其名“錫伯”,，源于“鮮卑”。“鮮卑山”者,，乃“夏思阿林”也,，亦乃大興安嶺者也。以土德王兮,，遠(yuǎn)源軒轅姬水,；謂土為托兮，近緒拓跋北魏,。穹廬籠蓋敕勒川,，敕勒川,，本天然；峰巒層疊,，鐘靈毓秀,。廣漠之野為君長(zhǎng)，畜牧射獵幽都北,；敕勒川連興安嶺,，嘎仙洞①出古鮮卑。

　　科爾沁兵敗兮歸八旗,，移防龍江兮別草原,，揮兵南下兮驅(qū)敵寇，背井離鄉(xiāng)兮守邊關(guān),。別峻嶺,，下高山，出林海,，入平原……命運(yùn)多舛兮慘烈遷徙,，骨肉分離兮薪火綿延。嗟乎,！入滿洲,，駐盛京，征云南,，戍邊境,，最壯烈，為西遷②：官兵千廿人,，跋涉十幾月,，悲壯無前；行程萬余里,，艱辛二百年,，鐵血戍邊。“中洲萬古英雄氣,，慷慨悲歌絕不傳”,。抹黑節(jié)，煙灰涂面求神??；西遷日，祀祖懷親戀故土,。精騎善射,，漁獵游牧；勤勞創(chuàng)業(yè)走四方,，驍勇善戰(zhàn)抗敵虜,。戎馬倥傯,，赴湯蹈火,，精忠衛(wèi)國(guó),。雖道是，苦難深重兮,，更顯出英雄本色,；世事滄桑兮，方鑄就民族性格,。

　　風(fēng)雨英雄路,，壯烈光榮史，一時(shí)多少千古豪杰,。伊拉里氏兮三代賢良,，額爾古倫兮俠義驍勇，喀爾鐵蓋捉張逆,，馳騁南疆收四城,。圖伯特兮察布查爾大渠澤被千秋，喀爾莽阿兮戍邊衛(wèi)國(guó)建奇功③,。蘭蕙兮素花大義重適艾里汗木,。《離鄉(xiāng)曲》,，“與山俱”,；《喀什戈?duì)枴焚狻独髻t圖》，千秋青史兮載譽(yù)英魂,。

　　刀耕火種兮騎馬射箭,，淳樸為俗尚簡(jiǎn)易，刻木紀(jì)契人相傳,。指日盟誓重誠(chéng)守信,，取長(zhǎng)補(bǔ)短海納百川。通多語兮善譯著,，《三國(guó)》《西游》《岳飛傳》,；傳古今兮有詩篇，《素花》《喀什》《拉賢罕》,。西屋西墻祖宗匣,，西南墻角海爾堪④。喜利媽媽兮興旺女神,，護(hù)佑平安兮恩澤子孫,。樹叉、神弓,、布條,、箭袋,、嘎拉哈；搖籃,、靴子,、水桶、銅錢,、锨和鏵,。嘎拉哈兮大把歘，拉神弓兮騎駿馬,，東布爾兮墨克吶,；貝倫舞兮剪窗花。崇狐柳神兮甚于水火,，敬鮮卑獸兮虎馬難辨,；班達(dá)瑪法兮護(hù)佑狩獵，錫伯薩滿兮刀梯勇攀,。吊床育嬰,，筑炕取暖?？念^跪拜,，打千問安。敬祖睦親,，孝悌為本,；文明古風(fēng)，世代相遵,。烏克孫⑤,，忌通婚。打丁巴⑥,，攔喜車,，說定認(rèn)迎，連理天作,。討歌舞,，盡歡顏；坐炕隱身新娘子,，鞭取喜帕新郎官,。花花菜,，南瓜餃,，辣椒悶子炒鹽豆；米順醬,，糊米茶,，莫爾雪克血拌肉,。錫伯年，有特色,。二十三,，灶神婆；臘廿七,，祭北斗,；年三十,，炸油果,；三十晚，祭祖先,；年初一,，海爾堪；年初二,，長(zhǎng)壽面,；年十六，抹黑節(jié),；初二日,，過好年。蜚英騰茂,，堯日舜天,；俊采星馳，蘭石芳堅(jiān),。鳳鳴朝陽,，潛龍騰淵。

　　察布查爾兮沈北新區(qū),，心系家廟兮血脈親緣⑦,。七星山兮北魏石佛寺⑧，發(fā)祥祖地,；布哈水兮牙尓舍里泉,，續(xù)譜新篇。昌明盛世,，共創(chuàng)明天,。

　　注　釋：

　　①嘎仙洞,，位于黑龍江省鄂倫春自治旗阿里河鎮(zhèn)北約10公里,、大興安嶺北段頂峰東端，洞內(nèi)堆積著豐富的文化層,，頗富拓跋鮮卑早期歷史的研究?jī)r(jià)值,。嘎仙,，滿語為“嘎珊”，錫伯語謂故鄉(xiāng),。

　?、谇迩《拍辏?764年）農(nóng)歷四月十八日，四千余名錫伯族官兵及眷屬奉朝廷之命由盛京（今沈陽）出發(fā),，歷經(jīng)16個(gè)月艱苦跋涉,，西遷到新疆伊犁地區(qū)屯墾戍邊。之后每逢農(nóng)歷四月十八日這一天,，人們都會(huì)開展各種活動(dòng),，以隆重紀(jì)念祖先的英雄業(yè)績(jī)，這一天遂成為錫伯族的傳統(tǒng)節(jié)日,。

　?、矍宓拦饬辏?826年），出生于盛京北郊錫伯村的錫伯營(yíng)總管圖伯特,，在經(jīng)過多方實(shí)地調(diào)查,，以“渠不成則滅吾九族”的決心，率眾歷時(shí)六年挖成了東西長(zhǎng)達(dá)二百余里的察布查爾大渠,，從而實(shí)現(xiàn)了引伊犁河水灌溉農(nóng)田,，一舉解決了西遷新疆錫伯族人屯墾戍邊的生存大計(jì)。

　?、芎柨?，護(hù)佑牲畜的神祗。

　?、轂蹩藢O,，即血緣關(guān)系的家族群體。

　?、薮蚨“?，錫伯族婚俗迎娶中的一項(xiàng)以故意發(fā)難和機(jī)智回應(yīng)為情趣特點(diǎn)的娛樂活動(dòng)。

　?、卟觳疾闋柡蜕虮毙聟^(qū),，是新疆、遼寧兩地的錫伯族主要聚居區(qū),。沈陽錫伯族家廟已被國(guó)務(wù)院列為第六批全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位,。

　　⑧七星山,，位于沈陽市沈北新區(qū)石佛寺鄉(xiāng)境內(nèi),，有遼代古塔、北魏的石佛寺，是錫伯族的主要發(fā)祥地和聚居地,。

　?。ㄇ鷱┍?撰文　苗家生　畢玉才/攝影。曲彥斌為遼寧省社會(huì)科學(xué)院民俗學(xué)文化學(xué)研究所所長(zhǎng),、研究員）

西遷新疆的錫伯族后裔回沈陽祭祖