年38歲,。
楊貴妃是中國古代四大美人之一,她的逸聞趣事引起文人墨客諸多感慨,。晚唐詩人羅隱在平亂返長安途徑馬嵬坡時(shí)作詩:“馬嵬楊柳綠依依,,又見鸞輿幸蜀歸。泉下阿環(huán)應(yīng)有語,,這回休更罪楊妃,。”清人趙長令有詩云:“不信曲江信祿山,漁陽鼙鼓震親關(guān),;禍端自是君王起,,傾國何須怨玉環(huán)。”.
歷史上咱們的《唐書》上記載的,,說是六月十三號,,當(dāng)然這指的是陰歷了,天寶十五年六月十三號,,天剛剛亮的時(shí)候,,因?yàn)榘驳撋皆旆矗P(guān)已經(jīng)破了,,皇帝攜同嬪妃,,包括楊貴妃和他的皇子皇孫,包括六軍代表陳玄禮,,帶領(lǐng)他這個(gè)大軍一塊出了長安的延秋門向西跑了,。往西是哪兒呢?就是咸陽,,去過西安的同志可能都知道,,咸陽離西安是非常近的,現(xiàn)在要是走的話,,大概汽車二十多分鐘就能到咸陽,,咸陽和西安兩個(gè)城市現(xiàn)在已經(jīng)慢慢接起來了,很難分清楚了,。但是在當(dāng)時(shí),,四十里路,這一行人走了半天,,到中午的時(shí)候到咸陽了,,本來是想叫咸陽縣的縣令接待他們,,但是咸陽縣的縣令一聽那邊造反了,嚇的比誰都跑得快,,跑沒影了,。同時(shí)皇帝悄悄跑出長安城,誰都不敢告訴,,因?yàn)榛实厶优苓@是一件非常不道德的事情,,所以到百官上朝的時(shí)候,發(fā)現(xiàn)皇上怎么不見了,,才知道皇上跑了,,于是長安城里大亂,搶店鋪,、放火,、打家劫舍,于是都出來了,。
那么在這種情況下,,唐玄宗到了咸陽連吃飯都吃不上了,當(dāng)時(shí)記載的是什么,?高力士從街上買了一點(diǎn)帶芝麻的蒸餅給皇上吃,,士兵也要飯吃,這實(shí)際上是一個(gè)契機(jī),,是造反的一個(gè)最直接的由頭,。那么真正操縱造反的是太子,他是想篡奪皇位的,,于是殺了楊國忠,,也殺了楊貴妃的姊妹,包括楊國忠的兒子,。楊國忠的媳婦逃出這個(gè)是非之地,,據(jù)說是走到寶雞也不知道走到漢中,到底還是被殺了,。于是呢,殺了以后,,陳玄禮就作為代表跟皇上接觸,,要求處死楊貴妃,為什么處死楊貴妃,?因?yàn)槭勘褩罴胰叶細(xì)⑼炅?,貴妃還在皇帝身邊,你這個(gè)士兵心里不安,,這是一個(gè)禍害,。盡管她說是不問朝政,,但是你畢竟對我們是一種威脅,于是要求處死楊貴妃,,否則的話,,不走。
在這種情況下,,唐玄宗是忍痛割愛,,殺吧。那么對于這段日本藍(lán)皮的書上是怎么記載的呢,?它是這么寫的:“高力士將貴妃從寢室中叫出,,于廟堂前樹下縊死,著六軍代表陳玄禮驗(yàn)看,,確認(rèn)貴妃已死,。”這個(gè)記錄好像和我們的記錄沒有太大的出入,有人分析說,,陳玄禮強(qiáng)迫皇帝處死了楊貴妃,,這件事情實(shí)在有損于皇帝的尊嚴(yán),一個(gè)皇上讓把媳婦殺了你就殺呀,,這臉面上確實(shí)是有損于臉面,,那么呢,陳玄禮這件事情是犯上,,大不敬,。他也非常明白,自己做的這件事情是違背皇帝意愿的,,皇帝是非常不高興的,,所以他心里也非常膽怯,咱們的史書上也有這樣的記載,,說“四軍將士聞楊貴妃死訊,,即歡呼,陳玄禮免甲胄而拜,。”他把自己軍裝內(nèi)的甲胄脫了,,脫了干嘛,請罪呀,!把皇上的媳婦殺了,,請罪了。
那么在這種情況下,,說明了他就沒有驗(yàn)看楊貴妃的遺體,,在這種情況下,還能驗(yàn)看楊貴妃遺體,,已經(jīng)大不敬了,,還要去看娘娘的尸體,,他敢嗎?他不敢,,而且縊死楊貴妃執(zhí)行的是誰執(zhí)行的呢,?實(shí)際上是內(nèi)侍把她勒死的,那么縊死楊貴妃,,在逃亡的過程中根本就不可能找到專門縊死人的專家吧,,就讓內(nèi)侍把人給勒死了,勒死一個(gè)人也不是那么容易的,,不是說人一勒就死了,。更何況這個(gè)內(nèi)侍們稍稍有意,甚至是無意,,都可以致死楊貴妃氣絕而未斃命,。
軍隊(duì)皇帝都走了,這個(gè)楊貴妃慢慢的復(fù)蘇,,但是她就是復(fù)蘇了,,也沒必要再勒一遍,沒必要了,,這個(gè)事情已經(jīng)平息了,,都解決了,她活了,,那就活了吧,。楊貴妃醒來的時(shí)候,周圍只有處理她殯葬的內(nèi)侍和宮女了,,是這么分析的,,有人分析楊貴妃沒有死之所以留下來,原因有四點(diǎn),,第一點(diǎn):是說據(jù)說楊貴妃待人非常寬厚,,所謂的禍水也是一個(gè)厚道人,在宮里邊可能也不得罪人,,這個(gè)大家對她是非常有感情的,。第二點(diǎn):在逃難的過程中,調(diào)節(jié)唐玄宗和軍隊(duì)和各面關(guān)系的這是誰呀,,是他的兒子叫壽王李瑁,,李瑁是何許人,李瑁是楊貴妃的前夫,,唐玄宗看上兒子的媳婦,,于是將兒媳婦據(jù)為己有,,李瑁也獻(xiàn)出他的愛妻,,那么愛妻遇到這樣的事情以后,,你說他能不幫一把嗎,他肯定要幫一把,。第三個(gè)理由:高力士幫助,。高力士和楊貴妃的關(guān)系更不必說,這個(gè)高力士設(shè)計(jì)楊貴妃先當(dāng)女道士,,再改嫁唐玄宗,,這都是他設(shè)計(jì)的,他不可能把她再勒死,。最后一點(diǎn):楊貴妃的侄子幫助,,她的侄子叫楊暄。她有幾個(gè)侄子,,其他幾個(gè)侄子都在被士兵殺死了,,只有這個(gè)楊暄在當(dāng)時(shí)是沒死,楊暄是什么人呢,,楊暄是駙馬,,楊國忠的兒子,是萬春公主的丈夫,,官居鴻臚卿,。鴻臚卿的官是個(gè)什么官,是外交部長,,這位唐朝的外交部長,,和那些遣唐使們的情誼是非常深厚的,在隨行的隊(duì)伍當(dāng)中,,大家記得不,,還有遣唐使呢,外交部長的姑姑出了這樣的事,,那么這些危難之中遣唐使們相助也是情理當(dāng)中的事情,。
那么楊貴妃到日本必須借助船,怎么到了海邊,?這就給我們提供了一個(gè)楊貴妃不死的話,,她走的是什么樣的道路?俞平國先生在解釋《長恨歌》的時(shí)候也提出了貴妃不死的說法,,楊貴妃逃亡只有一條道路,,到陜西周至,到周至怎么走,,她不可能追隨著唐玄宗走寶雞走汾州到劍閣,,到四川,她不能這么走,。跟著皇上后邊走,,那危險(xiǎn)太大,。但是她也不可能在退回來回到長安去,那長安是一片混亂,,她所走的道路只有一條,,就是周至的儻駱道。儻駱道從周至縣的駱口驛,,現(xiàn)在叫駱口村,,進(jìn)山,穿越秦嶺,,從陜西洋縣穿出來,。她是從這樣的這么一條蜀道,這條蜀道修建的最早,,最近便,,所有的蜀道都是在山谷里邊穿來繞去,沿著河谷,,但是這個(gè)儻駱道它是遇山翻山,,遇水過河,直上直下,,今天從漢中飛往西安的飛機(jī)航線還是沿著儻駱道飛,,大家就可以想見這是一條什么樣的道路,它是最險(xiǎn)峻的最近的一條道路,,這條道路我從八十年代一直到2000年大概前后走了六次,,把它給考察了一遍,因?yàn)樗膹U得最早,,所以保留得最完好,,沿途有各式各樣的石刻。所以就是說,,楊貴妃她是有可能沿著這條儻駱道從駱驛口進(jìn)來,,洋縣出去,沿著漢江南下,,然后到長江,,再往南到海邊。
當(dāng)然這只是一種說法,,中國的正史和日本的文字記錄完全不同,,誰是誰非我們姑且不去評判,歷史給我們留下了這樣一個(gè)故事,,楊貴妃看不見的美麗,,和馬嵬坡以后的這種讓我們抓不住的虛幻,這是藝術(shù)的張力,這給了文學(xué)藝術(shù)發(fā)展擴(kuò)張的一個(gè)余地,,所以,,歷史上自從天寶軼事以后,不管是詩歌,,還是傳,在馬嵬坡的楊貴妃墓留下了歷代文人墨客的詩篇,,還有一些戲劇《長生殿》,、《大唐貴妃》、《唐明皇》等等之類的這些藝術(shù)上的東西,,是非常多的,,這是老祖先給我們留下的一筆財(cái)富,我們說楊貴妃從霓裳羽衣舞,,到宛轉(zhuǎn)娥眉馬前死,,一直到油谷町里望家鄉(xiāng),這是一個(gè)故事,,可是在故事的背后,,它的內(nèi)涵是太豐富了。楊貴妃抓不住,,這種撲朔迷離,,或許正是楊貴妃的本意!
|
|
|
|
No.6 討論:白居易《長恨歌》賞析 |
[ 2008-7-31 10:01:00 | By: xinqi(游客) ]
|
|
|
|
No.7 討論:白居易《長恨歌》賞析 |
[ 2008-7-31 10:02:00 | By: xinqi(游客) ]
|
馬嵬坡 鄭畋 玄宗回馬楊妃死,,云雨難忘日月新,。 終是圣明天子事,景陽宮井又何人,。 玄宗回馬楊妃死,,云雨難忘日月新。 終是圣明天子事,,景陽宮井又何人,。
楊妃死后玄宗鑾駕又回帝京,夫妻難忘思念之情與日俱增,。馬嵬賜死雖非情愿終屬圣明,,景陽宮井陳后主又是什么人?
這是一首詠史詩,。天寶十五年(756)六月,,安史亂軍攻陷潼關(guān),長安危及,,玄宗倉皇逃蜀,,道經(jīng)馬嵬坡,六軍駐馬嘩變。殺奸相楊國忠,,逼玄宗賜死貴妃,。即為馬嵬事變。詩的首兩句寫玄宗“回馬長安”時(shí),,楊妃死已多時(shí),,意謂“重返”長安是以楊妃的死換來的。盡管山河依舊,,然而卻難忘懷“云雨”之情,。“云雨難忘” 與“日月新”對舉,表達(dá)玄宗欣喜與長恨兼有的復(fù)雜心理,。后兩句以南朝陳后主偕寵妃張麗華,、孔貴嬪躲在景陽宮的井中,終為隋兵所虜?shù)氖?,對比唐玄宗馬嵬坡賜楊貴妃自縊的舉動,,抑揚(yáng)分明。詩對玄宗有體諒,,也有婉諷,。玄宗的舉動雖勝陳后主,但所勝實(shí)在無幾,。
|
|
|
|
No.8 討論:白居易《長恨歌》賞析 |
[ 2008-7-31 10:05:00 | By: xinqi(游客) ]
|
華清池(Huaqing Hot Spring)
位于西安東約30公里的臨潼驪山腳下北麓,,是中國著名的溫泉勝地,溫泉水與日月同流不盈,,不虛,。每天都有很多游人在這里洗溫泉澡。據(jù)歷史記載,,這里的溫泉大約發(fā)現(xiàn)在3000年前的西周時(shí)代,。漢代曾在這里建造帝王貴族的行宮別墅。唐代建有富麗堂皇的“華清宮”,。“華清池”由此得名,。經(jīng)歷代戰(zhàn)爭,原來的建筑都已毀塌?,F(xiàn)在的建筑都是按照歷史記載的布局于1959年重建的,。自古以來,華清池為游覽勝地,。華清池溫泉共有4處泉源,,在一石券洞內(nèi),現(xiàn)有的圓形水池,,半徑約1米,,水清見底,,蒸汽徐升,腳下暗道潺潺有聲,,溫泉出水量每小時(shí)達(dá)112噸,,水無色透明,水溫常年穩(wěn)定在43度左右,。四處水源眼中的一處發(fā)現(xiàn)于西周公元前十一世紀(jì)——前771年時(shí)代,,其中三處是解放后開發(fā)的??偭髁棵啃r(shí)為100多噸,,水溫43℃。水內(nèi)含多種礦物質(zhì)和有機(jī)物質(zhì),,有石灰、碳酸鈉,、二氧化硅,、三氧化二鋁、氧化鈉,、硫磺,、硫酸鈉等多種礦物質(zhì)。驪山溫泉,、千古涌流,,不贏不虛。溫泉水不僅適于洗澡淋浴,,同時(shí)對關(guān)節(jié)炎,、皮膚病等都有一定的療效。浴池建筑面積約3000平方米,,華清池有各類浴池一百多間,,一次可容納近400人洗浴。 這里作為古代帝王的離宮和游覽地已有三千多年的歷史,。周,,秦,漢,,隋,,唐等歷代帝王都在這里修建過行宮別苑,以資游幸,。冬天溫泉噴水,,在寒冷的空氣中,水汽凝成無數(shù)個(gè)美麗的霜蝶,,故名飛霜殿,。相傳西周的周幽王曾在這里建離官,。秦、漢,、隋各代先后重加修建,,到了唐代又?jǐn)?shù)次增建。名曰湯泉宮,,后改名溫泉宮,。到了唐玄宗時(shí)又大興土木,治湯井為池,,環(huán)山列宮殿,,此時(shí)才稱華清宮。因?qū)m在溫泉上面,,所以也稱華清池,。唐代華清池是帝王妃嬪游宴的行宮,每年十月到此,,年終返回,。唐天寶六年(747)擴(kuò)建后,唐朝第七個(gè)皇帝玄宗每年攜帶楊貴妃到此過冬沐浴在此賞景。據(jù)記載,,唐玄宗從開元二年(714年)到天寶十四年(755年)的41年時(shí)間里,,先后來此達(dá)36次之多。飛霜殿原是唐玄宗(685一762)和楊貴妃的臥室,。白居易《長恨歌》就寫道:“春寒賜浴華清池,,溫泉水滑洗凝脂”。
華清池大門上方有郭沫若書寫的“華清池”匾額,。進(jìn)了大門就見兩株高大的雪松昂然挺立,,兩座宮殿式建筑的浴池左右對稱,往后是新浴池,,由新浴池往右行,,穿過龍墻便是九龍湖,湖面平如明鏡,,亭臺倒影,, 垂柳拂岸,湖東岸是宜春殿,,北岸是飛霜殿為主體建筑,,沉香殿和宜春 殿東西相對,西岸是九曲回廊,。由北向南過龍石舫,,再經(jīng)晨旭亭、九龍橋,、晚霞亭,,便到了仿唐“貴妃池”建筑群,。“蓮花湯”池形如石蓮花,供皇帝沐??;“海棠湯”池形如海棠,供貴妃享用,;“尚食湯”是供大臣們沐浴之處,;“星辰湯”傳說原址上面及四周無遮物,沐浴可見天上星辰,,故名,。在星辰湯后面還有溫泉古源。出了貴妃池向前行便進(jìn)望湖樓,,先見荷花池然后經(jīng)飛霞閣,,傳說此閣是貴妃浴后觀景及涼發(fā)之處。 現(xiàn)在的九龍湯是唐玄宗洗浴的池名, 貴妃池是楊貴妃沐浴的地方,。接著來到五間亭,,中國近代史上著名的“西安事變”也發(fā)生在這里。震驚中外的西安事變發(fā)生時(shí)蔣介石曾在此居住過,。后面驪山的半腰間虎斑石處還有一座“兵諫亭”,,高4米,,寬2.5米,,水泥鋼筋結(jié)構(gòu),兵諫亭匾額是用貴重的藍(lán)田玉制成,。走出望湖樓,,向右可沿著一條磚砌的臺階上行,直登蒼翠蔥綠,、美如錦繡的驪山游覽,。經(jīng)近年來考古發(fā)掘,在唐華清宮保護(hù)范圍內(nèi)發(fā)現(xiàn)了唐梨園遺址,,清理出“蓮花湯”(御湯),、“海棠湯”(貴妃池)等五處皇家湯池遺址及大量建筑材料。同時(shí)在唐,、漢文化層下發(fā)現(xiàn)了新石器時(shí)代的夾砂泥質(zhì)陶片,,為研究華清池的歷史提供了珍貴的實(shí)物依據(jù)。
1936年12月12日,,震驚中外的“西安事變”就發(fā)生在這里,,這次事件直接引起了第二次國共合作,是中國抗戰(zhàn)史上重要的轉(zhuǎn)折點(diǎn),。“西安事變”的遺址在華清池風(fēng)景區(qū),,內(nèi)有五間廳和兵諫亭等,。
今天的華清池,名山勝水更顯奇葩,,自然景區(qū)一分為三,,:東部為沐浴場所,設(shè)有尚食湯,,少陽湯,,長湯,沖浪浴等高檔保健沐浴場所,,西部為園林游覽區(qū),,主體建筑飛霜殿殿宇軒昂,宜春殿左右相稱,。園林南部為文物保護(hù)區(qū),,千古流芳的驪山溫泉就在于此。
近年來,,為了適應(yīng)旅游形勢的發(fā)展,,華清池內(nèi)又新添了中外書法碑林、梨園及其它藝術(shù)展館,。構(gòu)成了集旅游,、文物、園林,、沐浴,、娛樂、餐飲,、為一體的綜合性文物游覽場所,。堪稱北方皇家園林之典范,。
2007年5月8日,,西安市華清池景區(qū)經(jīng)國家旅游局正式批準(zhǔn)為國家5A級旅游景區(qū)。
|
|
|
|
No.9 討論:白居易《長恨歌》賞析 |
[ 2008-7-31 10:12:00 | By: xinqi(游客) ]
|
名家名劇 之 《長生殿》 《長生殿》 傳奇劇本,。清初洪昇作,。歷十余年始成,曾三易其稿,,初《沉香亭》,,繼改稱《舞霓裳》,三稿始定今名,。有稗畦草堂本,、文瑞樓刊本、《暖紅室匯刻傳奇》本等流傳,。寫唐明皇李隆基寵幸楊貴妃,,任其兄楊國忠為相,,政治日趨腐敗。安祿山攻長安,,明皇倉皇出走,,至馬嵬坡,將土嘩變,,殺楊國忠,,楊妃自縊。后半部寫明皇對楊妃懷念不已,,并以神話形式寫他們二入在天上相會,。劇本從多方面反映社會矛盾。將百姓的困苦和宮廷的奢華生活作了對比,,愛憎分明,。清宮內(nèi)廷嘗演此劇,北京的聚和班,、內(nèi)聚班等班社都以演此劇而聞名,。二百余年來,昆劇經(jīng)常演出的有《定情賜盒》,、《密誓》,、《驚變》、《埋玉》,、《聞鈴》,、《哭像》等單出。
劇寫唐明皇與楊貴妃的愛情故事,。共五十出,。有稗畦草堂原刊本,,及1958年人民文學(xué)出版社排印的徐朔方校注本(1983年新版),。劇情是:唐明皇繼位以來,勵精圖治,,國勢強(qiáng)盛,,但他卻從此寄情聲色,下旨選美,。因發(fā)現(xiàn)宮女楊玉環(huán)才貌出眾,,于是冊封為貴妃,兩人對天盟誓,,并以金釵鈿盒為定情之物,。楊玉環(huán)自冊封為貴妃,榮耀及于一門,,其兄弟姊妹俱有封賞,。這年春日,,唐明皇與楊貴妃游幸曲江,秦,、虢,、韓三國夫人隨駕,唐明皇因愛虢國夫人不施鉛華的淡雅之美,,特命她到望春宮陪宴并留宿,。楊貴妃知悉后,醋性大發(fā),,言語間觸怒了明皇,,明皇一怒之下,命高力士將她送歸相府,。此后,,唐明皇坐立不安,后悔不已,。高力土將此情景報(bào)與貴妃,。楊貴妃遂剪下一縷青絲,托他獻(xiàn)給明皇,,明皇見發(fā)思情,,命高力士連夜迎接回宮,兩人和好如初,。失機(jī)邊將安祿山按律當(dāng)斬,,卻因賄賂楊國忠,不但免于一死,,反而升了官,,從此驕橫于朝廷,唐明皇失策竟將他調(diào)任范陽節(jié)度使,。安祿山一 到范陽,,招兵買馬,妄圖進(jìn)兵中原,,奪取天下,。此時(shí),唐明皇還沉湎在聲色之中,。楊貴妃新譜《霓裳羽衣曲》壓倒梅妃《驚鴻舞》,。自此,三千寵愛,,集于一身,。唐明皇為她,不惜勞民傷財(cái),從海南運(yùn)來荔枝,。安祿山反叛,, 唐軍節(jié)節(jié)敗退。唐明皇奔逃蜀中避難,,在馬嵬坡,,軍士嘩變,殺楊國忠,,更逼楊妃,。唐明皇無奈,被迫賜楊妃自盡,。自此心灰意冷,,傳位于太子,自己當(dāng)了太上皇,。后大將郭子儀奉旨征討,,大敗安祿山,收復(fù)長安,。唐明皇以太上皇身份自蜀中歸來,,仍是日夜思念楊妃。有一天做了一場惡夢后,,訪得異人為楊玉環(huán)招魂,。臨邛道士楊通幽奉旨作法,找到楊玉環(huán)幽魂,。八月十五夜,,楊通幽引太上皇魂魄來到月宮與楊玉環(huán)相會。玉帝傳旨,,讓二人居忉利天宮,,永為夫婦。
《定情賜盒》,,原本第二出《定情》,,演出本后半場自[綿搭絮]以下的戲碼稱為《賜盒》。唐明皇時(shí),,國勢強(qiáng)盛,,遂不免寄情聲色,。偶見宮女楊玉環(huán)才貌雙全,,就冊封為貴妃,在金殿上舉行冊封典禮,。楊玉環(huán)盛裝之下,,嬌艷無比。唐明皇走下金階,端詳妃子的花容月貌,。他從袖中取出金釵鈿盒,,賜于楊玉環(huán)作定情之物。
《春睡》,,原本第四出,。楊玉環(huán)受封后,其兄楊國忠即升為右相,,二位姐姐被冊封為秦國夫人,、虢國大人、韓國夫人,,一門榮寵,,達(dá)到極點(diǎn)。這一天春田,,楊貴妃梳妝后復(fù)又睡下,,唐明皇來到后宮,欣賞她的嬌懶之態(tài),,帶她到前殿消遣,。適逢楊國忠入奏安祿山之事,唐明皇聽信國舅之言,,免了安的死罪,,并授職留京。
《酒樓》,,原本第十出《疑讖》,。長安東西市之間的新豐大酒樓上,來京待命的武舉人郭子儀靠窗自斟自飲,,眼見外戚專寵,,胡將安祿山得到重用,又見墻壁上術(shù)士李遐周所題讖詩,,不免憂心忡忡,。
《聞樂》,原本第十一出,。廣寒宮主嫦娥,,吩咐引楊玉環(huán)之魂魄前來月宮,聽取《霓裳羽衣》仙樂,。曲終之后,,仍將楊妃送歸。
《制譜》,,原本第十二出,。楊妃回憶夢中在月宮中聽來的仙樂,譜制《霓裳羽衣》新曲。唐明皇是音樂行家,,一聽就知是千古奇章,,即命梨園弟子練習(xí)演奏。
《權(quán)哄》,,原本第十二出,。安祿山加官進(jìn)爵后,驕橫跋扈,,連楊國忠也不放在眼里,,每每出言頂撞,在萬歲爺面前互相攻訐,。唐明皇見將相不和,,難以同朝共事,特命安祿山為范陽節(jié)度使,,克期赴鎮(zhèn),。楊國忠去了心頭患,卻又擔(dān)心安祿山造反,。
《偷曲》,,原本第十四出。樂師李龜年率領(lǐng)梨園弟子排練楊妃譜制的《霓裳》新曲,,笛師李暮于月明之夜,,偷聽新曲,并以笛聲相和,,領(lǐng)會曲中妙境,,陶醉不已,直到曲終人散,,方才離去,。
《進(jìn)果》,原本第十五出,。唐明皇見楊妃喜吃鮮荔枝,,便下令涪州、海南兩地派專人進(jìn)貢,,路上不得超過七日,。為此,驛使們晝夜兼程,,累死馬匹,,踏壞莊稼行人。
《舞盤》,,原本第十六出,。唐明皇與妃子避暑驪山,,恰逢楊妃生日,。因命設(shè)宴長生殿稱慶,。席中,百官進(jìn)賀,,奏起《霓裳》新曲,,楊妃于翠盤中翩翩起舞,好比天仙,,唐明皇大為高興,,親自把盞,盛贊楊妃,。
《合圍》,,原本第十七出。安祿山一到范陽,,即招兵買馬,,籠絡(luò)蕃將,妄圖進(jìn)兵中原,,奪取李唐天下,。這天在圍場射獵,炫耀軍威,。
《夜怨》,,原本第十八出。楊妃因圣上夜不回宮,,心底生怨,,打發(fā)永新、念奴去打聽,,知悉皇上贈一度冷落的梅妃以珍珠,,井與梅妃睡在翠華西閣,不由怨怒辛酸之極,。
《絮閣》,,原本第十九出。楊妃得知圣上幸臨梅妃,,拂曉趕來,,高力士正在閣門外望風(fēng),見楊妃來到,,立即向唐明皇報(bào)警,,唐明皇驚惶失措,命梅妃從夾道中出閣,。楊妃拾得梅妃遺下的翠鈿,,撒嬌使性,,賭氣將金釵鈿盒交還明皇,并要求出宮,。唐明皇陪笑臉,,說好話,承認(rèn)過錯,,才平息了這場風(fēng)波,。
《偵報(bào)》,原本第二十出,。靈武太守郭子儀派人探得安祿山收買前來監(jiān)督的太監(jiān),,蒙蔽朝廷,勾結(jié)蕃將,,假借獻(xiàn)馬之名強(qiáng)行搶劫等事,,反狀已露,心中甚為幽憤,。
《窺浴》,,原本第二十一出。驪山華清池溫泉里,,萬歲爺和楊娘娘同浴,,宮女們偷窺其萬種風(fēng)情,感嘆不已,。
《密誓》,,原本第二十二出。牛郎織女于七月七日乞巧節(jié)渡河相見,。唐宮中,,楊妃在長生殿上乞巧。唐明皇來到,,遂與楊妃一起,,面對天上的牛郎織女星,焚香設(shè)誓:“愿世世生生,,共為夫婦,。”
《陷關(guān)》,原本第二十三出,。安祿山以清君側(cè)為名,,起兵進(jìn)犯。潼關(guān)老將哥舒翰宣告投降,。潼關(guān)淪陷,,京師告急。
《驚變》(《小宴驚變》),,原本第二十四出,,演出本前半場自[粉蝶兒]至[撲燈蛾]的戲碼稱為《小宴》,,后 半場稱為《驚變》。唐明皇和楊貴妃在御園中盡情游樂,,楊妃醉酒,。此時(shí)突然傳來安祿山叛變、哥舒翰投降的消息,,唐明皇大驚失色,,急擬離宮出奔,。一般連演《埋玉》,。
《埋玉》,原本第二十五出,。一支由右龍武將軍陳玄禮指揮的護(hù)駕軍隊(duì)來到馬嵬坡,,突然嘩變,以“私通土蕃”的罪名殺了奸相楊國忠,,接著逼駕,,要求賜死楊妃。高力士見局面難以挽回,,也勸萬歲割愛,。楊妃知大勢已去,也自求請死,。唐明皇無奈,,賜以白綾,讓貴妃自盡,,埋在馬嵬坡,。京劇有《馬嵬坡》(一名《哭楊妃》,汪笑儂編),,題材均與此相同,。
《罵賊》,原本第二十八出,。安祿山稱帝,,國號大燕,定都洛陽,。一日,,他在凝碧池中大宴臣僚。席間,,樂工雷海清當(dāng)?shù)钔纯?,大罵安祿山恩將仇報(bào),罪惡滔天,,并將手中琵琶向安祿山擲去,??上粗校毂粊y刀砍死,。
《聞鈴》,,原本第二十九出。唐明皇一路上見云山重疊,,孤雁哀鳴,,觸景生情,悔痛萬分,。在劍閣避雨時(shí),,雨打樹葉,風(fēng)吹檐鈴,,更使他心情凄然,,悲痛腸斷。
《迎像哭像》,,原本第三十二出《哭像》,,演出本前半場自[端正好]至[幺篇]的戲碼稱為《迎像》,后半場稱為《哭像》,。唐明皇到了成都,,日夜思念妃子,特選高手匠人,,將香檀雕成妃子像,,迎進(jìn)宮來,送入廟中,,唐明皇對像傷情,,痛哭悔恨,竟至雕像也流下了淚,。
《神訴》,,原本第三十三出。天孫織女俯視塵衰,,見馬嵬驛地界一道怨氣直沖霄漢,,喚來土地詢問,知道了楊玉環(huán)的怨情,。于是織女立意保奏天廷,,令楊玉環(huán)復(fù)歸仙位。
《彈詞》,,原本第三十八出,。當(dāng)年梨園教習(xí)李龜年流落江南,彈唱天寶遺事,,慷慨悲涼,,聞?wù)哌駠u,。恰逢當(dāng)年宮墻外偷曲的李暮前去聽彈詞,二人敘談,,更加感慨萬端,。
《見月》,原本第四十一出,。唐明皇以太上皇身份自蜀中歸來,,路經(jīng)扶風(fēng),夜宿鳳儀宮,,明月當(dāng)空,,想起前情,又念及妃子骨冷荒丘,,甚是傷感,。
《雨夢》,,原本第四十五出,。唐明皇回到長安,面對一庭苦雨,,朦朧入睡,。忽見內(nèi)侍來說,楊娘娘有請,,唐明皇欣然前往,。半路上忽遇陳玄禮阻攔,唐明皇勃然大怒,,命內(nèi)侍將他砍了,。隨后來到驛亭,卻是一片空曠,,人影全無,。—會兒又變成曲江池頭,,一片大水,,水中涌出一豬首龍身的怪物向唐明皇撲來,。唐明皇驚叫,,原來是一場惡夢。夢醒后,,唐明皇命遍訪異人,,要為楊玉環(huán)招魂。
《覓魂》,,原本第四十六出,。臨邛道士楊通幽奉旨作法,,上天入地,遍訪楊玉環(huán)幽魂,。經(jīng)人指點(diǎn),,得悉楊玉環(huán)居住在蓬萊仙境,遂踏云去尋,。
《重圃》,,原本第五十出。八月十五之夜,,楊通幽引太上皇魂魄來到月宮,,與楊玉環(huán)相會。兩人執(zhí)手相看淚服,,盡訴相思,。此時(shí)玉帝傳旨,敕諭唐皇李隆基與楊玉環(huán)居忉利天宮,,永為夫婦,,于是天宮奏起《霓裳羽衣曲》,團(tuán)圓終場,。
|
|
|
|