學(xué)英語(yǔ)很難,但學(xué)習(xí)很快樂,。 --- 學(xué)英語(yǔ)那點(diǎn)事 作者 | 學(xué)姐 大家好,,我是學(xué)姐。 在語(yǔ)言學(xué)的二語(yǔ)習(xí)得理論中有一個(gè)著名的圖像理論,,告誡學(xué)習(xí)者應(yīng)該把目標(biāo)語(yǔ)言(英語(yǔ))和它所對(duì)應(yīng)的圖像直接連接起來,,而不是先翻譯成自己的母語(yǔ)(中文),,再由中文影射到圖像,。 這對(duì)于沒有全英文語(yǔ)言環(huán)境的學(xué)習(xí)者而言是很難實(shí)現(xiàn)的,除非借助能夠建立英文與圖像間對(duì)應(yīng)關(guān)系的輔助學(xué)習(xí)工具,。 本期學(xué)姐就推薦一個(gè)應(yīng)用了圖像理論的有聲看圖學(xué)單詞網(wǎng)站: LanguagGuide 它采用按主題分類的編排方式: 包括人的身體結(jié)構(gòu),、器官,、男女衣服款式、蔬菜水果,、房屋,、家用電器、家族成員,、交通工具,、天氣、動(dòng)植物,、蔬菜,、體育運(yùn)動(dòng)等 88 個(gè)非常基礎(chǔ)實(shí)用的日常主題詞匯,。 所有詞匯都以圖片形式呈現(xiàn),,只要把鼠標(biāo)懸浮到圖片上,就能自動(dòng)朗讀并顯示圖片對(duì)應(yīng)的單詞: 就像點(diǎn)讀機(jī)一樣操作,,想學(xué)哪里就把鼠標(biāo)移過去: 這種學(xué)習(xí)方式把英語(yǔ)單詞(語(yǔ)言),、圖像(視覺)和單詞發(fā)音(聽覺)三者結(jié)合了起來,幫助學(xué)習(xí)者徹底去掉中英文間轉(zhuǎn)換的鴻溝,,建立起單詞和圖像間的直接對(duì)應(yīng)關(guān)系,。 另外網(wǎng)站還提供了非常棒的挑戰(zhàn)練習(xí)模式。 在選擇 LISTENING CHALLENGE 聽力挑戰(zhàn)之后,,網(wǎng)站會(huì)自動(dòng)連續(xù)播放單詞發(fā)音,,讓你根據(jù)發(fā)音選擇對(duì)應(yīng)的圖片。 一次沒聽懂還可以點(diǎn)擊 REPLAY 重復(fù)收聽,。 如果實(shí)在聽不出來再點(diǎn)擊 SHOW SPELLING 查看答案,。 題目的難度和出現(xiàn)方式也可以在設(shè)置欄內(nèi)自行選擇。 這種練習(xí)模式讓你不能再依靠單詞拼寫做出猜測(cè),,而是必須看著圖片去完成選擇,,強(qiáng)迫大腦建立聲音與圖像之間的對(duì)應(yīng)聯(lián)結(jié)。 除英文外,,網(wǎng)站提供共十幾語(yǔ)言的主題詞匯卡片,,可以幫助你在短期內(nèi)快速學(xué)習(xí)日語(yǔ)、法語(yǔ),、西班牙語(yǔ),、意大利語(yǔ)等多門外語(yǔ)的日常基礎(chǔ)詞匯,。 春節(jié)假期有出國(guó)旅游計(jì)劃或者想要再多學(xué)幾門外語(yǔ)的朋友,,這個(gè)網(wǎng)站都是一個(gè)科學(xué)且快速的入門方式。 最后,針對(duì)英語(yǔ)而言,,網(wǎng)站也提供了English 和 English (UK) 兩種學(xué)習(xí)選擇,。 English 指的是美式英語(yǔ)。 English (UK) 指的是英式英語(yǔ),。 這兩種選項(xiàng)的區(qū)別,,第一個(gè)當(dāng)然是發(fā)音。 第二是英,、美式英語(yǔ)文化中單詞使用上的區(qū)別,。 比如美式英語(yǔ)中的一樓是 first floor,英式英語(yǔ)中的一樓是 ground floor,;美式英語(yǔ)中的電梯是 elevator,,英式英語(yǔ)中的電梯是 lift 等等。 網(wǎng)站地址: www.languageguide.org 在 LanguagGuide 網(wǎng)站上看圖學(xué)單詞,,就像玩游戲一樣簡(jiǎn)單沒有任何壓力,。 每每學(xué)姐都有一種“啊原來我生活中每天都要用到的這個(gè)東西,它的英文單詞是這個(gè)”的驚嘆,,成人和小朋友都適合使用,,而且完全免費(fèi)! 以上是今天的分享,。 |
|