虢州漫話(八十四) 靈寶俚語 “逆風(fēng)?順風(fēng)尿,,干啥都有竅?!薄骘L(fēng)?屎臭氣吹到背后,,聞不到臭氣;順風(fēng)尿不易淋濕鞋,。“雨后送傘”——比喻事后獻殷勤,,也比喻幫助不及時。“千年松柏,,問古槐,,古槐說問咱柿哥?!薄耖g認(rèn)為柿子樹壽命最久,。“西蟲飛過去還有個影兒”——西蟲即麻雀。比喻做過的事總會留下痕跡,。“說媳婦看丈母娘”——說即找,。母親的言行會潛移默化影響女兒的成長,。從丈母娘的品性可知其女兒的一二。“吃了柿子涼涼,,沒吃柿子堂堂,。”——做了虧心事心里不會平靜,反之堂堂正正,。“三十歲前看父敬子,,三十歲后看子敬父”——人在三十歲前,因父親的威望得到他人的敬意,; 三十歲后因自己的成就他人敬重父親,。“月子里的婆娘”——月子婆娘即產(chǎn)婦。產(chǎn)后損耗元氣,,體虛血少,,容易受風(fēng)寒侵入,所以怕風(fēng),,不忌諱者稱之為纏風(fēng),,就是自找麻煩的意思。對于尋釁鬧事者稱纏風(fēng),。“棗樹下尋杏”——棗樹下面不可能有杏的存在,。比喻一個團伙中沒有一個好人。“灶火角兒拾炭锨”——炭锨即往灶里添煤炭的锨,。炭锨本應(yīng)放在灶火,,把人家灶火的炭锨居為己有卻稱拾掉落之物,顯然是強詞奪理,。比喻用拾或揀之詞來粉飾侵占他人財物的事實,。“笸籃里拾針”——笸讀po籃,存放針頭線腦,,是家里婦女做針線活必不可少的工具,。意思同上。“四不像”——讀死不像,。罵人的話,。言行不像一個堂堂正正的人。如為老不尊,,調(diào)戲小媳婦之人,。以及與婆娘(婦女)開過度的玩笑遭到戲謔的罵詞。“桃吃飽杏傷人,,灰子樹下埋死人,?!薄易蛹蠢钭?。桃具有補中益氣、養(yǎng)陰生津,、潤腸通便的功效,;杏《食經(jīng)》說:“味酸,大熱”,,“不可多食,,生癰癤,,傷筋骨”;李子《隨息居飲食譜》“多食生痰,,助濕發(fā)瘧疾,,脾虛者尤忌之?!?/span>“好漢不貼四只手”——不貼即不敵,。即使本領(lǐng)再強大,一個人也敵不過眾人,。“風(fēng)是雨的頭,,屁是屎的頭?!薄谟甑絹碇跋裙物L(fēng),,在大便之前先放屁,比喻事情發(fā)生總有預(yù)兆,。“年年防旱,,夜夜防賊?!薄`寶十年九旱,。農(nóng)業(yè)年年都可能發(fā)生旱災(zāi),居家夜夜都可能發(fā)生偷盜,。指人要經(jīng)常提高警惕,,加強防范。“活人還能叫尿給憋死”——無論遇到何種困難總會想出辦法,。“人對脾氣,,狗對毛尾?!薄沧x毛yi椅,。狗交配的方式。指人和人相處重在志趣相投,,愛好一致,。“人怕傷心,樹怕剜根,?!薄獦湄鄔an(彎)掉根會死亡。比喻人的心靈受到傷害是致命的,。“有苗不愁長”——一般指有了孩子就不用擔(dān)心他長不大,,回饋父母。引申為有了底子,不愁發(fā)展不起來,。“人哄地皮,,地哄肚皮?!薄N地懶耕作,,不投入。土地不產(chǎn)糧,,沒有糧食吃,。指種莊稼必須勤快,才能有收獲,。“寧賣爹娘,,不賣種糧?!薄N子的重要性,。也指生存的重要性。“一天省一把,,十年買匹馬,。”——積少可以成多,,日子會越過越好,。“天黃有雨,人黃有病,?!薄炜瞻l(fā)黃預(yù)示著天要下雨,人的膚色發(fā)黃預(yù)示著健康出現(xiàn)問題,。“男女混雜,,干活不乏?!薄愋孕?yīng),。異性接觸會產(chǎn)生一種特殊的相互吸引力和激發(fā)力,并能從中體驗到難以言傳的感情追求,,從而忘記了勞累,。“飯給饑人,話說知人,?!薄枰娜瞬哦媚愀冻龅膬r值。知性的人才明白你的酸甜苦辣,。找準(zhǔn)對象很重要,。 “向理不向人”——從公理出發(fā),不講私情,。不偏袒任何人,。“哄死人不償命”——舊指哄騙他人,不論后果如何嚴(yán)重,,也不負(fù)法律責(zé)任,。比喻玩笑開得過大,使對方心理承受不了,。“三家四靠”——互相推諉,。形容人們在面對責(zé)任或問題時,不是積極解決問題,,而是選擇逃避,,把責(zé)任推給別人。 “紙包不住火”——比喻事實無法掩蓋,,必見天日,。“瞞過初一,瞞不過十五,?!薄馑际侵改懿m哄一時,總有一天會被發(fā)現(xiàn),。 “沒有不透風(fēng)的墻”——比喻沒有什么事情能做的密不透風(fēng),,不走漏一點消息。 “早起三光,,遲起三慌,。”——光即整齊,、妥當(dāng),。三光、三慌是指頭上,,臉上,,腳上。舊時女性早上起來要纏腳,、洗臉和梳頭,。比喻早晨起得早,諸多事就辦得妥當(dāng),,起得遲顯得慌亂,。 “不當(dāng)家不知紫米貴”——原指主持家務(wù)看似簡單,實際很不容易,。借指不承擔(dān)責(zé)任,,不知苦衷,;事不親為不知其中辛苦。 “肉爛在鍋里”——損失沒有外流,,在一定的范圍里被他人所得,。多指一家人或親戚之間發(fā)生的經(jīng)濟往來。 “肥水不流外人田”——好處不能讓外人得到,。施惠于家人,、親戚或團伙中。“抬手不打上門客”——對來客不得粗暴應(yīng)以禮相待,。 “左手不如右手,,娘有不如自有”——好日子要靠自己奮斗。 “知人知面不知心”——指認(rèn)識一個人容易,,但要徹底了解一個人的內(nèi)心卻很困難,。“三十年河?xùn)|,三十年河西,?!薄獜那包S河河道不固定,經(jīng)常改道,。某個地方原來在河的東邊,,若干年后,因黃河水流改道,,這個地方會變?yōu)樵诤拥奈鬟?。比喻人事的盛衰興替,變幻無常,,有時候會向反面轉(zhuǎn)變,,難以預(yù)料。 “餓死不做賊,,屈死不告狀,。”——寧肯餓死也不做賊,,因為偷竊要擔(dān)賊名,、喪失人格尊嚴(yán);寧肯屈死也不告狀,,因為官府衙門徇私枉法,,賠錢還輸官司。做人要有底線,;做事要講成本,,更要結(jié)果。 “要知朋友妻,,先看朋友衣,?!薄f時一家人的衣裳都靠婦女縫制。指丈夫的穿著往往能反映妻子的審美品位和手工,。 “朋友妻不可欺”——朋友的妻子理應(yīng)尊重不得欺辱,。 “賊不打三年自招”——罪犯作案后沒有暴露或被抓住,隔的時間長了,,自以為不再有事,,便放松戒備心理,,會有意無意地說出做過的壞事,。指人做了錯事或丑事,久后必自招,。 “死豬不怕滾水燙”——比喻厚顏無恥,,無所顧忌之人。通常用于諷刺或鄙視,。? “有理不在聲大”——擁有道理的人不在于說話的聲音大小,,強調(diào)的是道理本身的重要性。 “人活臉,,樹活皮,,沒臉沒皮啥東西?!薄?nbsp;樹沒有了皮會枯死,;人不要臉面,那就沒原則,、沒信譽,。說明人的尊嚴(yán)重要性。 “好出門不如賴在家”——出門在外再好,,也不如家的舒適和便利,。 “老子英雄兒好漢,老子賣蔥娃賣蒜,?!薄砻髁思彝ケ尘皩σ粋€人的職業(yè)選擇和社會地位的影響? “好兒不在留,好女不在陪,?!薄艏醇耶a(chǎn);陪即陪嫁財產(chǎn),。優(yōu)秀的子女他們的成長和成功更多依賴于自身的努力和品質(zhì),。 “置地置洼,說媳婦看媽,?!薄f即找,。洼地保墑耐旱,以確保莊稼的生長和收成,。在選擇媳婦時,,母親的言行對女兒潛移默化,透過她的母親,,可以間接了解未來媳婦的品性,。 “改鋸沒有截鋸快”——截鋸比改鋸的齒大且寬,拉起來省力,,也容易鋸斷木頭,。比喻有的人頭腦反應(yīng)快并嘴也麻利,往往在別人還沒把想法完整表達,,他便沖口出說答案,。 “人算不如天算”——辦事情有時最終的結(jié)果會與預(yù)期的相違。事與愿違源于未來不可期,。 “生意不成仁義在”——即使生意沒有做成,,但雙方友好的關(guān)系還是要保持。 “蘿卜快了不洗泥”——生意人在買賣好的時候,,為了追逐更多的利益,,忽視商品質(zhì)量。見利忘義,。 “小時胖不算胖,,長大胖壓塌炕?!薄扔饕粋€人的厲害,,并不在于剛開始那兩下,往往是那些能笑到最后的人,。 “有錢難買老來瘦”——老年人發(fā)胖容易得病,,清瘦些有利于健康。 “兒行千里母擔(dān)憂,,母行千里兒不愁,。”——父母總是時刻都在牽掛在外的兒女,,兒女卻很少擔(dān)憂遠方父母的安康,。“臨陣磨槍,不快要光,?!薄扔魇碌脚R頭才匆忙準(zhǔn)備,難以達到效果,。“哪里栽倒哪里爬起”——做了錯事就地改正,,重新再來,。“饑給一口,飽給一斗,?!薄扔鲃e人不需要的時候給再多的幫助,人家也不感動,;在別人急需時幫一點兒忙,,也會一輩記著你的好。 “恨人有,,笑人沒,。”——懷恨,、嫉妒別人比自己過的好,;嘲笑,、鄙視過的不如自己的人,。人性的丑陋。 “應(yīng)承人事小,,誤人事大,。”——別人托付的事可以不答應(yīng),,但如果答應(yīng)了卻做不到,,就會耽誤別人的大事。 “逮西蟲還得一把秕谷”——西蟲即麻雀,。秕谷指籽粒不飽滿的谷子,。意思為逮個西蟲還得有誘餌,干什么事情不能空手套白狼,,得有投資,。 “坐吃山空”——指只消費不生產(chǎn),即使有堆積如山的財富,,也要耗盡,。 “一個蛤蟆四兩勁”——力量雖小,總能起一定作用,。泛指對于小孩的幫助的夸獎,。 “狗扯羊腸子”——東拉西扯。形容說話抓不住中心,,無邊際地隨意亂講,。
|