翡翠與相似玉石的鑒別

 

翡翠是玉石之王，在玉石中是獨(dú)一無二的,，但也不乏有些與翡翠相似的,，目

 

前市場(chǎng)上與翡翠相似的玉石主要有軟玉，石英

 

巖,，蛇紋石玉,，,，水鈣鋁榴石，鈉長(zhǎng)石,，獨(dú)山玉,，符山玉 ，葡萄石,。下面就

來說說各自與翡翠的區(qū)別

 

1軟玉 

 

肉眼鑒定    圖為軟玉中的碧玉：

軟玉中的碧玉翡翠比較像,，都是非均質(zhì)集合體，它的主要成分石鐵陽(yáng)起石,，顏色較柔和均勻,，常帶有黑色的斑點(diǎn)。

 

軟玉石典型的油脂光澤,，而翡翠是玻璃光澤,，二者的硬度差不多，翡翠是粒狀-纖維結(jié)構(gòu),，軟玉顆粒更為細(xì)小,，具毛毯狀

 

交織結(jié)構(gòu)，軟玉表面均勻無翠性,，翠性是由于翡翠的解理面引起的反光,，就像沙星一樣，但翠性只出現(xiàn)于粒狀纖維結(jié)構(gòu)的

 

翡翠中,，而纖維交織結(jié)構(gòu)的翡翠無翠性,。另外翡翠的拋光表面常出現(xiàn)微波紋，這是由于翡翠拋光時(shí)硬玉顆粒的硬度不同造

 

成的,，但由綠輝石組成的油青種翡翠表面微波紋不明顯。翡翠的密度較之高3.33,，軟玉是2.95 同等大小的成品用手掂量

 

也可區(qū)分,，

 

儀器檢定

 

同為非均質(zhì)集合體，正交偏光下都無消光位,。

 

折射儀   用折射儀分別測(cè)其折射率,，翡翠的折射率是1.66  而軟玉的是1.60-1.63

 

分光鏡  翡翠在分光鏡下有630 660 690 吸收，以及437納米鐵的吸收線,，而軟玉一般無特征吸收譜線,。

 

 

2石英巖   圖為石英巖中的東陵石：

 

石英巖是粒狀結(jié)構(gòu)，而翡翠石典型的纖維交織結(jié)構(gòu)或粒狀纖維結(jié)構(gòu),。翡翠的的顆粒更為細(xì)小,。石英巖表面均勻無翠性，二

者同為非均質(zhì)集合體,，石英巖的密度較低為2.66.比翡翠的3.33低得多,，用手掂量,。

 

石英巖中的東陵石，是一種含鉻云母的石英巖,，為綠色,，在查爾斯濾色鏡下變紅。

 

分光鏡  翡翠在分光鏡下有630 660 690 吸收,，以及437納米鐵的吸收線,，而石英巖一般無特征吸收譜線

。

3蛇紋石玉   下圖為蛇紋石玉

蛇紋石玉多為黃綠色,，具典型的蠟狀光澤,，無翠性，二者同為纖維交織結(jié)構(gòu)但蛇紋石玉的結(jié)構(gòu)更為細(xì)膩,，不易觀察,。

 

另外，蛇紋石玉的黃綠色基地上常帶有黑色斑點(diǎn)灰白色團(tuán)塊,，和由綠泥石鱗片聚集的絲狀帶狀和由顏色不均造成的灰白色

 

團(tuán)塊,。蛇紋石玉折射率為1.56-1.57 低于翡翠，密度2.57 也低于翡翠,，硬度2.5--6 低于翡翠,，不難區(qū)分。

 

 

4水鈣鋁榴石 下圖為水鈣鋁榴石

水鈣鋁榴石是粒狀結(jié)構(gòu),，為均質(zhì)體,，綠色部分在查爾斯濾色鏡下變紅，另外,，水鈣鋁榴石具有黑色斑點(diǎn),，無翠性，暗綠色

 

品種在460一下全吸收,，水鈣鋁榴石折射率 1.76左右明顯大于翡翠,，密度大于翡翠。

 

5鈉長(zhǎng)石  下圖為鈉長(zhǎng)石

即市場(chǎng)上常說的水沫子  ,， 極像兵種翡翠,，鈉長(zhǎng)石的光澤弱，折射率,，密度 硬度 都低于翡翠,，鈉長(zhǎng)石內(nèi)部白棉較多，像

 

水中的泡沫一樣,，以此而得名,，無翠性，不具翡翠的特征吸收譜,。

 

 

6獨(dú)山玉  下圖為獨(dú)山玉

獨(dú)山玉是一種黝簾化 的斜長(zhǎng)巖,。色雜,，不均均勻。為中粗粒結(jié)構(gòu),，而絕不是翡翠的纖維交織結(jié)構(gòu),，查爾斯濾色鏡下變

 

紅，無翠性,，不具翡翠的特征吸收譜,。

 

7符山石 符山石，多為纖維狀集合體,，折射率1.71 大于翡翠,，密度和翡翠相似為3.4

 

無翠性，不具翡翠特征吸收譜,。

 

8葡萄石 下圖為葡萄石

 

為纖維狀集合體,，硬度，密度,，折射率均