|
雪花,，這冬日的精靈，輕輕飄落,，如詩如畫,，將大地裝扮成一片銀裝素裹的仙境。自古以來,，無數(shù)文人墨客為之傾倒,，揮毫潑墨，留下了無數(shù)描寫雪花的經(jīng)典詩詞,。尤為令人稱奇的是,，在這浩瀚的詩海之中,，存在著一種獨特的表達方式，它們巧妙地避開了“雪”這一字眼,，卻字字句句皆是對雪的深情描繪,，通過精致入微的刻畫與天馬行空的想象，將雪的純凈無瑕與曼妙多姿展現(xiàn)得栩栩如生,，令人嘆為觀止,。名句譯文：大雪覆蓋了田野，吞沒了村莊,，飄落不停,；大雪摧毀了鳥巢，壓彎了竹林,，四周一片寂靜無聲,。名句譯文：柴門多日緊閉不開,，門前石階鋪滿了白雪皚皚。名句譯文：到了歲暮寒冬時總有許多耐看的事物，你看屋外的蒼松和翠竹到這時才顯示出了它們的獨特之處,。名句譯文：雪花飄舞著飛入了窗戶時,，我正坐在窗前,，看著青青的竹枝因雪覆蓋而似白玉一般。名句譯文：寒冷的冬天，枝頭上的麻雀嘰嘰喳喳地叫著,，一陣風(fēng)吹過,，驚起枝頭上的雪花飛飛揚揚地灑下來??。名句譯文：雖然看似覆蓋了天地（乾坤），但實際上并沒有真正的功勞,；雖然洞然明白,，但卻沒有留下任何痕跡。名句譯文：一夜之間，九天之上仿佛打開了玉做的宮門,，六瓣雪花覆蓋了萬里江山,，如同散落的瓊玉一般?。名句譯文：詩人突然聽到墻頭竹子被雪壓彎的聲音，這讓他想起了深山中積雪的景象,。冥冥何處認(rèn)飛鴻,，天地同云冷不風(fēng)。名句譯文：在模糊不清的景象中，哪里能辨認(rèn)出飛鴻的身影,，天地間云霧彌漫,，天氣寒冷而靜謐?。名句譯文：我不知道今天庭院中竟然落下了雪花，還以為是昨夜院中的樹枝上開出的花,。名句譯文：我家的風(fēng)景如同瑤池仙境,，銀裝素裹，猶如佛世界,。12,、《和豎伯梅六題一孤芳二山間三雪中四水邊五月》名句譯文：雪花是誰剪刻而成的呢,？它們肆意飄灑,，縱橫交錯于天地之間。名句譯文：雪花色彩斑斕、晶瑩剔透,，勝過輕盈飄逸的柳絮,；它們悄無聲息,、毫無氣味,，卻點綴著梅花枝頭。名句譯文：大雪覆蓋下的廣闊的湖面如同萬頃玻璃般明凈，使得釣魚的礁石都仿佛消失不見了,；片片白云悠然自得,，仿佛是在為漁翁的蓑衣增添補丁。名句譯文：清晨的光線似乎來得太早，詩人不知道窗檐上已經(jīng)積滿了飛舞的雪花,。名句譯文：窗戶的影子逐漸清晰,，仿佛接近黎明,；而竹枝在雪的重壓下不斷折斷的聲音，卻讓人感到奇怪,，因為雪夜本應(yīng)無聲,。名句譯文：云霧繚繞遮擋了前方村莊的道路,，使之變得不通暢,；而那淡淡的香氣和稀疏的樹影，也消失得無影無蹤,。名句譯文：突然發(fā)覺夜晚寒氣侵骨,，屋外流水無聲,，山色清晰。名句譯文：天上的光芒仿佛漂浮著，照亮了玉京（指天界或仙境）,，世間的景象則如同進入了一個奇妙的冰雪世界,，宛如瓊林仙境。名句譯文：是誰將奇花異草撒滿了林間的各個角落，使得一夜之間,，鐘山仿佛失去了它那翠綠的發(fā)髻,。名句譯文：山間的云霧仿佛被凍住了一般，靜止不動,；而江水則清澈明亮,，如同一條白色的綢帶。名句譯文：雪花隨風(fēng)飄散,，彌漫在紫色的天空中,，庭院前片刻間便失去了萬松的青翠,。名句譯文：輕盈的雪花宛如點點玉屑,，溫柔地灑在窗紗之上,；而那細(xì)碎的冰晶相互碰撞，發(fā)出清脆悅耳的聲音,，與翠綠的儀仗（或車駕,，翠華在古代常指帝王車駕的華蓋）共同構(gòu)成了一幅美麗的畫卷。名句譯文：突然間，一只白鷺從船邊驚起,，直沖云霄,，恰好與江天融為一體，在空中自由飛翔,。名句譯文：積雪厚重地壓在竹枝上,，讓人懷疑竹子是否會被壓折,；而當(dāng)雪花輕盈地落在花瓣上時，只露出花瓣尖端的一抹紅色,。名句譯文：風(fēng)吹蕩汀洲白茫茫一片,，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去像天空席卷著如玉雕的浪花。名句譯文：清晨到來,，大地仿佛換上了新的裝扮，積雪覆蓋了塵埃,，空氣中彌漫著清新而芬芳的氣息,。天仙碧玉瓊瑤,，點點揚花,，片片鵝毛。訪戴歸來，尋梅懶去,，獨釣無聊,。一個飲羊羔紅爐暖閣，一個凍騎驢野店溪橋,，你自評跋,，那個清高，那個粗豪,？名句譯文：天上的仙女灑下碧玉般的瓊瑤,，如同點點飄揚的楊花，又似片片輕盈的鵝毛,。云幕重封，風(fēng)刀勁刮,。玉絮輕持,，瓊苞碎打，粉葉飄揚,，鹽花亂撒,。一色白，六出花,，密密疏疏,，瀟瀟灑灑。名句譯文：如同手持輕盈的玉屑,，細(xì)碎的瓊花輕輕散落，粉嫩的葉片隨風(fēng)飄揚,，仿佛鹽花在空中胡亂撒落,。非關(guān)癖愛輕模樣,，冷處偏佳,。別有根芽，不是人間富貴花,。謝娘別后誰能惜,，飄泊天涯。寒月悲笳,，萬里西風(fēng)瀚海沙,。名句譯文：我喜歡的并不只是雪花輕舞飛揚的姿態(tài)，還有它那不懼寒冷的精神,。無根卻似有根,，有著人間富貴之花不可比擬的高潔之姿。
|
