你能看到多遠的過去,,就能看到多遠的未來!
——10集紀錄片《公司的力量》第一集(解說詞)
當下公司無所不在的影響力令世人震驚,。在數(shù)百家乃至數(shù)十家跨國公司左右著世界經(jīng)濟運行的今天,,公司已成為最重要的一種經(jīng)濟組織。公司創(chuàng)造財富,、提供就業(yè),、帶動經(jīng)濟增長;公司推動創(chuàng)造發(fā)明,、產生新的社會文化,;公司改變社會秩序、影響制度建設,。但同時,,公司也放大了人類的貪欲,帶來權力失衡和貧富懸殊,。作為開篇,,本集從古羅馬到文藝復興后的意大利城邦,從大航海時代的歐洲到全球化時代的今天,,用一個個穿越歷史和現(xiàn)實的公司的故事,,提出了本片試圖探討的一系列問題:公司是什么?公司從哪里來,?公司與市場經(jīng)濟有怎樣的關系,?是功,是過,,公司如何改變了我們生存的這個世界,?
1858年4月10日,泰晤士河畔聳立起一座95米高的新建筑,,里面安置著當時英國最大的一座鐘,,重達15噸,分針長度超過4米,,大笨鐘后來被視為英國的重要象征,,而最初它的出現(xiàn),則傳遞了一種嶄新的時間觀念——標準時,。在此之前,,各地的時鐘是根據(jù)太陽運行各自調整的,人們日出而作,日落而息,,但是,,剛剛出現(xiàn)的鐵路公司挑戰(zhàn)了千年不變的自然法則,因為,,如果每個鎮(zhèn)都按照太陽照過各自教堂塔尖的位置來校準時間,,火車的運營將錯亂不堪,所以隨著鐵路的蔓延,,人們無法再跟著上帝轉了,,在幅員廣闊的美國,對標準時的要求更加迫切,。1883年11月18日美國第一個全國統(tǒng)一鐵路時刻表誕生,,這一天的正午時分,美國東部的時鐘全部回撥,,從此,,上帝的時間被改用人間的指針來度量,改變這一切的,,不是宗教,,不是政治,甚至不是科學本身,,而是一個叫作公司的組織。當然,,被公司改變的,,絕不僅僅是時間,在過去的幾個世紀里,,公司改寫了人與人相處的秩序,,國與國競爭的規(guī)則,今天,,我們生活的這個世界,,從有形到無形的種種成就,紛紛寫下公司之名,,公司是一種組織,、一種制度、一種文化,,公司是一種生存方式,,也是一種生活方式。在不同的國家,,它呈現(xiàn)出不同的面貌,,引領了各具特色的發(fā)展道路。
第一集 公司!公司!
這是一個普通的城市的早晨,這個人是你,、是我,、是我們,通常情況下,,我們對身邊的公司渾然不覺,,因為一切都已經(jīng)像呼吸那樣自然,但是,,一旦沒有了空氣,,我們就會知道,真空中是無法生存的,。2009年時,,公司為全球81%的人口解決工作機會,構成了全球經(jīng)濟力量的90%,,制造了全球生產總值的94%,,全球100大經(jīng)濟體中,51個是公司,,49個是國家,;世界上有161個國家的財政收入比不上沃爾瑪公司,全球最大的10個公司的銷售總額超過了世界上最小的100個國家國內生產總值的總和,。
“公司是創(chuàng)造財富的主要參與者之一”,,“在提高生活質量方面,公司也是十分重要的促進者”,,“過去被雇用,,我們獲得生活所需的費用,成就自己的人生,,養(yǎng)活自己的家人,,這些錢是從公司那里獲得的”,“歷史上幾乎所有的重大革新,,都是在公司,,而不是在國家層面產生的”,“公司是一個過程,,所有的國家都要用到它”,。
世界上每天都有公司開張,每天都有公司倒閉,,每天都有不同的公司上演著生死沉浮的故事,,時至今日,在世界的大多數(shù)國家,,辦公司早已不是什么神秘的事情,。
“大約有260萬家公司在英國登記注冊,,每年成立的新公司超過35萬個,英國對公司注冊的限制很少,,股本金額甚至可以低至1英鎊,,幾乎任何人都可以成立公司”,“在美國注冊公司很簡單,,不需要任何錢,,一天之內就可以創(chuàng)立一家公司,你只需說:我要開一家公司,,這是公司的名字,。”
當我們享受產品或是服務的時候,找工作或是創(chuàng)業(yè)的時候,,抱怨老板或是與同事競爭的時候,,公司就在我們身邊。NBA是一種籃球比賽,,也是一個公司,,每一次完美的對決,都會轉化成合約和錢,,公司能將一個人,,甚至一雙拳頭、一只腳,,包裝成明碼標價的商品,;這是世界上最華麗的聲音,這也是一門財源滾滾的好生意,,公司能讓形而上的藝術待價而沽,,把最高貴的精神享受換算成一個具體的數(shù)字;這是一次國事訪問,,這也是一次商務談判,總統(tǒng)身后的顯赫人物,,不是大將軍而是大老板,,影響現(xiàn)代世界格局的,不再是單單是政治的考量,,還加上公司的訂單,;這是一場現(xiàn)代戰(zhàn)爭,看得見的是硝煙,、戰(zhàn)火,,看不見的是提供物流和信息保障的公司,軍隊的效率是外來的,、強制性的,,公司的效率卻是內生的、主動的,終于,,軍隊這個最有效率的組織,,也不得不開始向公司學習管理,西點軍校甚而被評為最好的商學院,,“離開了有組織的商業(yè)活動,,我們就不會有現(xiàn)代社會,就無法獲得大多數(shù)的商品和服務,,無論是公共事業(yè),、電力供應、信息通訊,、銀行體系或僅僅是產品”,,數(shù)百年中,公司熱鬧過也沉寂過,,它生存下來,、強壯起來,并且一點點地滲入到社會的血脈中,,終于把自己變成無處不有的存在,。那么,公司究竟是一種什么樣的組織,?它是如何誕生的呢,?
人類天生就是生意人,正如亞當.斯密所說:交易可能是人的本性之一,,它的歷史可能和語言一樣古老,。從兩河流域的神廟銀行,到古埃及的奴隸制工場,;從絲綢之路上櫛風沐雨的阿拉伯商隊,,到北歐繁忙的行會、作坊,;從中國明清時期興盛的商幫,,到歐洲近代的各種商業(yè)同盟,幾千年來,,世界上有過各種各樣的商業(yè)組織,,如今,它們當中的絕大多數(shù)都已被淹沒在歷史厚重的塵埃里,,而公司,,則在歲月的潮起潮落中逐漸成形。“我們現(xiàn)在一般認為,,在16世紀后半期,、17世紀初,,在英國和荷蘭出現(xiàn)現(xiàn)代股份有限責任公司之前,它的雛形實際上在古羅馬和中世紀的西歐已經(jīng)出現(xiàn)了”,。這幅創(chuàng)作于公元一世紀的浮雕,,凝固了2000多年前的一個瞬間,清晨,,在燈塔的指引下,,一艘商船緩緩地駛進了圖拉真港,據(jù)考證,,這幅浮雕是一家羅馬公司的招牌,,這可能是今天所能見到的最古老的公司影像之一。“古羅馬的商業(yè)組織形式,,主要是個人合伙制,,無疑發(fā)展了亞里士多德,有法,、斯有社會的觀點”,,羅馬的公司由合伙人共同出資,選舉管理人經(jīng)營業(yè)務,,雇員很少超過100人,,和今天相比,那些公司在各方面顯然殾相去甚遠,,但重要的是羅馬時代確立的法律原則對未來公司的發(fā)展影響深遠,。“在羅馬法中,人是指能夠擁有財產權,,能夠起訴和被起訴的任何個體,,雖然起訴和被起訴不太像是權利,但事實上,,它們都是”,,“所有權的不可侵犯性,所有權的穩(wěn)定性或者說權利歸屬的穩(wěn)定和明確,,不僅對商業(yè)活動,、對整個社會生活都有重要意義”。用法律保護個人權利,,明確所有權歸屬,,這些正是自由交易和市場形成的前提,,也許正基于此,,很多學者才把發(fā)明公司的榮耀歸于羅馬人,但是,,隨著羅馬帝國的崩潰,,鼓蕩在公司船頭的帆板結成了巖石,,真正的公司時代的到來,還要在人被進一步解放之后,。這些古老的帳薄是世界上現(xiàn)在最早的商業(yè)契約,,它們出版熱那亞一位勤奮的抄寫員喬凡尼之手,在許多意大利城市的檔案館中,,保留著成千上萬份這樣的契約,,契約的內容自然無法和今天的商業(yè)合同相比,但是,,它們見證了一種新的人際關系和財產關系,,它承認契約的雙方按照自己的意愿處理自己財產和勞動力的自由。
“市場交換是一種自主的,、自由的交換,,就是不同的主體,他們各自自主地進行他們自己的產權和別人相交換”,,“如果沒有財產權利明晰化的話,,它不可能有契約的基礎,也不能有公司的產生”,。平等締約的前提是人的平等,,發(fā)端于意大利的一言堂復興時期,讓出身,、門第,、等級都不再成為衡量人的標準,人的價值受到肯定,,為美好生活而奮斗受到鼓勵,,但是個人的力量終歸有限,“個人可以有一種新的想法,,但是要把這種新的想法變成商業(yè)化的,、有市場價值的,為社會所接受的話,,那么它是通過公司的力量所推動的”,,所有的鋪排似乎都等待著,一次歷史性的變化,,終于在15世紀就要結束的時候熱那亞籍的航海家哥倫布帶回了關于新世界的訊息,,新世界是什么?是土地,、是人口,、是資源。后來,,人們發(fā)現(xiàn)那是一個廣闊的市場,。“如果退后一步,,總攬世界全局面貌,世界正在融合成為一個經(jīng)濟體,,邁向一個世界性的經(jīng)濟體”,,再也沒有比市場更重要的風向標了,從這人角度看來,,世界頓時變成一個嶄新的模樣,。在大航海帶來的金飯碗劇變中,人類數(shù)千年來建立在親友,、鄉(xiāng)鄰關系中的傳統(tǒng)商業(yè)組織已無法提供足夠的人力和資金,,商業(yè)合作必須跨越血緣和地緣,超越人情和親情,。
1893年10月7日,,一出喜劇在倫敦西區(qū)首演,劇目的名字叫《烏托邦股份有限公司》,,劇終時,,全體演員加入到一場大合唱中,歌詞是這樣的:湊7個人把一個公司組成,,他們一上來就發(fā)表一項公開聲明,,宣布他們打算在什么程度上把債務還清。合唱的內容,,正是英國關于股份有限公司的規(guī)定,,7個人就可以注冊并承擔有限責任。19世紀中葉,,股份有限公司終于作為一項制度被法律固化下來,,“公司最大的三個特征是有限責任、投資權益的自由轉讓和公司的法人地位,,這三條是定義公司的最重要的特征”,,“所謂法人組織就是若干人合起來建立一個擁有獨立生命的這么一個組織,而以前的那種企業(yè),、家庭企業(yè)或者是合伙制企業(yè)它都是建立在家庭財產基礎之上的”,。個體公司與合伙制公司至今仍然存在,并發(fā)揮著各自的優(yōu)勢,,而股份有限公司的歷史性跨越在于它使得陌生人之間的合作成為可能,,它凝聚起生命個體的能力,將其變成強大于任何個人的經(jīng)濟動力,,它給每一個想投身于奮斗的人搭建了平臺,。“我認為,公司是世界歷史上最偉大的革命性組織之一,許多哲學家,、作家和學者都曾說過:政黨、國家,、宗教是現(xiàn)代社會的締造者,,但是我認為真正締造了現(xiàn)代社會的是股份有限公司”。19世紀末,,中國協(xié)約國英,、法、意,、比四國公使薛福成這樣評價公司的威力:盡其能事,,移山可也,填??梢?;驅駕風電、制御水火,,亦可也,;西洋諸國,所以橫絕四海,,莫之能御者,,其不以此也哉!
公司到底做了什么讓世人發(fā)出如此這般的驚嘆驚嘆聲呢,?經(jīng)濟學家約瑟夫.熊彼特曾經(jīng)說過:光是制造出令人滿意的肥皂還不夠,,還必須誘導大家洗澡,于是,,公司發(fā)明并傳播了體臭和口臭的概念,。有人說,需求決定供給,,但公司決不墨守這個成規(guī),,公司制造了需求。“從實際的角度出發(fā),,公司的本質在于它給了眾開拓市場的機會”,。1882年,愛迪生啟動了美國第一座發(fā)電廠,,人們從此擺脫了地球自轉周期的影響,,但是,并非每一項偉大的發(fā)明都能變成造福社會的產品,,光明源自技術與資本合作創(chuàng)辦的電力公司哥倫比亞大學校長尼可拉斯.巴特勒直截了當?shù)匦Q:有限責任公司是近代最偉大的發(fā)明,,少了它,就是蒸汽機和電力的重要性也會降低,。“很多的革新,,比如汽車市場,、計算機市場,再如我們遇到的新挑戰(zhàn),,氣候的變化,、綠色科技、納米科技,、通訊科技等等,,所有的這些挑戰(zhàn)都是由公司最后攻克解決的”,今天,,財務報表已成為真正通行的世界語,,只需這三張表(損益表、資產負債表,、現(xiàn)金流量表),,人們就能讀懂公司的秘密,在規(guī)則的制定和觀念的傳播上,,公司往往走在前面,,最重要的是公司深深影響了現(xiàn)代社會的根本秩序。“公司的一個影響是帶來了某種平等,,它打破了某些觀念,,比如特定的生活方式,只有貴族或富人才有權享有,,比如有些人生來就高人一等”,。說是公司締造了美國,也許有些夸張,,但是美國的綜合實力顯然是以它所擁有的550萬家公司作為基石的,。200多年間,勇于冒險,、創(chuàng)新,、自我奮斗的企業(yè)家精神,曾經(jīng)改變了無數(shù)個歐洲移民的命運,,也改變了新大陸自身的命運,。在每一片釋放了普通人能量的土地上,公司的傳奇不斷上演,。“我認為,,從歷史上看,企業(yè)家至少和政治領袖同樣重要,,那些偉大的企業(yè)家們曾經(jīng)讓歐洲變得強大,,讓美國變得強大,如今也正在讓中國變得強大,他們是和政治領袖一樣重要的人物”,,“在經(jīng)濟全球化進程中,,情況變得越來越復雜,在其中公司的作用越來越重要,,是否擁有強大的公司已經(jīng)成為關乎到一個國家經(jīng)濟實力的問題”,,近代以來,任何忽視市場力量,,不能發(fā)揮公司組織優(yōu)勢的國家或社會都逐漸凋落,唯籍由公司推動市場經(jīng)濟的生產力,,解放個人的創(chuàng)造力,,國家才能走上世界舞臺的中心。(待續(xù))
歷史總在反復地驗證,,但歷史并不會簡單地重復,,最新的故事是在新興市場中書寫的。兩個曾經(jīng)的計劃經(jīng)濟國家,,幾乎同時打開了市場之門,。1991年后,印度逐漸取消了公司建立和運營的許可證制度,,十余年后,,印度的700多家軟件公司使它成為全球第二大軟件出口國,以大象般有力的步伐邁入國際市場,;1992年,,中國正式確立建設社會主義市場經(jīng)濟體制,中國公司從此走上了中國特色的發(fā)展道路,,今天,,除了世界500強企業(yè)榜單上的43個席位外,還有4000多萬個中小企業(yè)在為這片土地提供發(fā)展的動力,。“我們找不到一個公司制度不發(fā)達,,它的經(jīng)濟可以發(fā)達,找不到一個市場不發(fā)達,,這個國家可以發(fā)達,,沒有的!所以,,現(xiàn)代社會的財富創(chuàng)造,、國民財富的積累和市場經(jīng)濟的發(fā)展和公司的發(fā)展,它實際上是同一個問題”,,“那些充分利用競爭的國家,,吸引更多的智力、才能、資本和企業(yè),,并且動員起公共資源,,從而成為當今世界上發(fā)展最好的國家”。
然而,,越是強大的力量越是需要約束,,公司可以天翻地覆地改變世界,卻難以擺脫與生俱來的困擾,。即使是在公司最榮耀,、最輝煌的日子里,有一個聲音也始終縈繞不去,,人們常常告誡自己也提醒他人:公司是個危險的家伙,!20世紀70年代,美國普強公司的新藥帕納巴十分暢銷,,但食品藥品監(jiān)督管理局發(fā)現(xiàn),,這種藥的副作用能夠致人死亡,普強公司召開了特別董事會最終決定繼續(xù)銷售,,并在法庭上為自己辯護,,因為,藥品撤市時間每拖延一個月,,公司就能多掙100萬美元,,消息被披露后,整個美國為之震驚,。賓夕法尼亞大學專門設計了一個角色扮演的實驗,,來研究為什么會發(fā)生這種情況?“當我詢問那些沒有卷入事件的人,,告訴他們發(fā)生了什么,,問他們會怎么做?97%的人表示會將藥品撤出市場,,但是,,當實驗者轉而扮演起普強公司的董事會成員后,同樣的問題卻得到了完全相反的答案,,董事會上發(fā)生了很多有趣的事,,有人起辭職,有人很沮喪,,還有人大聲爭吵,,但是最終沒有人將藥品撤出市場”。普強實驗在十多個國家重復了近百次,,結果大同小異,,每一組扮演董事會的人都認為這體現(xiàn)了公司的本分即股東利益最大化,。
股東利益最大化,公司繞不開的一個詞,,構成了多少悲喜劇的根源,。“當然,公司會具有破壞性,,這是可能的,,甚至是很自然的,因為公司需要回報那些投資者”,。在過去的幾個世紀中,,公司曾經(jīng)浩劫了美洲、非洲,、亞洲,,它將幾萬人變成商品,被它強迫遷移的還有無以數(shù)計的植物,、動物,、礦物,,甚至包括細菌和病毒,。從郁金香到房地產,從阿姆斯特丹到新阿姆斯特丹,,從1637年到2008年,,無數(shù)次的股市泡沫都沒能阻止下一次的鋌而走險。首相下野,、總統(tǒng)入獄,、高官落馬,他們不是第一個,,也濁最后一個,,金錢與權力的交易,如同一處無法根治的頑疾,。當人被物化成機器時,,公司卻似乎比機器更冰冷,它苦惱的是自己只需要一雙手,,但卻不得不雇用一個人,。自公司誕生之日起,關于它的種種指責就從未消失過,,根植于人性深處的貪婪,,并非公司之罪,卻因公司而被無限地放大了,,然而,,逐利的欲望和自利的動機既是災難和危機的培育液,,也是公司永葆活力的不竭之源。公司的功與過都來自同一個母體,。“我認為有欲望是人的本能,,人們想過更富裕,更便利的生活,,這種欲望成為動機,,科學技術獲得了新的發(fā)展,出現(xiàn)了新的發(fā)明和新的發(fā)現(xiàn),,其結果是在欲望的推動下,,創(chuàng)造了今天的現(xiàn)代文明和社會。”美國經(jīng)濟學家德隆的研究表明:從舊石器時期,,到公元2000年的250萬年間,,人類花了99.4%的時間,也就是到15000年前,,世界人均GDP達到了90國際元,,然后花了0.59%的時間,到公元1750年達到180國際元,,從1750年到2000年即在0.01%的時間里達到6600國際元,,增加了37倍,換句話說,,人類97%的財富是在過去250年,,也就是0.01%的時間里創(chuàng)造的。帶來這250年財富迅速增長的機制都是市場經(jīng)濟,,而公司組織正是市場經(jīng)濟中不可缺少的細胞,。諾貝爾經(jīng)濟學獎獲得者羅納德.科斯在1937年時就提出了交易成本理論,認為公司的存在是為了節(jié)約市場交易費用,??扑怪赋觯斒袌鼋灰壮杀靖哂诠緝炔康墓芾沓杀緯r公司便產生了,。“市場經(jīng)濟首先是一種可以進行自由交易的經(jīng)濟,,在市場經(jīng)濟條件中,個人可以選擇用金錢或者才能進行投資來參與經(jīng)濟活動,,也可以和別人聯(lián)合組建公司開拓業(yè)務”,,“我們還沒有找到公司的替代品,可以在市場經(jīng)濟中從事商業(yè)活動,,同時,,我們也沒有找到市場經(jīng)濟的替代品。”
作為市場經(jīng)濟中無可替代的組織,,公司在眾愛恨交織的復雜目光下成長,、校正,、自我更新。這是美國《福布斯》雜志評選出來的2009年全球最有權力人物排行榜,,前10名中有5位出自公司,,有財力、影響力和權力的綜合考量后,,他們的名字和國家首腦,、宗教領袖及王室成員列在一起。
公司正在改變世界的權力結構,,以至于人們甚至開始擔心最終有一天,,公司會收購國家,而不論我們是欣喜還是擔憂,,公司依然以自己的方式存在著,。這是位于倫敦薩維爾街的一家制衣公司,查爾斯.狄更斯曾是這里的顧客,,溫斯頓.丘吉爾留下了衣服尺寸,,戴高樂將軍也親往訂做西服,公司曾為維多利亞女王制作禮服,,至今仍在為伊麗莎白二世量體裁衣,,200多年,他們一直在這條街道上,,以家庭傳承的方式保持著精良的工藝,,也堅守著自己的信念,。“我會充滿希望地說,,100年以后,亨利.普爾公司仍然會屹立在這里,!”如今,,各種各樣的公司并存于世,它們的產品不同,、規(guī)模不同,、目標不同、管理不同,,但有一點是共同的:它們承載著人們各自的夢想和創(chuàng)造,!
公司已經(jīng)成為一種生活,它告訴我們如何掙錢,,并教給我們怎么花出去,,它引導我們吃什么、穿什么,,住什么樣的房子,,開什么樣的車,,甚至最私密的個人事務,戀愛,、結婚也逐漸由公司幫助打理,,但是,我們真的了解身邊的公司嗎,?當我們談論公司的時候,,我們在談論什么?
“我認為一家理想的公司是這樣的地方,,每位員工都能夠充分參與,,并且全力為公司的成功貢獻自己力量。”(杜邦公司董事長柯愛倫)
“在今天或者明天創(chuàng)造利潤是容易的,,而一個真正的企業(yè)和企業(yè)當家人的使命是讓他的企業(yè),,可以有可持續(xù)的收益和發(fā)展。”(歐萊特集團首席執(zhí)行官讓.保羅.安鞏)
“公司首先必須有很強的價值觀,,并且這些價值觀不應改變,,應是持久、永恒的,!”(聯(lián)合利華公司高級副總裁加文.尼斯)
“公司應該傳達一個更好更正確的財富觀,,再有一個,公司應該更好地去做一些慈善事業(yè),,為整個的社會盡些責任,。”(聯(lián)想集團董事局主席柳傳志)
“能夠通過自己的理念和思想,去影響這個社會,,完善這個社會,,讓每個人懂得交易、平等,、分享,、透明,我覺得這樣的公司,,在我看來是受尊重的,。”(阿里巴巴集團董事局主席馬云)
走過了幾個世紀的公司,正在經(jīng)歷一次全新的機會和考驗,!伴隨著全球化的足跡,,公司已不再是一國或者一個地區(qū)市場的引領者了,全球資源,、全球市場,、全球規(guī)則,公司夢寐以求的世界似乎正在到來,,但是,,全球體系卻用另一種方式放大了公司的威力,。2008年9月,有著158年歷史的公司雷曼兄弟宣布申請破產保護,,全球股市應聲下跌,,10月,金融海嘯開始蔓延,,整個世界陷入了麻煩……對貪婪的討伐,,讓公司再次面對功與罪的爭辯!
回顧歷史,,重大的危機常常預示著一個新時代的開啟,,全球化浪潮下的這場嚴峻挑戰(zhàn),會將正在網(wǎng)絡化的世界引向何方,?
人們需要重新審視無所不在的公司,,“問題不在于我們是否需要公司,應該受到體積法律框架的約束”,,“公司有點像一棵樹的一部分,,可以用來建造房屋或拿來打人”,“我們的世界將是這樣的,,社會會問,,你獲得了利潤,但是如何獲得的呢,?”“我認為,,任何公司的目標,都是幫助社會變得更加美好,,如果不是的話,,這樣的公司可能并不需要存在!”
一個沒有公司的社會是無法想象的,,但是,,當公司的創(chuàng)造力和破壞力都是全球性的時候,,我們該如何面對,?這一由人類親手培育的龐然大物,公司到底是什么,?對國家的發(fā)展,,社會的進步和個人的幸福,公司存在的意義又是什么,?
一切問題從來都沒有唯一和不變的答案,。我們出生之前,公司早已落地生根,,我們離開之后 ,,它還將長存開世,,它是我們的過去,也未來,,我們無法錯過這個比我們的生命更加古老和年輕的命題,。在歷史和現(xiàn)實的交錯中,我們想再次回望來時路——
你能看到多遠的過去,,就能看到多遠的未來,!
|