《師說》評(píng)注譯析(詳解)及知識(shí)點(diǎn)整理 《師說》評(píng)注譯析 〔注評(píng)〕 古之學(xué)者必有師,。 學(xué)者,,好學(xué)的人?!痖_篇點(diǎn)題,。引證古人,為后文以古律今張本,。 師者,,所以傳道受業(yè)解惑也。 所以,,用(它)來,。受,同授,。業(yè),,學(xué)業(yè)?;?,名詞,疑難問題,。“………者,,……也”,判斷句式,?!鸪星罢f明師的作用。為全文的理論根據(jù),。 人非生而知之者,,孰能無惑? 而,,則,,就。之,,泛指道理,、知識(shí)。者,,語氣助詞,。孰,誰,?!鸱穸?#8220;生而知之”,,觀點(diǎn)可取。 惑而不從師,,其為惑也,,終不解矣。 惑,,此作動(dòng)詞,,有惑。而,,轉(zhuǎn)折連詞,。其,那,。為,,動(dòng)詞,做,,存在,。為惑,存在的難題,?!鹨陨蠌?#8220;解惑”一面說明從師之必要。以下轉(zhuǎn)而論述如何從師,。 生乎吾前,, 乎,介詞,,于,。 其聞道也,固先乎吾,, 其,,代詞,他,。聞,,知,懂得,。固,,副詞,本來,。 吾從而師之,; 從,,跟從,。師,,此作意動(dòng)詞。師之,,以之為師,。 生乎吾后,其聞道也,,亦先乎吾,,吾從而師之。 ○以“聞道”為標(biāo)準(zhǔn),,不管生乎吾之先后,。 吾師道也, 師道,,以道為師,,意即學(xué)習(xí)道理。 夫庸知其年之先后生于吾乎,? 夫,,語首助詞。庸,,豈,。庸知,哪管,?!鹨苑磫栕鹘Y(jié),有力,。 是故無貴無賤,,無長(zhǎng)無少, 是故,,因此,。無,無論,,不管,。 道之所存,師之所存也,。 判斷句,。之,助詞,。所存,,存在的地方?!鹪偌油普?,歸結(jié)出擇師的原則,。 (第一段,說明師的作用,、從師的必要和從師的原則,,正面論述從師之道。) 嗟乎,! 嘆 詞,。 師道之不傳也久矣! 師道,,指古時(shí)從師的風(fēng)尚,,即后文所說的“古道”。也,,語氣助詞,,以下三個(gè)“也”字同此。 欲人之無惑也難矣,! 欲,,想要?!鸷魬?yīng)首句,。一連三嘆,表明對(duì)世風(fēng)的深切不滿,。以下三層用對(duì)比法加以批判,。 古之圣人,其出人也遠(yuǎn)矣,, 出人,,超出常人。 猶且從師而問焉,; 猶且,,尚且,副詞,。問,,請(qǐng)教。 今之眾人,,其下圣人也亦遠(yuǎn)矣,, 下,低(于),。 而恥學(xué)于師,。 ○古圣而從師,今眾而恥學(xué),,對(duì)比有力,。 是故圣益圣,,愚益愚。 益,,更加。圣,、愚,,前為名詞,后為形容詞,。 圣人之所以為圣,,愚人之所以為愚,其皆出于此乎,! 其,,助詞,此表測(cè)度語氣,?!鹨陨嫌脙煞N后果對(duì)比,批判恥學(xué)于師,。一層,。 愛其子,擇師而教之,;于其身也,, 對(duì)于他自己。身,,自己,。 則恥師焉,惑矣,! 恥師,,恥學(xué)于師。焉,,語氣助詞,。惑,,糊涂,。○于其子和于其身,,兩種態(tài)度加以對(duì)比,。 彼童子之師,授之書而習(xí)其句讀者,, 之,,代童子,。書指寫字。習(xí),,教習(xí),。其,指書,。讀(dòu),,逗,指句中讀時(shí)稍微停頓的地方,。者,,代詞。 非吾所謂傳其道解其惑者也,。句讀之不知,,惑之不解,或師焉,,或不焉,; 或,無指代詞,,有的人,。不,同否,。“或師”對(duì)應(yīng)“句讀之不知”,;“或不”對(duì)應(yīng)“惑之不解”。 小學(xué)而大遺,, 遺,,棄,丟掉,。“小學(xué)”,,對(duì)應(yīng)“或師”;“大遺”,,對(duì)應(yīng)“或不”,。 吾未見其明也。 明,,高明,,通達(dá)事理?!鹨陨蠌膬煞N學(xué)習(xí)內(nèi)容的輕重大小,,對(duì)比批判恥學(xué)于師。二層。 巫醫(yī)樂師百工之人,, 巫,,古代從事降神驅(qū)鬼搞迷信活動(dòng)的人。樂師,,奏樂的藝人,。百工,各種手工業(yè)者,。 不恥相師,;士大夫之族, 族,,類。 曰師曰弟子云者,, 曰,,說,說到,。云,,助詞,用于句末,,表示總括以上的話,,有“等等”的意思。者,,語氣助詞,。 則群聚而笑之。問之,,則曰:“彼與彼年相若也,,道相似也。” 相若,,相似,,差不多。 位卑則足羞,,官盛則近諛,。 卑,低下,。足羞,,(以為)可恥。盛,,高,,大。近諛,(以為)近于阿諛,。兩句描寫士大夫恥師的心理,。○巫,、醫(yī),、樂師百工之人與士大夫之族對(duì)比。 鳴乎,!師道之不復(fù)可知矣,! 復(fù),恢復(fù),?!鸶袊@之中含有批判。 巫醫(yī)樂師百工之人,,君子不齒,, 君子,指士大夫之族,。齒,,列。不齒,,不屑同列,,看不起?!鹆髀冻鲰n愈輕視勞動(dòng)人民的觀點(diǎn),。 今其智乃反不能及, 其,,指君子,。智,見識(shí),。乃,,副詞,竟,。及,,及(之),趕上(他們),。 其可怪也歟,! 其,語首助詞,,表委婉,。歟,,語末助詞,此表感嘆,?!鹨詢煞N人對(duì)從師的認(rèn)識(shí),對(duì)比批判恥學(xué)于師,。三層,。 (第二段,慨嘆師道之不傳,,批判士大夫恥學(xué)于師的不良風(fēng)氣,。) 圣人無常師。 常師,,固定的老師,。 孔子師郯子、 郯(tán)子,,春秋郯國(在今山東省郯城縣)之君,??鬃釉蛩?qǐng)教官制,。見《左傳》昭公十七年,。 萇弘,、 萇(cháng)弘,,周敬王大夫,,孔子曾向他問樂,。見《孔子家語·觀周》,。 師襄,、 魯國樂官,孔子曾向他學(xué)琴,。見《史記·孔子世家》 老聃,。 老聃(dān),,即老子,,春秋時(shí)楚國人,孔子曾向他問禮,。見《孔子家語·觀周》,。○以上以孔子之行為證,。 郯子之徒,, 之徒,之類,。 其賢不及孔子,。孔子曰:“三人行,則必有我?guī)煛?#8221; 行,,同行,。句意為:三人同行,其中必定有可以做我老師的人,。語出《論語·述而》,。○再以孔子之言為證,。 是故弟子不必不如師,,師不必賢于弟子。 不必,,不一定,。○推論,。 聞道有先后,,術(shù)業(yè)有專攻。 術(shù)業(yè),,技術(shù),、學(xué)業(yè)。專攻,,專門研究,,專長(zhǎng)。 如是而已,。 如是,,如此?!鹨鼋Y(jié)論,。從師弟關(guān)系上論述從師之道,補(bǔ)足首段所論,。 (第三段,,引證古人,說明師弟之間的關(guān)系,,進(jìn)一步論述從師之道,。) 李氏子蟠, 李家之子名蟠,。 年十七,,好古文, 古文,,特指先秦兩漢散文,。 六藝經(jīng)傳皆通習(xí)之,。 六藝,六經(jīng)(《詩》,、《書》,、《禮》、《樂》,、《易》,、《春秋》六種儒家經(jīng)書)。經(jīng),,指六經(jīng)正文,。傳(zhuàn),指對(duì)六經(jīng)的解釋,。通,,普遍。 不拘于時(shí),, 不受時(shí)俗之限,。于,價(jià)詞,,此表被動(dòng),。時(shí),指恥于從師的時(shí)俗,、世風(fēng),。 學(xué)于余。余嘉其能行古道 嘉,,贊許,。行,,奉行,,繼承。古道,,指古人從師的風(fēng)尚,。 作《師說》以貽之。 貽(yí),,贈(zèng),。 (第四段,表揚(yáng)李蟠,,說明寫作此文的原因,。) 〔譯文〕 〔簡(jiǎn)析〕 這是一篇說理文。作者論證從師求學(xué)的道理,觀點(diǎn)十分明確,,思路非常清楚,。如第一段,起句借古論今,,扣題提出“古之學(xué)者必有師”,,即從師問題。下面要說是為什么應(yīng)該從師,,必先說明師的作用,,所以接著指出:“師者,所以傳道受業(yè)解惑也,。”由于誰也不是無師自通生而知之的“天才”,,在學(xué)習(xí)過程中必然會(huì)碰到種種難題,要依靠從師學(xué)習(xí)求得解決,,所以,,作者就集中從“解惑”這一意義上,指明從師的必要,。再往下,,既然從師必要,那么應(yīng)以什么人為師和怎樣從師,?對(duì)此,,作者先回答應(yīng)該怎樣(“生乎吾前……,生乎吾后……”),,再說明為什么要這樣(“吾師道也……”),,最后推論歸納出一條擇師的基本原則(“是故……”)。這就十分明確地闡述了從師之道,,而使讀者非常信服,。 《師說》知識(shí)點(diǎn)整理 一,、通假字 1、所以傳道受業(yè)解惑也,。“受”通“授”,,傳授。 2,、授之書而習(xí)其句讀,。“讀”通“逗”,。 3,、或師焉,或不焉,。“不”通“否”,。 二、一詞多義 道 惑 于 ①夫庸知其年之先后生于吾乎(介,,比) ②而恥學(xué)于師(介,向) ③于其身也(介,,對(duì)于) ④其皆出于此乎(介,,從) ⑤不拘于時(shí)(介,表被動(dòng),,被) 乎 ①生乎吾前,,其聞道也固先乎吾(介,相當(dāng)于“于”,,在,;表比較) ②夫庸知其年之先后生于吾乎(語氣助詞,表反問,,嗎) ③其皆出于此乎(語氣助詞,,表揣測(cè),吧) ④嗟乎?。ㄕZ氣助詞,,表感嘆,與“嗟”連用,,唉) 三,、古今異義 1)古之學(xué)者必有師。 四、詞類活用 ㈠意動(dòng) 1,、吾從而師之,。(以……為師) 2、而恥學(xué)于師,。(以……為恥) 3,、則恥師焉,。(以……為恥) 4,、不恥相師。(以……為恥) ㈡adj.→n. 1,、是故圣益圣,,愚益愚(形容作名,圣人,、愚人) ㈢n.→v. 1,、吾師道也(學(xué)習(xí)) 2、師道之不傳也久矣?。◤膸煟?/p> 3,、則恥師焉(從師) 4、或師焉,,或不焉,。(從師) 5、不恥相師,。(學(xué)習(xí)) 6,、師道之不復(fù)(從師) ㈣adj.→狀 1、小學(xué)而大遺(在小的方面,;在大的方面) 五,、 1)其聞道也固先乎吾(本來) 六、文言句式 ㈠判斷句 1,、師者,,所以傳道受業(yè)解惑也,。 2、道之所存,,師之所存也,。 3、彼童子之師,,授之書而習(xí)其句讀者也,,非吾所謂傳其道解其惑者也。 ㈡被動(dòng)句 1,、不拘于時(shí) ㈢賓語前置 1,、句讀之不知,惑之不解 ㈣狀語后置 1,、其聞道也固先乎吾 2,、其聞道也亦先乎吾 3、夫庸知其年之先后生于吾乎 4,、而恥學(xué)于師 5,、師不必賢于弟子 6、學(xué)于余 ㈤賓語省略 1,、今其智乃反不能及 ㈥主語省略 1,、問之,則曰 七,、難句翻譯 1,、惑而不從師,其為惑也,,終不解矣,。 2、夫庸知其年之先后生于吾乎,? 3,、是故無貴無賤,無長(zhǎng)無少,,道之所存,,師之所存也。 4,、師道之不傳也久矣,! 5、而恥學(xué)于師,。 6,、是故圣益圣,愚益愚,。圣人之所以為圣,,愚人之所以為愚,,其皆出于此乎! 7,、句讀之不知,,惑之不解,或師焉,,或不焉,,小學(xué)而大遺,吾未見其明也,。 8,、彼與彼年相若也,道相似也,,位卑則足羞,,官盛則近諛。 9,、今其智乃反不能及,,其可怪也歟! 11,、聞道有先后,,術(shù)業(yè)有專攻,如是而已,。 八、課文理解,、賞析以及文學(xué)常識(shí) 韓愈,,唐代文學(xué)家、教育家,。字退之,,世稱韓昌黎、稱韓文公,。他是倡導(dǎo)古文運(yùn)動(dòng),,反綺麗柔糜的駢文,提倡質(zhì)樸剛健的散文,,主張“文以載道”,、“文道結(jié)合”。“說”是一種議論文文體,,古代用以記敘,、議論或說明等方式來闡述一個(gè)事理。“師說”的意思是:“解說關(guān)于從師的道理,。” 寫作背景:魏晉以來,,門第制服十分嚴(yán)格,,分為高門和寒門,門第觀念嚴(yán)重破壞了從師學(xué)習(xí)的風(fēng)氣,。 論述思路:第一段:正面提出中心論點(diǎn):“師者,,所以傳道受業(yè)解惑也。”人應(yīng)該從師學(xué)習(xí),,從師是為了師其道,,不論其地位高低和年齡大小。 第二段:從反面論證中心論點(diǎn),。批判“士大夫”之族恥學(xué)于師的風(fēng)氣,。 第三段:援引孔子從師的事例,闡述師與弟子的關(guān)系,,從正面進(jìn)一步論證論點(diǎn),。 第四段:點(diǎn)明作文的目的,進(jìn)一步鞏固論點(diǎn),。 文章主旨:1)從師要解惑,。2)從師學(xué)習(xí)的必要性和原則。3)批判了當(dāng)時(shí)社會(huì)上士大夫階層“恥學(xué)于師”的不良風(fēng)氣,。 寫作特點(diǎn):對(duì)比(整散結(jié)合→作用:波瀾起伏,,張弛有致。) 1,、“古之圣人”與“今之眾人”的對(duì)比,,寫出對(duì)師完全不同的態(tài)度,得出“圣益圣,,愚益愚”截然相反的結(jié)果,,突出論證了中心論點(diǎn)的第一層意思——“人必從師”。 2,、“擇師教子”與“于己恥師”的矛盾對(duì)比,,得出了“未見其明”的結(jié)論,從反面突出論證了中心論點(diǎn)的第二層意思——“從師為師之道”,。 3,、“巫醫(yī)、樂師百工之人”與自恃高貴的“士大夫之族”截然不同的從師態(tài)度對(duì)比,,得出“今其智乃反不能及”的結(jié)果,,全面的論證了中心論點(diǎn)。 批評(píng)對(duì)象:士大夫之族,。原因1:“位卑則足羞,,官盛則近諛”正是這類人的特殊心態(tài),也是門第觀念很深的反應(yīng),而門第觀念跟以“道”為師的正確主張恰恰是格格不入的,。原因2:本段結(jié)尾對(duì)士大夫之族的批判語氣十分嚴(yán)厲,,說他們瞧不起勞動(dòng)群眾,卻不如勞動(dòng)群眾聰明,,不懂得從師的道理,。 |
|